Какво е " BE RECONSTITUTED " на Български - превод на Български

• да се разтвори
• да се реконституира
• да се разтваря
• да се приготви
• да се приготвя
• да се суспендират
• да се разтварят
• да бъде приготвен
• да бъде възстановен

Примери за използване на Be reconstituted на Английски и техните преводи на Български

The audio file has to be reconstituted.
Аудио файла трябва да бъде възстановен.

Myocet must be reconstituted prior to administration.
Преди прилагане, Myocet трябва да се разтвори.

Instructions for reconstitution Bortezomib SUN must be reconstituted by a healthcare professional.
Инструкции за приготвяне Бортезомиб SUN трябва да се разтваря от медицински специалист.

BESPONSA must be reconstituted and diluted before administration.
Преди приложение BESPONSA трябва да се разтвори и разреди.

The powder for solution for injection has to be reconstituted with water for injection.
Прахът за инжекционен разтвор трябва да се разтвори с вода за инжекции.

TEPADINA must be reconstituted with 1.5 ml of sterile water for injection.
TEPADINA трябва да се разтвори с 1, 5 ml стерилна вода за инжекции.

Method of administration FIRMAGON must be reconstituted prior to administration.
Начин на приложение FIRMAGON трябва да се разтваря преди прилагане.

VELCADE must be reconstituted by a healthcare professional(see section 6.6).
VELCADE трябва да се разтваря от медицински специалист(вж. точка 6.6).

Instructions for reconstitution VELCADE must be reconstituted by a healthcare professional.
Инструкции за приготвяне VELCADE трябва да се разтваря от медицински специалист.

Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.
Nplate трябва да се реконституира в съответствие с добрата асептична практика.

Instructions for reconstitution Bortezomib Hospira must be reconstituted by a healthcare professional.
Инструкции за приготвяне Бортезомиб Hospira трябва да се реконституира от медицински специалист.

Vidaza should be reconstituted with water for injections.
Vidaza трябва да се разтваря с вода за инжекции.

The powder and the suspension must be reconstituted prior to administration.
Прахът и суспензията трябва да се разтворят преди приложение.

It has to be reconstituted, however, because it is made up of passages dispersed throughout the Book.
Трябва той да бъде възстановен, тъй като се състои от елементи, разпръснати в многобройни пасажи из Книгата.

Preparation for intravenous administration: INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration.
Подготовка за интравенозно приложение: INVANZ трябва да бъде разтворен и разреден преди прилагането му.

Puregon should be reconstituted with the solvent provided using a gentle, swirling motion.
Puregon трябва да бъде приготвен с приложения разтворител посредством леко въртеливо движение.

Azacitidine Celgene should be reconstituted with water for injections.
Азацитидин Celgene трябва да се разтваря с вода за инжекции.

Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to intravenous infusion.
Yondelis трябва да се реконституира и допълнително да се разреди преди интравенозна инфузия.

One vial of Raptiva should be reconstituted with the solvent before use.
Един флакон Raptiva трябва да се разтвори с разтворителя преди употреба.

The product should only be reconstituted and administered according to the instructions and with the devices recommended for this product.
Продуктът трябва да се приготвя и прилага само съгласно инструкциите и с устройствата, препоръчани за този продукт.

Daptomycin Hospira should only be reconstituted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%).
Даптомицин Hospira трябва да се разтваря само с натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%).

The product should only be reconstituted and administered according to the instructions and with the devices as provided with this product.”.
Продуктът трябва да се приготвя и прилага само в съответствие с инструкциите и с устройствата, препоръчителни за този продукт.“.

Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml solvent(water for injections) prior to administration.
Като се използва асептична техника, прахът Rilonacept Regeneron трябва да се приготви с 2, 3 ml разтворител(вода за инжекции) преди приложението.

Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections.
Всеки флакон трябва да бъде приготвен с 41 ml стерилна вода за инжекции.

Instructions for Needle-Free Vial Access Device RISPERDAL CONSTA extended release microspheres in the vial must be reconstituted only in the solvent in the syringesupplied in the dose pack, and must be administered only with the Needle-Pro safety needle supplied in the dose pack.
Инструкции за работа с безиглено устройство за достъп до флакона RISPERDAL CONSTA микросфери с удължено освобождаване трябва да се суспендират само с разредителя в спринцовката, доставен с опаковката на продукта, и трябва да се прилага само с обезопасената игла Needle- Pro, която се доставя с опаковката на продукта.

Topotecan must be reconstituted and further diluted before use(see section 6.6).
Топотекан трябва да се реконституира и допълнително да се разреди преди употреба(вж. точка 6.6).

Dynastat must be reconstituted before use.
Dynastat трябва да се разтвори преди употреба.

Each vial must be reconstituted with the accompanying solvent only.
Всеки флакон трябва да се разтвори само с придружаващия разтворител.

The powder should be reconstituted with 1 ml solvent.
Прахът трябва да се разтвори с 1 ml разтворител.

The powder must be reconstituted with solvent(water for injections).
Прахът трябва да се разтвори с разтворител(вода за инжекции).