Какво е " RUN AWAY FROM ME " на Български - превод на Български

• да избягаш от мен
• да бягаш от мен
• бягат от мене

Примери за използване на Run away from me на Английски и техните преводи на Български

You can't run away from me!
Не можеш да ми избягаш!

And I really hope that you'll… Run toward me, not run away from me.
И наистина се надявам, че ти ще… тичаш към мен, не да бягаш от мен.

You can't run away from me.
Не можеш да избягаш от мен.

And it will be in the car, with the doors locked and you cannot run away from me.
Ще бъде в колата, когато вратите са заключени и ти няма да можеш да избягаш от мен.

Don't you dare run away from me!
Не смей да ми бягаш!

You can't run away from me, any more than you can run away from yourself.
Можеш да избягаш от мен, но не и от себе си.

Don't you dare run away from me.
Не смей да бягаш от мен.

You can't run away from me forever, you know.
Не можеш да бягаш от мен вечно.

I will not let you run away from me.
Няма да ти позволя да ми избягаш.

You can't run away from me now.
Сега не може да избягаш от мен.

People who see me on the street run away from me.
Които ме видят на улицата, бягат от мене.

You can't run away from me anymore.
Няма да успееш да избягаш от мен отново.

Did you think I would let you run away from me?
Да не мислеше, че ще те оставя да избягаш от мен?

You cannot run away from me.
Чуй ме. Няма да можеш да избягаш от мен.

All the children run away from me".
Всичките моми бягат от мене“.

Soleil, you cannot run away from me like that!
Ето го там!- Не може да ми бягаш така, Солей!

Dekker, you always run away from me.
Декер! Все се опитваш да ми избягаш!

You can't just run away from me!
Не можеш да бягаш от мен.

That way you can't run away from me.
Така няма да можеш да избягаш от мен.

What are you doing, running away from me?
Какво правиш, опитваш се да избягаш от мен?

Why do you keep running away from me?
Защо продължаваш да бягаш от мен?

Put your shoes on… and try running away from me again.
Обуй ги! Обуй ги и се опитай пак да избягаш от мен.

Stop running away from me!
Спри да бягаш от мен!

Stop running away from me.
Престани да бягаш от мен.

Jake, stop running away from me!
Джейк, спри да бягаш от мен!

You ran away from me.
Ти избяга от мен.

She ran away from me, Rusty.
Тя избяга от мен, Ръсти.

You ran away from me this morning.
Ти избяга от мен тази сутрин.

Because you ran away from me, I felt empowered… and then I raped him beautifully.
Когато избяга от мен, почувствах прилив на сила… и тогава го насилих прекрасно.

Walt's the one who ran away from me.
Уолт е този, който избяга от мен.