Примери за използване на Right brain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, not you, right brain.
My right brain's an ass.
Моето дясно полукълбо е задник.How to develop the right brain.
The right brain is individuality.
A left brain and a right brain?
Ляв или Десен мозък имаш?
Хората също превеждат
Left brain vs. right brain: Fact and fiction.
Левият The left brain and the right brain.
Ляво и дясно полукълбо.The right brain saw the image and could mobilize a nonverbal response.
Дясното мозъчно полукълбо“видяло” образ и могло да включи невербален отговор.I work direct with the right brain.
Работя пряко с дясното мозъчно полукълбо.The right brain is indeed the playground- or at least, it connects us to it.
Дясното полукълбо наистина е детска площадка или поне ни свързва с него.It is the language used in what you call your right brain.
Това е езикът, използван в това което вие наричате вашия десен мозък.The right brain is forcing it to do so- and the right brain is in charge.
Десният мозък го насилва да направи това- и десният мозък е отговорен.There is an old theory that people are either born left or right brain.
Съществува популярен мит, който твърди, че хората имат ляв или десен мозък.Paradoxically, our right brain is the generator of our feelings of negativity.
И- парадокс- нашето дясно мозъчно полукълбо е генераторът на нашите отрицателни чувства.What is not a given,is the stimulation and expression of the right brain.
Това, което не се приема за даденост,е стимулацията и изразяването на десния мозък.Right brain reacts to negative emotions, while their unlocking occurs euphoria.
Дясното полукълбо реагира на отрицателни емоции, а при тяхното отключване се проявява еуфорията.Anything that is new ornot familiar to an individual is right brain dominant.
Всичко, което е нов илине са запознати с едно лице е правото мозъка господстващо положение.Figural memory is a function of the right brain that relates to your capacity for remembering images.
Фигуралната памет е функция на десния мозък, свързана с възможностите ви за запомняне на изображения.Visual effects is the balanced amalgamation of the left brain and right brain thinking.
Визуалните ефекти е балансираната амалгамация на мисленето на левия и десния мозък.As the right brain deals with feeling, intuition, symbols, images, risk-taking, philosophy and religion.
Дясното полукълбо се занимава с усещанията, интуицията, символи, изображения, поемане на рискове, философия и религии.Experiments show that most children rank highly creative(right brain) before entering school.
Експериментите показват, че повечето деца имат висока креативност(дясно полукълбо) преди да постъпят в училище.Direct in the right brain, that's much better. And so--(Laughter)-- Arthur Benjamin did a little of the same thing.
Пряко в дясното полукълбо, така е много по-добре. И така…(Смях) Артър Бенджамин е правел малко… малко от същото нещо.The tones set up a”frequency following response” that creates balancing left/right brain synchronization.
Тоновете установяват“честота следваща отговор”, която създава синхронизация на лявото и дясното мозъчни полукълба.The right brain controls the left side of the body and the left brain controls the right side of the body.
Правото мозъка контролира лявата страна на тялото и в ляво The tones set up a“frequency following response” that creates a balancing left/right brain synchronisation.
Тоновете установяват“честота следваща отговор”, която създава синхронизация на лявото и дясното мозъчни полукълба.These two worldviews,my left brain and right brain, analysis and synthesis, will play out on the two screens behind me.
Тези два светогледа,моето ляво и моето дясно полукълбо, анализ и синтез, ще се показват на двата екрана зад мен.The tones set up a frequency wave response that creates a balancing for left and right brain synchronization.
Тоновете установяват“честота следваща отговор”, която създава синхронизация на лявото и дясното мозъчни полукълба.Amethyst increases the activity in the right brain, cuts through illusion, and helps to develop the psychic abilities.
Аметистът повишава активността в дясното полукълбо, преминава през илюзиите и помага за развитието на психическите способности.The right brain is the more creative or emotional hemisphere and the left brain is the analytical and judgmental hemisphere.
Правото мозъка е по-творчески и емоционално полукълбо и в ляво Watch sports competitions Watch sports competitions can exercise children's right brain, improve image thinking ability. Multi-language Sound Children Learning Board.
Гледайте спортни състезания Гледайте спортни състезания, които могат да упражняват десния мозък на децата, да подобрят способността за мислене на изображенията.
