Какво е " BE DISPERSED " на Български - превод на Български

• да бъдат разпръснати
• да се разтвори
• да се диспергира
• да се диспергират
• да бъдат диспергирани
• бъде разпръсната
• да се разтварят
• да се разтворят
• бъдат разпръснати
• се разпръсква
• да бъдат разделени

Примери за използване на Be dispersed на Английски и техните преводи на Български

It can be dispersed in hot water.
Тя може да бъдат разпръснати в гореща вода.

Princess Nou demands it be dispersed!
Принцеса Ноу иска тя да бъде разпределена!

These doses can be dispersed throughout the day.
Дозата може да бъде разпределена през целия ден.

They thought that that way her soul would be dispersed in the air.
Смятали са, че по този начин душата й ще се разпръсне из въздуха.

The tablets must be dispersed in water before administration.
Таблетките трябва да се разтворят във вода, преди да се приемат.

On the high-speed sections can be dispersed 105 km/ h.
На високоскоростната секции могат да бъдат разпръснати 105 km/ h.

The powder should be dispersed in 60 mL of water per sachet prior to administration.
Преди приложение прахът трябва да се диспергира в 60 ml вода на саше.

Legislative, executive, and judicial powers should be dispersed.
Законодателната, съдебната и изпълнителната власт трябва да бъдат разделени.

The tablets should be dispersed in water before taking.
Таблетките могат да се разтворят във вода преди приема.

It is available as dispersible tablets.‘ Dispersible' means that the tablets can be dispersed(mixed) in water.
Диспергиращи се“ означава, че таблетките могат да се разтварят(смесват) във вода.

This means they could be dispersed as an ultra-fine powder.
Това означава, че те могат да бъдат разпръснати като много фин прах.

To avoid the settling of nanoparticles in the fuel tank, the particles must be dispersed sophistically.
За да се избегне утаяването на наночастиците в резервоара за гориво, частиците трябва да бъдат разпръснати sophistically.

Alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.
Таблетките могат също така да се разтварят в половин чаша негазирана вода.

Then you can put some educational games on the white list so that your kids' attention can be dispersed.
След това можете да поставите някои образователни игри на бял списък така че вашите деца' внимание може да бъдат разпръснати.

Pigments and their base must be dispersed in water and form a stable emulsion.
Оцветители и тяхната база трябва да се диспергират във вода и образуват стабилна емулсия.

If everyone looked at themselves first before attacking their partners, many fights would be dispersed before they even began.
Ако всички са се погрижили за себе си преди да атакуват партньорите си, много битки ще бъдат разпръснати, преди да започнат.

The tablet can be dispersed in water for patients who have difficulty swallowing.
Таблетката може да се разтвори във вода за пациенти, които изпитват затруднения при преглъщане.

Dispersible' means that the tablets can be dispersed(mixed) in water.
Диспергиращи се“ означава, че таблетките могат да се разтварят(смесват) във вода.

The tablets must be dispersed in a minimum of 5 to 10 ml of water and taken immediately.
Таблетките трябва да се диспергират в най-малко 5 до 10 ml вода и да се приемат веднага.

These results strongly suggest that the land snails can be dispersed by predatory birds,” says Wada.
Тези резултати силно подсказват, че земните охлюви могат да бъдат разпръснати от хищните птици“, казва Wada.

The tablet can also be dispersed in water and administered via a nasogastric tube(CH8 or greater).
Таблетката може да се диспергира също и във вода и да се приложи чрез назо-гастрална сонда(CH8 или по-голяма).

If the patient is unable to swallow the tablet, the tablet may first be dispersed in 50 mL of non-carbonated water.
Ако пациентът не може да преглътне таблетката, тя може първо да се разтвори в 50 ml негазирана вода.

It can be dispersed well in hot water and soluble in ethanol and hot oils and fats with pleasant caramel-like odor.
Той може да се диспергира добре в гореща вода и да се разтвори в етанол и горещи масла и мазнини с приятна миризма, подобна на карамел.

This post is under GNU FDL permit as well as can be dispersed with no previous consent from the writer.
Тази статия е под GNU FDL лиценз и може да се разпространява без предишно разрешение от автора.

Alternatively, it may be dispersed in a full glass of water or other suitable beverage(orange juice, apple juice, milk or coffee) immediately before administration.
Алтернативно, тя може да се диспергира предварително в пълна чаша вода или друга подходяща течност(портокалов сок, ябълков сок, мляко или кафе) непосредствено преди приемане.

To impart those functionalities into composites, NPs must be dispersed and blended uniformly into the matrix.
За да се придаде на тези функционалности в композити, НП трябва да бъдат диспергирани и смесени равномерно в матрицата.

Film-coated tablets should not be dispersed as the exposure in patients receiving a dispersed tablet is lower than in those swallowing a whole tablet.
Филмираните таблетки не трябва да се диспергират тъй като експозицията при пациентите, приемащи диспергирана таблетка е по-ниска отколкото при прием на цяла таблетка.

For patients(children) unable to swallow the capsules, their content may be dispersed in a glass of either still water or apple juice.
За пациенти, които не могат да преглъщат капсулите, съдържанието им може да се разтвори в чаша вода или ябълков сок.

The tablets must be dispersed in a minimum of 5-10 ml of water and ingested immediately or administered by fast push through a syringe via a nasogastric tube.
Таблетките трябва да се диспергират в минимум 5- 10 ml вода и да се погълнат веднага или да се приложат с бързо впръскване със спринцовка през назогастрална сонда.

The enemy reckoned that after the very first blow our army would be dispersed, and our country would be forced to her knees.
Врагът се надяваше, че още след първия удар нашата армия ще бъде разпръсната, че нашата страна ще бъде поставена на колене.