Какво е " RIDICULES " на Български - превод на Български

• осмива
• се подиграва
• се присмива
• осмиват
• подигравките

Примери за използване на Ridicules на Английски и техните преводи на Български

And ridicules you?
И те осмива?

But as minister I am humiliated when he ridicules my police.
Но като министър, аз съмм унижен, когато осмиват политиката ми.

He ridicules the poor relief and justice.
Той осмива лошо облекчение и правосъдие.

Her family threw me out of the funeral. My own family ridicules my pain.
Семейството й ме изгони от погребението й, а моето семейство ми се подиграва.

Every nation ridicules other nations, and.
Всяка нация се подиграва на другите и….

Ridicules and insults are completely prohibited.
Подигравките и обидните думи безусловно се забраняват.

However, the academic community in BiH ridicules his endeavours as the work of a charlatan.
Академичната общност в БиХ обаче осмива неговите усилия като работа на шарлатанин.

He ridicules our laws, insults the traditions of our fathers.
Той осмива нашите закони, обижда традициите на бащите ни.

Woe to anyone who purposely twists the Word of God, ridicules it or jokes about it!
Проклет да бъде всеки, който целенасочено изкривява Божието слово, осмива го или се шегува с него!

Every nation ridicules other nations, and all are….
Всяка нация се подиграва на другите и….

The Pope has noted that there are limits to freedom of expression"especially when it insults or ridicules someone's faith.".
Той заяви, че„има граници на свободата на изразяването, особено когато тя оскърбява или осмива нечия вяра“.

Every nation ridicules other nations, and all are right.
Всяка нация се присмива на другите- и всичките имат право.

These include, for example, punishment which belittles, humiliates, denigrates, scapegoats, threatens, scares or ridicules the child.
Те включват например наказания, които омаловажават, унижават, хулят, превръщат в изкупителна жертва, заплашват, плашат или осмиват детето.

Every nation ridicules other nations, and they are all right.".
Всяка нация се подиграва на другите и всички са прави.".

Beware of lessons with loved ones(when the teacher becomes a parent, husband, wife, sister and etc.) are not out anything good, if the"Professor" bluntly criticizes and ridicules"Pupil".
Пазете се от уроци с любимите хора(когато учителят става родител, съпруг, съпруга, сестра и и т.н.), не са изложени нищо добро, ако"професор" откровено критикува и осмива"Ученик".

This man ridicules every thing which in a state ought to be esteemed and respected.".
Този човек се присмива на всичко, което трябва да се почита за свещено в държавата.”.

Speaking about the Paris terror attacks, Pope Francis said on Thursday, January 15, that there are limits to freedom of expression, especially when it insults or ridicules someone's faith.
Че след атентата срещу френското сатирично издание„Шарли Ебдо” папа Франциск заяви, че трябва да има ограничения за свободата на словото, особено когато то обижда или осмива нечия вяра и религия.

First of all he ridicules the muddled ideas of the Proudhonists, who call themselves"anti-authoritarians", i. e.
Той осмива преди всичко лутането на мислите при прудонистите, които се наричат„антиавторитаристи”, т.

President Steinmeier said"whoever today denies that unique break with civilisation or plays it down not only ridicules the millions of victims, but also consciously wants to rip open old wounds and sow new hatred".
Президентът коментира, че всеки, който отрича този разрив с цивилизацията, или го омаловажава, не само се подиграва с милионите жертви, но и съзнателно иска да отвори стари рани и да сее нова омраза.

Forced to suffer the ridicules and the arrogance of the Byzantine aristocrats, he proudly holds the title Bulgarian prince and lives for the stolen moments in Maria's presence.
Принуден да търпи подигравките и високомерието на ромейските аристократи, той гордо носи титлата български княз и живее за откраднатите мигове в присъствието на Мария.

The guidelines ban material that depicts excessive drinking or gambling; that sensationalizes“bizarre or grotesque” criminal cases; that ridicules China's historical revolutionary leaders, or current members of the army, police or judiciary; or that“publicizes the luxury life.”….
Наръчникът забранява материали, които изобразяват злоупотреба с пиене или залагане, които представят по сензационен начин"странни или гротескни" криминални случаи, които осмиват историческите революционни лидери на Китай или настоящи членове на армията, полицията или съдебната система, които"рекламират луксозния живот".

If comparing humans and animals ridicules anything, it is the primitivism of human nature and our ignorance of it.
Ако съпоставянето на хора и животни осмива нещо, то е първичността на човешката природа и невежеството ни по отношение на нея.

He becomes bitter and sarcastic, ridicules himself and others, and even turns his back on his spiritual ideals and aspirations.
Той може да стане ожесточен и саркастичен, цинично да се присмива над себе си и другите, да се отрича от идеалите и стремежите си.

He becomes bitter and sarcastic, ridicules himself and others, and even turns his back on his spiritual ideals and aspirations.
Той може да стане ожесточен и саркастичен, цинично да се присмива на себе си и на други, да се отрича от своите идеали и стремежи.

The album and song"Crowleymass" ridicules Christ and His birthday and suggests an alternative, October 12("The Beast's Birthday!").
Албумът и едноименната песен“Меса за Кроули”(“Crowleymass”) осмиват Христос и деня, в който се е родил, като предлагат друга дата за празнуване, 12 октомври(“Рожденият ден на Звяра!”).

As a small shopkeeper calculates the amount of his profit but ridicules higher mathematics, so does the ignoramus make out of a thorn from the crown of great achievement a toothpick for himself.
Както дребният търговец признава числата, чрез които пресмята своята печалба, но се присмива на висшата математика, така и невежите правят от тръните на великия Подвиг клечки за зъби….

Yet, the world is deaf to God's cries and on the contrary ridicules every call coming from above warning us that if we do not change our hearts and sacrifice, make reparations and repent, our sins will bring us death.
Въпреки това, светът е глух за Божиите викове и, напротив, осмива всеки призив идващ отгоре, за да ни предупреди, че ако не променим сърцата си и не предоставим жертви и поправки и покаяние, греховете ни ще предизвикат смъртта ни.

Whole world ridiculed us, why not avenge that?
Целият свят ни се подиграва, защо не отмъсти за това?

If a child lives with ridicule, he learns to hate.
Ако едно дете живее с подигравки, той се научава да мрази.

People who ridicule monogamy… often have erection problems, did you know?
Хората, които се присмиват на моногамията… обикновено имат проблеми с ерекцията, знаеш ли?