Какво е " SAFEKEEPING " на Български - превод на Български

• съхранение
• съхраняване
• пазене
• опазването
• безопасност
• сигурно място
• съхранението
• съхраняването
• опазване
• пазенето

Примери за използване на Safekeeping на Английски и техните преводи на Български

In safekeeping.
В безопасност.

And one for safekeeping.
И един за съхранение.

Safekeeping of handwritten wills;
Съхраняване на саморъчни завещания;

Yes, for safekeeping.
Да, на съхранение.

Safekeeping of money and securities;
Съхранение на парични средства и ценни книжа;

I took these for safekeeping.
Взех тези на съхранение.

For safekeeping.
На съхранение.

He gave me the disk for safekeeping.
Даде ми дискетата на съхранение.

Like for safekeeping or whatever?
За съхранение или каквото е там?

Let's get this thing into safekeeping.
Нека да се получи това нещо в пазене.

The storage and safekeeping of your items.
Складиране и съхраняване на вашите предмети.

He left money with you for safekeeping.
Той е оставил пари при теб за съхранение.

Safekeeping of the deposit submitted on the lease contract.
Съхраняване на предоставения депозит по договора за наем.

Put this in our trove for safekeeping.
Сложи това при съкровището ни на съхранение.

Zip file for safekeeping or reinstall at a later date.
Zip файл за съхранение или повторно инсталиране на по-късна дата.

Is responsible for the memento's safekeeping.
Тя отговаря за съхранението на спомените.

He left it there for safekeeping, so thanks for that.
Остави го тук за пазене, така че благодаря за това.

I locked it in a file cabinet for safekeeping.
Аз го заключен в шкаф файл за съхранение.

Thus, the safekeeping of thoughts is a great matter in the fight against the enemy.
Затова пазенето на помислите е велико дело в борбата с противника.

So I'm putting some eggs aside for safekeeping.
Затова съм оставила яйцеклетки за съхраняване.

Safekeeping and administering of registers of foreign financial instruments.
Съхранение и обслужване на регистри на чуждестранни финансови инструменти.

You're going to give it to Schmidt for safekeeping.
Трябва да го дадеш на Шмит за съхраняване.

Contestants are responsible for the safekeeping of their own instruments and equipment.
Почиващите са отговорни за опазването на техните вещи и ценности.

Transportation, Packaging, Storage, Safekeeping.
Транспорт, Опаковане, Складиране, Съхраняване.

Safekeeping and administration of financial instruments on behalf of customers.
Съхраняване и администриране на финансови инструменти за сметка на клиенти.

We put our money in the bank for safekeeping.
Държим парите си в банката, за да бъдат на сигурно място.

Safekeeping and units' administration of collective investment undertakings.
Опазване и администрация за дялови единици от предприятията за колективно инвестиране.

Your wife sends you all her belongings for safekeeping.
Жена ти ти прати всичките си неща за съхранение.

Safekeeping and administration in relation to units of collective investment undertakings.
Опазване и администрация за дялови единици от предприятията за колективно инвестиране.

Guessing your father put it there for safekeeping.
Предполагам, че баща ти го е пъхнал там, за да е на сигурно място.