Какво е " RETALIATORY TARIFFS " на Български - превод на Български

• ответни мита
• реципрочни мита
• ответни тарифи
• репресивни тарифи
• насрещни мита
• наказателни тарифи
• ответните мита
• реципрочните мита
• наказателните мита
• да наложи мита върху вноса

Примери за използване на Retaliatory tariffs на Английски и техните преводи на Български

China has responded with retaliatory tariffs.
Китай отвърна с ответни тарифи.

China proposed retaliatory tariffs and vowed to fight to the end.
Китай предложи ответни тарифи и обеща да се бори докрай.

Beijing responded with retaliatory tariffs.
Пекин обаче моментално отговори с реципрочни мита.

EU will launch retaliatory tariffs against U.S. exports on Friday.
Европейският съюз ще наложи в петък ответни мита срещу американски стоки.

Beijing has responded with retaliatory tariffs.
Пекин обаче моментално отговори с реципрочни мита.

After the reduction, retaliatory tariffs on American crude oil will be lowered to 2.5% from 5%.
След намалението, наказателните мита за американския суров нефт ще бъдат понижени на 2.5% от 5%.

Top-line growth for these firms will likely come under pressure if China imposes retaliatory tariffs.
Ръста на тези компании вероятно ще бъде подложен на съмнения, ако Китай наложи репресивни тарифи.

Beijing later responded with retaliatory tariffs of its own.
Пекин обаче моментално отговори с реципрочни мита.

The EU imposed retaliatory tariffs on €2.8 billion worth of US goods in June on products such as bourbon whiskey, motorcycles and orange juice.
ЕС наложи ответни мита върху щатски стоки за 2.8 млрд. евро през юни на стоки, като бърбън, мотоциклети и портокалов сок.

China now can ask the WTO's settlement body to authorise retaliatory tariffs on US goods.
Сега Китай може да поиска от Органа за уреждане на спорове на СТО разрешение да наложи мита върху вноса на стоки от САЩ.

Beijing responded with retaliatory tariffs, and the escalation may not be over.
Пекин ще отговори с реципрочни мита, а може и да не спре дотам.

China purchased about 32 million tonnes of American soybeans in 2017 before imposing retaliatory tariffs last year.
Китай закупи около 32 милиона тона американска соя през 2017 г., преди да въведе наказателните мита миналата година.

The EU will be levying retaliatory tariffs against the U.S. on Friday.
Европейският съюз ще наложи в петък ответни мита срещу американски стоки.

April 4: China rolls out a listof more than 100 USA goods worth roughly $50 billion that are subject to retaliatory tariffs.
Април 2018 г.: Китай представя списък на повече от 100 стоки в САЩ на стойност около 50 милиарда долара, които станаха обект на ответни мита.

Last week, Mexico said the retaliatory tariffs would apply to pork legs and shoulders from US suppliers.
През миналата седмица Мексико заяви, че ответните мита ще бъдат наложени за свински крака и плешки от доставчици в САЩ.

That amount is in line with USDA's estimated impacts of the retaliatory tariffs on U.S. agricultural goods.
Стойността на помощния пакет отговаря на оценките за очакваното въздействие от ответните мита върху американски селскостопански стоки.

China's retaliatory tariffs target almost 57 percent of U.S. exports, with an average tariff of 20.5 percent, up from 8 percent pre-Trump.
Китайските ответни мита удрят близо 60% от американския износ, със средна стаква от 20,5%, спрямо 8% преди настоящата администрация.

April 4: China rolls out a list of more than 100 US goods with roughly $50 billion that will be subject to retaliatory tariffs.
Април 2018 г.: Китай представя списък на повече от 100 стоки в САЩ на стойност около 50 милиарда долара, които станаха обект на ответни мита.

Despite the president's threats, China implemented retaliatory tariffs on the U.S. shortly after the $34 billion went into effect last week.
Въпреки заплахите на президента, Китай въведе репресивни тарифи в САЩ малко след като 34-те милиарда долара влязоха в сила миналата седмица.

April 4, 2018: China rolls out a list of more than 100 US goods worth roughly $50 billion that are subject to retaliatory tariffs.
Април 2018 година: Китай представя списък на повече от 100 стоки в САЩ на стойност около 50 милиарда долара, които станаха обект на ответни мита.

Despite the threat of Trump, China imposed retaliatory tariffs on the United States shortly after the $34 billion tariff came into effect.
Въпреки заплахите на президента, Китай въведе репресивни тарифи в САЩ малко след като 34-те милиарда долара влязоха в сила миналата седмица.

Trump's on-again, off-again trade war with China has left US importers- as well as farmers hit by Beijing's retaliatory tariffs- unsure about what comes next.
Търговска война на Тръмп с Китай отново остави американските вносители(както и земеделските производители, засегнати от ответните мита на Пекин), да не са сигурни какво следва.

China's first retaliatory tariffs aimed to undermine Trump politically by targeting farm states that backed him in the 2016 election.
Първите ответни мита на Китай имаха за цел да разклатят Тръмп в политически аспект, като бяха насочени срещу земеделските щати, подкрепили го на изборите през 2016 година.

Also, the more China turns its back on important Western imports, the greater the likelihood of more U.S. and Western retaliatory tariffs that will threaten the country's export-driven economy.
Освен това, колкото по-повече Китай се отклонява от западния внос, толкова по-вероятни са ответните мита на САЩ и Запада.

China's retaliatory tariffs hit almost 60% of U.S. exports, with an average rate of 20.5%, up from 8% before the current administration, according to the Wall Street Journal.
Китайските ответни мита удрят близо 60% от американския износ, със средна стаква от 20,5%, спрямо 8% преди настоящата администрация.

That number, the release said,“is in line with the estimated impacts of unjustified retaliatory tariffs on U.S. agricultural goods and other trade disruptions.”.
Стойността на помощния пакет"отговаря на оценките за очакваното въздействие от неоправданите ответни мита върху американски селскостопански стоки и други изкривявания в търговията".

China slapped retaliatory tariffs on US car imports in response to US President Donald Trump's move to impose tariffs on $34 billion worth of Chinese goods.
Китай въведе ответни мита върху вноса на американски коли в отговор на хода на президента Доналд Тръмп да наложи мита върху вноса на китайски стоки за 34 млрд. долара.

Trade Representative Robert Lighthizer explained that the increase was being considered because China imposed retaliatory tariffs on U.S. imports and refused to comply with U.S. demands.
Американският постоянен търговски представител Робърт Лайтхайзър съобщи, че Тръмп е поискал увеличението, защото Китай не се е съобразил с американските искания и е наложил наказателни тарифи върху американския внос.

The European Union is planning retaliatory tariffs on USA steel and food goods in the coming weeks, once it calculates the exact cost to EU companies of the US tariffs..
ЕС готви ответни мита за американската стомана и хранителни продукти в близките седмици, веднъж след като прецени точния размер на цената за ЕС от митата на САЩ.

The amount, according to a statement from the Agriculture Department,“is in line with the estimated impacts of unjustified retaliatory tariffs on U.S. agricultural goods and other trade disruptions.”.
Стойността на помощния пакет"отговаря на оценките за очакваното въздействие от неоправданите ответни мита върху американски селскостопански стоки и други изкривявания в търговията", посочи министерството на земеделието.