Какво е " ROMANIAN AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• румънските власти
• румънските органи
• българските власти
• българските органи
• румънската държава

Примери за използване на Romanian authorities на Английски и техните преводи на Български

The Romanian Authorities.
Румънските власти.

They are now detained by the Romanian authorities.
Той е задържан от румънските власти.

The Romanian authorities.
Очаквано от румънските власти.

He's not gonna contact the Romanian authorities.
Той няма да се свърже с румънските власти.

Romanian authorities combat internet piracy.
Румънските власти се борят с пиратството в интернет.

The plans of the Romanian authorities.
Действията на Румънските власти.

Romanian Authorities Criticised Over Controversial Bill.
Румънските власти критикувани по спорен проектозакон.

It was a gift from the Romanian authorities made in 1900.
Това е подарък от румънските власти, направен в 1900.

Romanian authorities describe Mailat as an ethnic Roma(Gypsy).
Румънските власти определиха Майлат като етнически румънец(циганин).

The registry of the population prepared by Romanian authorities in 1838.
Регистърът на населението, изготвен от румънските власти през 1838 г….

Romanian authorities have set up guidelines to classify the abandoned land.
Румънските органи изготвиха насоки за класифициране на изоставената земя.

Regulating the online environment has proved to be a challenge for the Romanian authorities.
Регулирането на онлайн средата се оказва, че е предизвикателство за румънските органи.

According to the Romanian authorities the arbitration award has been fully implemented.
Според румънските органи арбитражното решение е изпълнено в неговата цялост.

After the royal family was expelled from Romania, in 1948, Bran Castle became the property of Romanian authorities, being abandoned and devastated.
След изгонването на кралското семейство през 1948 г., замъкът става собственост на румънската държава и е изоставен.

I call on the Romanian authorities to swap political complicity for legal measures.
Призовавам румънските органи да заменят политическото съучастничество за правни мерки.

Description: This is the first attempt of the Romanian Authorities to release their own currency.
Описание: Това е първият опит на румънските органи да освободят собствената си валута.

Romanian authorities said legal procedures forced them to approve the adoptions.
Румънските власти казаха, че правните процедури ги задължавали да одобрят осиновяванията.

They were buried in the graveyard Belu in Bucharest- Romania, and their tomb has been acknowledged as an architectural monument by the Romanian authorities.
Погребани са в гробището Белу в Букурещ- Румъния, а гробницата им е призната за архитектурен паметник от румънската държава.

The Romanian authorities have endangered the lives of passengers of airliner S7, women and children.
Румънските власти застрашиха живота на пътниците на самолет S7, на жените и децата.

It is the result of a careful process of analysis by the Commission, drawing on inputs from the Romanian authorities, civil society and other stakeholders.
Той изготвен вследствие на внимателен анализ от страна на Комисията и се основава на информация от българските власти, гражданското общество и други заинтересовани страни.

The attack of the Romanian authorities on the Constitutional court in the summer of 2012 were not repeated.
Нападението на румънските власти срещу КС от лятото на 2012 година не се е повторило.

The ISPA programming framework is governed by transport and environment sectoral strategies drawn up by the Romanian authorities in agreement with the Commission.
Програмната рамка на ИСПА се определя от националните стратегии за развитие на транспорта и околната среда, разработени от българските власти съгласувано с Комисията.

Indeed, the Romanian authorities must ensure that their citizens have access to information.
В действителност румънските органи трябва да гарантират, че техните граждани имат достъп до информация.

Since then, CVM Reports have sought to help focus the efforts of the Romanian authorities through specific recommendations and have chartered the progress made.
Оттогава досега докладите по МСП са имали за задача да способстват за насочването на усилията на българските органи чрез конкретни препоръки и са отразявали постигнатия напредък.

The Romanian Authorities has delayed the proposed reduction of the standard VAT rate from 19% to 16%.
Румънските власти забавиха предложението за намаляване на стандартния процент ДДС от 19% на 16%.

Since then, the CVM reports are trying to contribute to guiding the efforts of the Romanian authorities through specific recommendations and by evaluating the progress made.
Оттогава досега докладите по МСП са имали за задача да способстват за насочването на усилията на българските органи чрез конкретни препоръки и са отразявали постигнатия напредък.

The Romanian authorities recently took steps to better direct the payments to the farmers.
Наскоро румънските органи са предприели стъпки за по-добро насочване на плащанията към земеделските производители.

Since then CVM reports have charted the progress made by Romania and have sought to help focus the efforts of the Romanian authorities through specific recommendations.
Оттогава в докладите по МСП се проследява напредъкът, постигнат от България, като тяхната цел е усилията на българските власти да станат по-целенасочени посредством специфични препоръки.

After a further check, the Romanian authorities found that it was a citizen of Iraq at the age of 31.
След допълнителна проверка румънските власти установили, че тя е гражданин на Ирак, на 31 години.

Romanian authorities inaugurated a new seismological observatory in the southeastern town of Eforie on November 22nd.
Румънските власти откриха на 22 ноември нова сеизмологична обсерватория в югоизточния град Ефорие.