Какво е " RIGHT STUFF " на Български - превод на Български

• правилните неща
• right stuff
• подходящите неща
• точни неща

Примери за използване на Right stuff на Английски и техните преводи на Български

Drink the right stuff.
Пийте правилните неща.

Her first appearance was in the episode,"The Right Stuff.".
Първата ѝ поява в сериала е в епизода,„The Right Stuff“.

When Tom Wolfe wrote"The Right Stuff", I thought,"Boy!
Когато Том Лулфи написа"Правилните неща", си помислих,"Леле!

I'm the same guy I always was, but now, I have got the right stuff!".
Аз съм си същият човек, но вече притежавам правилните неща.".

And if I'm careful, and I save the right stuff, I'm sure she will be happy.
Ако внимавам и запазя правилните неща, тя ще бъде доволна.

Likewise, when it comes to school sports safety, kids ought to wear the right stuff.
По същия начин, когато става дума за спортна безопасност в училище, децата трябва да носят правилните неща.

That's what the right stuff is.
Ето това са правилните неща.

So sharing the right stuff with the right people shouldn't be a hassle.
Но споделянето на правилните неща с правилните хора не трябва да е трудно.

Am I focusing on the right stuff?
Фокусирам ли се върху правилните неща?

You must not have had the right stuff,'Cause i'm telling you, this stuff… you can't believe it.
Сигурно не си имал правилните неща, защото ти казвам, че тези.

No, I just never read the right stuff.
Не, просто не съм чела правилните неща.

The right stuff is constantly evolving as you learn and iterate- and Jira is simply not designed to keep up with that.
Правилните неща непрекъснато се развиват, докато се учите и повтаряте- а Джира просто не е създаден да бъде в крак с това.

Perhaps I may not be reading the right stuff.
Може би не чета подходящите неща.

They teach structures, how to say the right stuff and how to communicate the right points.
Те учат структури, как да кажат правилните неща и как да комуникират правилните моменти.

Sonya, are you sure this is the right stuff?
Соня, сигурна ли си, че това са правилните неща?

The album went gold, and three singles-“The Right Stuff,”“He's Got the Look” and“Dreamin'” all made it into the top 10.
Албумът става златен, а три сингъла от него("The Right Stuff","He's Got the Look" и"Dreamin") се задържат за дълго в Топ 10 на музикалните класации.

People are going to think I have the right stuff!
Хората ще си помислят, че притежавам правилните неща.

But the bible teaches that if you believe all the right stuff, but you do not have love, then you are nothing.
Но Библията учи, че ако вярваш във всичките правилни неща, но нямаш любов, ти си нищо.

As much as I travel for speaking engagements and visiting clients, you would think packing the right stuff would be a habit.
Докато пътувам за говорене на ангажименти и посещения на клиенти, бихте мислели, че опаковането на правилните неща би било навик.

But for the most part, 60 years on, those original‘right stuff' criteria for the ideal astronaut still hold true.
Години по-късно обаче оригиналните„правилни неща“ в голяма степен остават критериите за идеалния космонавт.

When working with hotel software, the system itself directs users to the right stuff to complete.
При работата с с хотелския софтуер, самата система насочва потребителите към правилните неща за попълване.

Because when you read the right stuff, it seems to harmonize your frequency with extraterrestrial consciousness, and get you ready for contact.
Защото когато прочетеш подходящите неща, изглежда че те хармонизират твоята вибрационна честота с извънземното съзнание и това те подготвя за осъществяване на контакт.

Rather you need to figure out the right stuff to build.
По-скоро трябва да измислите правилните неща за изграждане.

She didn't have the right stuff to continue along our agent track, so… let's just let this rather unpleasant situation be an object lesson, shall we?
Тя не е имало правилните неща да продължи заедно с наш агент да следи, така че… нека просто оставим тази по-скоро неприятна ситуация да бъде нагледен урок, става ли?

I very rarely find that they're sleeping on the right stuff,” he says.
Много рядко откривам, че спят за правилните неща”, казва той.

IT geniuses who work with data focus framework are relied upon to have the right stuff and learning that empower the data focus to utilize IT as an administration deft foundation(ITaaS).
ИТ гените, които работят с рамката за фокусиране на данни, разчитат, че имат подходящите неща и обучение, които дават възможност за фокусиране на данните, за да се използва ИТ като фундаментална администрация(ITaaS).

Material flows in on the bus route‘visiting the depot' and if it's got the right stuff, the technical….
Материалът се влива в автобусния маршрут"посещение на депото" и ако има точни неща, техническите… Чети повече".

In The Right Stuff, made in the maverick ultracapitalist 1980s, astronauts were frontiersmen, cut from a superior cloth to the rest of us because of their all-American gumption and rugged cowboy-like individualism.
В„The Right Stuff“, направен през ултракапиталиста на Maverick през 80-те години, астронавтите са били гранични служители, изрязани от превъзходен плат на останалите от нас заради всеамериканската си гума и здрав индивидуализъм, наподобяващ каубой.

If you provide the right environment and the right stuff, then there is sufficient stimulus.
Ако осигурите подходящата среда и правилните неща, тогава има достатъчно стимули.

This means that we're dedicated to keeping you up-to-date on the best new hardware and apps and helping you to choose the right stuff for your needs.
Това означава, че ние сме посветени на това да ви поддържаме актуални за най-добрия нов хардуер и приложения и да ви помагаме да изберете подходящите неща за вашите нужди.