Какво е " СЕ ПРИСМИВА " на Английски - превод на Английски

• mocks
• laughs at
• is laughing at
• makes fun
• ridicules
• taunts
• scorneth
• laughing at
• mocking
• laugh at
• mock
• made fun

Примери за използване на Се присмива на Български и техните преводи на Английски

Той се присмива.
He mocks.

Не. Той ни се присмива.
No, he's laughing at us.

Той ни се присмива, Скъли.
He's laughing at us, Scully.

Тя и сега ми се присмива.
She's laughing at me right now.

Тя ни се присмива.
She's laughing at us.

Цялото село ще ти се присмива.
They will all laugh at you.

Той ни се присмива!
He's laughing at us!

Тя се присмива на всичко, човече.
She mocks everything, man.

Господ ни се присмива Да Винчи.
God is laughing at us, Da Vinci.

Той се присмива на градския шум.
He laughs at the clamor of the town.

Наистина Той се присмива на присмивачите.
Surely he mocks the mockers.

Той се присмива на махането на копието.
He laughs at the rattling of the lance.

А на практика той се присмива над тях".
He therefore laughs at them.”.

Никой не се присмива на Бога на война.
Nobody laughs at God in a war.”.

Пиян си, никой не ти се присмива.
You're drunk. All right? No one's laughing at you.

Наистина Той се присмива на присмивачите.
He mocks those who mock,.

Той ти се присмива, прави си майтап с теб.
He laughs at you. He makes fun of you.

Черният гарван се присмива на бял гълъб.
The black raven mocks the white dove.

Значи има Бог който също ѝ се присмива.
There is a god, and he's laughing at her too.

Той е там някъде и ми се присмива. Разбери ме правилно.
He's out there, just laughing at me.

Всяка нация се присмива на другите- и всичките имат право.
Every nation ridicules other nations, and all are right.

Той и без друго ми се присмива за това понякога.
He still laughs at me about that sometimes.

Сънувам я всяка нощ, как е с друг и ми се присмива.
I dream of her every night, She is laughing at me with another man.

И с поклони недейте се присмива на плътта!
And mock not flesh and blood with solemn reverence!

Моята банда ми се присмива защото нося стари дрехи.
My crew is laughing at me because I'm wearing old gear.

Уж им дава аванси, а сетне ги изоставя и им се присмива.
And he discusses them, and talks about them, and makes fun of them.

Наистина Той се присмива на присмивачите. А на смирените дава благодат.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

Клик разстояние, и да видим колко зле играта се присмива на вас.
Click away, and see just how badly the game makes fun of you.

Ако някой ми се присмива, отстъпвам, за да избегна стресовите ситуации.
If someone laughs at me, I back off to avoid exposure to stressful situations.

Бартоло и Базилио са раздразнени от това и Розина им се присмива.
Bartolo and Basilio are astounded, and Rosina makes fun of them.

Как да използвам "се присмива" в изречение

Die Welt: Защо Путин се присмива на Запада?

Life Break вече се присмива на врага за 2,5 секунди.

Разлях си поредното мохито...от смях естествено. Ненапразно Мосад отрито се присмива на разните МИ-та. :)

Лекарят няма да се присмива или утешава болния, това е само симптом на заболяване, изискващо внимание.

„Да се привлече под съдебна отговорност вече може всеки, който се присмива над властта”, категоричен е адвокатът на подсъдимия.

31. Единствената слабост на Супермен е криптонитът. Джак Бауър се присмива на Супермен за това, че има някаква слабост.

Че кой се присмива на хората бе, другарю? Управляващите комунисти не и хората (народа) са два съвсем различни полюса.

Ugariti Homsi се присмива на обявяването от страна на сирийските власти, че “извършителите” са арестувани няколко часа след клането:

Филмът откровено се присмива на нашата селска действителност и така внася един по-свеж за българското кино поглед към темата.

2. Никой не заслужава нечии сълзи - няма по-голямо унижение от това някой да се присмива на сълзите ти!