Какво е " RETURNING BACK " на Български - превод на Български

• се връща обратно
• връщане назад
• да се върнат обратно
• връщане обратно
• връщайки се обратно
• да се завърне

Примери за използване на Returning back на Английски и техните преводи на Български

Returning back to Big Sound.
Обратно към Гласен звук.

The last moment in our returning back is.
Последният момент в нашето връщане назад е.

Returning back to New Zealand.
Обратно към Нова Зеландия.

The dangerous mission of returning back into Indian territory.
Опасността от връщане към турската територия….

Returning back to the original software.
Връщане на оригинален софтуер.

He remained there for several weeks before returning back to Britain.
Останал там няколко седмици преди да се завърне във Великобритания.

There's no returning back if you do this.
Няма връщане назад за това.

There is a rest on Haidushki meadows with lunch and returning back on another route.
Следва почивка на Хайдушки поляни с обяд и връщане обратно по друг маршрут.

Returning back to the farm lands.
Отношение на връщане на земеделските земи.

It has the quality of being stretched and then returning back to its original shape.
Има свойството да се разтягат и след това да се върне към първоначалната си форма.

Returning back to the hotel before dark.
Връщане в хотела преди залез слънце.

At the moment, the bonds are weaker, with the yield of 30-year-olds returning back to 2%.
За момента, облигациите са по-слаби, като доходността на 30-годишните се връща обратно към 2%.

Returning back to university for the New Year?
Връщане в университета за вашата старши година?

The Currency Board also is some returning back, to the stable economy from the times of totalitarianism.
Валутният Борд също е едно връщане назад, към стабилната икономика от времето на тоталитаризма.

Returning back home, the kids just have time for Halloween.
Връщайки се у дома, децата просто нямат време за Хелоуин.

Psychology on this score notes that comparison and laziness are the main engines for returning back.
Психологията на този резултат отбелязва, че сравнението и мързел са основните двигатели за връщане назад.

I too agree that returning back to gold standard is highly unlikely!
Съгласен съм, че връщането към златен стандарт ще бъде трудно!

From the inner corner of the eye above the eyebrow, returning back to the original position.
От вътрешния ъгъл на окото над веждата, връщайки се обратно в първоначалната позиция. Вратът се бие от ключицата.

We continue, returning back to the island and traveling around it on the west side.
Продължаваме, връщайки се обратно към острова и го обикаляме от западната страна.

The main feature of our democratic transition is not so much movement forward, as the associated with it returning back.
Основната характеристика на нашия демократичен преход е не толкова движението напред, колкото съпроводеното с това връщане назад.

Returning back to the bedroom, he found a lot of dead under the mattress under the wall.
Връщайки се обратно в спалнята, открих под матрака под стената много мъртви.

Since then, many Israelites were in India, returning back vdohnoveni and infected with new music.
От тогава много израилтяни са били във Индия, които се връщат обратно вдохновени и заразени с новата музика.

Returning back to central Japan, he had to devote his time to care for his father whose health had deteriorated.
Връщайки се в централна Япония, Уешиба посветил своето време на грижа за болния си баща.

Over the past years I have learned to perceive returning back to the city after the summer vacation as a new beginning.
В последните години се научих да гледам на връщането в града след лятната ваканция като на едно ново начало.

Guests are able to get off the boat and spend a day in Salamanca, Spain before returning back up the river.
Гостите могат да се качат на кораба и да прекарат един ден в Саламанка, Испания, преди да се върнат обратно нагоре по реката.

We continue, returning back to the chapel and then heading for the bus.
Продължаваме, връщайки се обратно към параклиса и в последствие се насочваме към буса.

Often such cohabitation occurs among students studying in other cities, and then returning back or among divorced people.
Често такова съжителство се случва сред студенти, които учат в други градове, и след това се връщат обратно или сред разведени хора.

The Currency Board also is some returning back, to the stable economy from the times of totalitarianism.
Валутният Борд също е едно връщане назад, към стабилната икономика от времето на тоталитаризма, или поне един такъв не особено успешен опит.

Returning back to the college grounds, the tear-stained girls immediately turned to their teachers: a military man, a curator.
Връщайки се обратно в колежа, момичетата, които бяха оцветени в сълзи, веднага се обърнаха към учителите си: военен, куратор.

If these packing materials or containers are returned, the tax base shall be reduced by their value at their returning back.
Ако тези опаковъчни материали или контейнери бъдат върнати от получателя, данъчната основа се намалява със стойността им при връщането.