Какво е " RISING INEQUALITY " на Български - превод на Български

• нарастващото неравенство
• растящото неравенство
• увеличаващото се неравенство
• нарастването на неравенството
• повишаващото се неравенство
• нарастващо неравенство
• повишаването на неравенството
• увеличаването на неравенството

Примери за използване на Rising inequality на Английски и техните преводи на Български

Rising inequality in many countries.
Нарастващото неравенство в много страни.

The message is that rising inequality is dangerous.
Посланието е, че нарастващото неравенство е опасно.

Rising inequality is not inevitable.
Явно нарастването на неравенството не е неизбежно.

Finance also creates rising inequality.
Финансовият сектор също така допринася за растящото неравенство.

Rising inequality has been a major topic at Davos for years.
Нарастващото неравенство е основна тема на срещата в Давос от години.

She said“The message is that rising inequality is dangerous.
Посланието е, че нарастващото неравенство е опасно.

The third is rising inequality in the western world- and the threat of social conflict that goes with it.
Третата е увеличаващото се неравенство в западния свят- и съпровождащата го заплаха от социален конфликт.

This is especially troubling at a time of rising inequality.
Това е особено неприятно във времена на нарастващо неравенство.

This means that rising inequality is most likely not inevitable.
Явно нарастването на неравенството не е неизбежно.

IMF calls for fiscal policies that tackle rising inequality.
МВФ призовава за фискални мерки срещу нарастващото неравенство.

Rising inequality doesn't just increase our risks from pitchforks, but it's also terrible for business too.
Повишаването на неравенството само повишава риска от това тълпите да се надигнат, но също така е ужасно за бизнеса.

That's particularly important in a time of rising inequality.
Това е особено неприятно във времена на нарастващо неравенство.

Rising inequality operates to raise the share of income going to those with a lower propensity to spend.
Увеличаващото се неравенство повишава делът на доходите, отиващи към тези, които имат по-малка склонност към потребление.

Stagnant incomes bother people more than rising inequality.”.
Застоят на доходите ги притеснява повече от растящото неравенство.

Rising inequality and a stagnant working class are not the inevitable results of capitalism, as Piketty claims.
Нарастващото неравенство и стагниращата работническа класа не са неизбежни резултати от капитализма, както твърди Пикети.

As long as everyone was getting richer, rising inequality did not seem to matter much.
Докато положението на всички се подобрява, нарастващото неравенство изглежда няма чак толкова голямо значение.

Discussion of a robot tax should consider what alternative we have to deal with rising inequality.
Дискусията за данък„робот“ трябва да обмисли с каква алтернатива разполагаме, за да се преборим с нарастващото неравенство.

The two most conventional explanations for rising inequality and falling wages might both be correct.
С други думи и двете най-конвенционални обяснения за нарастващото неравенство и спадащото заплащане могат да са едновременно правилни.

Second, rising inequality undermines the growth potential of a nation and introduces greater propensity to economic crisis.
Второ, нарастващото неравенство подкопава потенциала за растеж на нацията и създава по-голяма податливост към икономическа криза.

When we ask people about their well-being, we hear concerns about rising inequality and insecurity.
Когато питаме хората за тяхното благосъстояние, чуваме опасения за растящото неравенство и несигурност.

Any argument that rising inequality is largely inevitable in our globalised economy faces a crucial objection.
Аргументът, че нарастващото неравенство е до голяма степен неизбежно в глобализирана икономика, се сблъсква с едно ключово възражение.

In other words, the two most conventional explanations for rising inequality and falling wages might both be correct.
С други думи и двете най-конвенционални обяснения за нарастващото неравенство и спадащото заплащане могат да са едновременно правилни.

In response to the rising inequality between rich and poor, Oxfam is demanding an end to tax havens.
С цел неутрализиране на увеличаването на неравенството Оксфам призовава по-конкретно да бъде сложен край на епохата на данъчните убежища.

Georgieva said uncertainty affects not only businesses but individuals as well, especially given rising inequality within many countries.
По думите й несигурността засяга не само бизнеса, но и хората, особено предвид нарастващото неравенство в редица страни.

Since 1980, the report shows that there has been rising inequality occurring at different speeds in most parts of the world.
От 1980 г. докладът показва, че в повечето части на света се наблюдава нарастващо неравенство при различни скорости.

Rising inequality and endemic corruption in China could fuel social unrest and cause its economic growth to sputter.
Увеличаващото се неравенство и характерната за Китай корупция могат да предизвикат социални безредици и да блокират икономическото развитие на страната.

Georgieva said uncertainty affects not only businesses but individuals as well, especially given rising inequality within many countries.
Според Кристалина Георгиева, несигурността засяга не само бизнеса, но и хората, особено предвид нарастващото неравенство в много страни.

Politicians typically talk about rising inequality in the sluggish recovery as separate phenomena but in fact they are intertwined.
Политиците обикновено говорят за растящото неравенство и бавното възстановяване на икономиката като за отделни явления, а те са.

The slow growth has had harmful consequences, Ms. Mann said, contributing to weak labor markets and rising inequality in many countries.
Бавният растеж има редица вредни последици, каза г-жа Mann, допринасяйки за слабостта на пазарите на труда и увеличаването на неравенството в много страни.

Politicians typically talk about rising inequality and the sluggish recovery as separate phenomena, when they are in fact intertwined.
Политиците обикновено говорят за растящото неравенство и бавното възстановяване на икономиката като за отделни явления, а те са.