Какво е " SHOULD BE RECONSTITUTED " на Български - превод на Български

• трябва да се разтвори
• трябва да се разтварят
• трябва да се реконституира
• трябва да се приготви
• трябва да се разтваря
• трябва да бъде приготвен

Примери за използване на Should be reconstituted на Английски и техните преводи на Български

The powder should be reconstituted with 1 ml solvent.
Прахът трябва да се разтвори с 1 ml разтворител.

Mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg powder for solution for injection or infusion Augmentin should be reconstituted as described above for injection.
Mg/25 mg, 500 mg/50 mg, 1000 mg/100 mg прах за инжекционен или инфузионен разтвор Augmentin трябва да се разтвори, така както е посочено по-горе за инжекциите.

Vidaza should be reconstituted with water for injections.
Vidaza трябва да се разтваря с вода за инжекции.

One vial of the powder for concentrate for solution for infusion should be reconstituted by addition of 5 mL water for injections to the vial.
Един флакон с прах за концентрат за инфузионен разтвор трябва да се разтвори чрез добавяне на 5 ml вода за инжекции към флакона.

Kepivance should be reconstituted with 1.2 ml water for injections.
Kepivance трябва да се разтваря с 1, 2 ml вода за инжекции.

Somatropin Biopartners 20 mg should be reconstituted with 1.2 mL solvent.
Соматропин Biopartners 20 mg трябва да бъде разтворен с 1, 2 ml разтворител.

Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.
Nplate трябва да се реконституира в съответствие с добрата асептична практика.

If sensitivity to the accompanying solvent occurs, the vials should be reconstituted with water for injections and used as a single use vial.
Ако се прояви свръхчувствителност към приложения разтворител, флаконите трябва да се разтварят с вода за инжекции и да се използват като флакони за еднократна употреба.

Puregon should be reconstituted with the solvent provided using a gentle, swirling motion.
Puregon трябва да бъде приготвен с приложения разтворител посредством леко въртеливо движение.

Each vial of Valtropin should be reconstituted using the accompanying solvent.
Всеки флакон Valtropin трябва да се разтвори със съпровождащия го разтворител.

The powder should be reconstituted prior to administration and the reconstituted solution should be used immediately.
Преди приложение прахът трябва да се разтвори и приготвеният разтвор трябва веднага да се използва.

Each vial of Ruconest(2100 U) should be reconstituted with 14 ml water for injections.
Всеки флакон Ruconest(2100 U) трябва да се разтвори с 14 ml вода за инжекции.

Puregon should be reconstituted with the solvent provided.
Начин на приложение Puregon трябва да се приготви с приложения разтворител.

Reconstituted solution: the powder should be reconstituted immediately prior to dilution and use.
Приготвен разтвор: прахът трябва да се разтвори непосредствено преди разреждане и употреба.

ECALTA should be reconstituted with water for injections to a concentration of 3.33 mg/mL and subsequently diluted to a concentration of 0.77 mg/mL.
ECALTA трябва да се разтвори с вода за инжекции до концентрация 3, 33 mg/ml и след това да се разреди до концентрация 0, 77 mg/ml.

Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be reconstituted with 2.3 ml solvent(water for injections) prior to administration.
Като се използва асептична техника, прахът Rilonacept Regeneron трябва да се приготви с 2, 3 ml разтворител(вода за инжекции) преди приложението.

Apealea should be reconstituted using either one of the three suitable solutions for reconstitution and according to the following steps.
Apealea трябва да се реконституира, като се използва един от трите разтвора, подходящи за реконституиране, и съгласно следните стъпки.

Azacitidine Celgene should be reconstituted with water for injections.
Азацитидин Celgene трябва да се разтваря с вода за инжекции.

Kovaltry should be reconstituted and administered with the components(vial adapter, prefilled syringe, venipuncture set) provided with each package.
Kovaltry трябва да се разтвори и приложи с помощта на съдържащите се във всяка опаковка принадлежности(адаптер за флакон, предварително напълнена спринцовка, набор за венепункция).

One vial of Raptiva should be reconstituted with the solvent before use.
Един флакон Raptiva трябва да се разтвори с разтворителя преди употреба.

The powder should be reconstituted immediately prior to dilution and use.
Прахът трябва да се реконституира непосредствено преди разреждане и употреба.

Nplate 500 micrograms powder for solution for injection should be reconstituted with 1.2 ml sterile water for injections, yielding a deliverable volume of 1 ml.
Nplate 500 микрограма прах за инжекционен разтвор трябва да се реконституира с 1, 2 ml стерилна вода за инжекции, като се получава 1 ml обем за доставяне.

The powder should be reconstituted prior to the first use with the solvent provided.
Прахът трябва да бъде разтворен непосредствено преди употреба с осигурения за това разтворител.

Each product vial should be reconstituted with 5 ml water for injections.
Всеки флакон с продукт трябва да се разтвори с 5 ml вода за инжекции.

The powder should be reconstituted, immediately prior to use, with the solvent provided.
Непосредствено преди употреба, прахът трябва да се разтвори в осигурения за тази цел разтворител.

The contents of a single vial of Versican Plus Pi should be reconstituted with the contents of a single vial of Versican Plus L4(instead of the solvent).
Съдържанието на единичен флакон Versican Plus Pi трябва да се реконституира със съдържанието на единичен флаконVersican Plus L4(вместо разтворител). След смесване съдържанието на флакона изглежда белезникаво до жълтеникаво оцветено.

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Прахът трябва да се разтвори, непосредствено преди употреба, като се използва предоставения разтворител.

The contents of each vial should be reconstituted with 40 mL of Sterile Water for Injection.
Всеки флакон трябва да бъде приготвен с 41 ml стерилна вода за инжекции.

Zinforo powder should be reconstituted with 20 ml of sterile water for injections.
Прахът Zinforo трябва да се реконституира в 20 ml стерилна вода за инжекции.

Augmentin 2000 mg/200 mg should be reconstituted in 20 ml of Water for Injection Ph. Eur.
Augmentin 2000 mg/200 mg трябва да се разтвори в 20 ml Water for Injection Ph. Eur.