Какво е " RÂDE " на Български - превод на Български

• смях
• се разсмея
• се смее
• се присмива
• се подигравай
• се засмее
• се усмихва
• се изсмее
• се шегува
• се посмеем
• се надсмива
• се присмее
• подсмихва се
• се хили
• се забавлява
• се бъзикай

Примери за използване на Râde на Румънски и техните преводи на Български

Nu râde de mine.
Не се подигравай с мен.

Cecause el va râde.
Защото той ще се смее.

Nu râde de asta.
Не се подигравай с това.

Lasă-mă s-o pipăi când râde.
Нека я опипам, когато се засмее.

Cine va râde la urmă?
Коя ще се смее последна?

Râde acest tip…- te dracu de aici, omul.
Смях Този човек…- Разкарай се от тук, човек.

Pământul râde prin flori.
Земята се усмихва чрез цветята….

Nu râde de poemul meu.
НЕ се подигравай с поемата ми.

Crezi că-mi va râde în faţă?
Мислите, че ще ми се изсмее в лицето?

Cine râde, e comunist.
Който се засмее е комунист.

Râzi şi lumea va râde cu tine.
Смей се и светът ще се смее с теб.

Cine va râde şi cine va plânge?
Кой ще се смее и кой ще плаче?

Umor:"Râzi şi lumea va râde cu tine.
Хумористична:"Смей се, и света ще се смее с теб.

Acesta va avea râde si de divertisment.
Ще има смях и развлечение.

Râde, deci cred că stai bine, frate.
Тя е смях, така че мисля, че сте на ясно, брато.

Unul când râde din politeţe.
Една, когато се усмихва от учтивост.

Nu râde de mine, Tracy. Nu sunt în terapie acum.
Не ми се подигравай, не сме в сеанс.

Desene pentru a râde de viata mamei.
Рисунки за смях за живота на майка.

El va fi primul care va plânge și primul care va râde.
Той ще бъде първият, който ще заплаче и първият, който ще се засмее.

Stă şi râde de noi ascuns undeva.
Сега седи някъде и ни се присмива.

Când capcana se declanșează, Premiul Publicului Woody aplauze și de a reacționa râde vesel.
Когато се задейства капана, публиката аплодисменти награда Уди и реагира весел смях.

Nimeni nu râde de Dumnezeu într-un spital.
Никой не се присмива на Бога в болница.

Mamă-în-drept: un ghid pentru a râde la(mai degrabă decât a plâns!).
Свекърва: ръководство за смях(вместо да плаче!).

Fiecare generaţie râde de moda cea veche, dar o urmează cu religiozitate pe cea nouă.
Всяко поколение се присмива на старата мода но с благоволение следва новостите.

Şi aceste povestiri sunt pline de râde şi lacrimi, cântece şi dansuri.
И тези разкази, са пълни със се смее и сълзи, песни и танци.

Iubitorul de argint râde de evanghelii şi le nesocoteşte.
Сребролюбецът се присмива на Евангелието и доброволно го нарушава.

Fratele fratelui, de obicei, toată lumea râde în cusături de cele mai multe ori.
Дева брато, ти обикновено имат всички смях в шевовете през повечето време.

Iubitorul de arginti râde de Evanghelii și le nesocotește cu voia.
Сребролюбецът се присмива на Евангелието и доброволно го нарушава.

Spune echipajului, oricine râde va răspunde direct în fata mea.
Кажи на екипажа, че който се засмее, ще отговаря лично пред мен.

Mitchell Murray va râde de această coregrafie.
Мичъл Мъри ще се смее на тази хореография.