Какво е " SAFETY FUNCTIONS " на Български - превод на Български

• на функциите за безопасност
• функции за сигурност
• на функции за безопасност

Примери за използване на Safety functions на Английски и техните преводи на Български

A range of safety functions.
Серия от изключителни функции за безопасност.

Volvo On Call connect your car with multiple safety functions.
Volvo On Call* свързва автомобила ви с множество функции за безопасност.

Genuine funds online casinos are protected by very advanced safety functions to guarantee that the economic and individual information of their players is kept safely protected.
Реални пари онлайн казина Са защитени с високо усъвършенствани функции за сигурност, за да се гарантира, че финансовите и личните данни на техните играчи ще бъдат защитени.

Multifunctional tyre gauge in ABS case with all necessary safety functions.
Мултифункционален манометър с всички необходими функции за сигурност.

With the sensors as sub-systems it is possible to implement safety functions up to PL e to ISO 13849-1 or SILCL 3 to IEC 62061.
Безопасна връзка Със сензорите като подсистеми е възможно да се изпълняват функции за безопасност до PL e съгласно ISO 13849-1 или SILCL 3 съгласно IEC 62061.

The characteristics include the performance level required for carrying out safety functions.
Стандартът определя характеристиките на обезопасяването, включително нивото на ефективност, което се изисква за осъществяване на функции за безопасност.

But despite new possibilities to test different safety functions through computer-aided drafting(CAD) and simulation tools, fieldwork is just as relevant today as it was in 1969.
Но въпреки новите възможности за тестване на различните функции за безопасност чрез системите за компютърно проектиране(CAD) и инструментите за симулации, работата в полеви условия е точно толкова важна днес, колкото и през 1969 г.

Are comprehensive monitoring and hardwired safety functions present?
Има ли налични функции за цялостен мониторинг и програмирани функции за безопасност?

Driving Assistant Professional offers optimum comfort and maximum safety during lots of critical or monotonous driving situations with Steering and Lane Control Assistant, local Hazard warning, Lane Keeping Assistant with active side collision protection and other safety functions.
Асистентът за шофиране Professional предлага оптимален комфорт и максимална сигурност при множество критични и монотонни и ситуации на пътя чрез Асистент за завиване и водене в лентата, Локално предупреждение за опасности, Асистент за поддържане на лентата с активна защита срещу страничен удар, както и други функции за сигурност.

The company is also benefiting from the growing use of cameras in cars to support safety functions, as well as the use of optical components in drones.
Компанията също така печели от нарастващото използване на камери в автомобили за поддръжка на функциите за безопасност, както и използването на оптични компоненти в безпилотните самолети.

Meanwhile users benefit from the chillers' precise temperature control, simplified operation and installation, as well as new safety functions.
Същевременно потребителите могат да се възползват от прецизен контрол на температурата, опростена операция и инсталиране, както и нови функции за безопасност.

Stress tests are defined as:'Reassessment of safety margins of nuclear power plants in the light of the events at Fukushima: extreme natural events challenging the plant safety functions and leading to severe accidents".
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

For these parts of a SRP/CS it specifies characteristics that include the Performance Level(PL a- e) required for carrying out safety functions.
За тези части на SRP/CS той уточнява характеристики, които включват нивото на изпълнение, необходимо за осъществяване на функциите за безопасност.

The stress test was defined as a targeted reassessment of the safety margins of NPPs in light of the events that occurred at Fukushima: extreme natural events challenging the plant safety functions and leading to a severe accident[8].
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

For these parts this standard specifies the characteristics, including performance levels, that are necessary for implementing these safety functions.
Стандартът определя характеристиките на обезопасяването, включително нивото на ефективност, което се изисква за осъществяване на функции за безопасност.

These comprehensive and transparent nuclear risk and safety assessments, the so-called"stress tests", involved targeted reassessment of each power reactor's safety margins in the light of extreme natural events, such as earthquakes and flooding, as well as on loss of safety functions and severe accident management following any initiating event.
Тези изчерпателни и прозрачни оценки на риска и безопасността на ядрените реактори, наричани още„стрес-тестове”, включваха целенасочена преоценка на коефициентите на сигурност на всеки реактор в светлината на екстремни природни явления като земетресения и наводнения, както и за загуба на функции за безопасност и управлението при голяма катастрофа след настъпването на такова събитие.

This includes extensive operational tests, professional filling with adsorbents and catalysts, proper start-up, optimal setting of operating parameters and check of all safety functions.
Това включва широки оперативни тестове, професионален пълнеж с адсорбенти и катализатори, правилно стартиране, оптимална настройка на параметрите на работа и проверка на всички функции за безопасност.

The'stress tests' are defined as a targeted reassessment of the safety margins of nuclear power plants in the light of the events which occurred at Fukushima: extreme events challenging the plant safety functions and leading to a severe accident.
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

The Commission has requested a thorough analysis of the staffing at the Ignalina power plant, bearing in mind the need not to endanger the safety of the site, given the presence of the remaining spent fuel in the reactor buildings, the associated hazards and the resulting need to maintain essential safety functions.
Комисията е поискала цялостен анализ на числеността на персонала в АЕЦ„Игналина“, като отчита необходимостта да не се застрашава безопасността на площадката предвид наличието на отработено гориво в сградите на реакторите, свързаната с това опасност и произтичащата необходимост от поддържане на съществените функции за безопасност.

The stress test can be summarised as the licensed nuclear installations targeted reassessment of the relevant safety margins in light of the events which occurred at Fukushima: extreme natural events challenging the plant safety functions and leading to a severe accident.
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

Driving Assistant Professional offers optimum comfort and maximum safety during lots of critical or monotonous driving situations with Steering and lane control assistant incl. support in narrow places, Emergency Stop Assistant, local hazard warning, Lane Keeping Assistant with active side collision protection and other safety functions.
Асистентът за шофиране Professional предлага оптимален комфорт и максимална сигурност при множество критични и монотонни и ситуации на пътя чрез Асистент за завиване и водене в лентата включително Подпомагане в тесни участъци, Локално предупреждение за опасности, Асистент за поддържане на лентата с активна защита срещу страничен удар, както и други функции за сигурност.

This complementary safety evaluation will consist in a targeted reassessment of the safety margins of nuclear installations in the light of the events which occurred in Fukushima: extreme natural conditions challenging the installation safety functions and leading to a severe accident.
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

For the SRP/CS, it specifies characteristics that include the performance level required for carrying out safety functions.
За тези части на SRP/CS той уточнява характеристики, които включват нивото на изпълнение, необходимо за осъществяване на функциите за безопасност.

The complementary safety assessment thus consists of a targeted re-appraisal of the safety margins of the nuclear facilities in the light of the events which took place in Fukushima, in other words, extreme natural phenomena(earthquake, flooding) and their combination, which overwhelmed the safety functions of the facilities and led to a severe accident.
Стрес тестът се определя като целенасочена преоценка на запасите по безопасност на ядрените централи в светлината на събитията, настъпили във Фукушима- екстремни природни явления, изискващи изпълнението на функциите по безопасност на централата и довели до възникване на тежка авария.

In the document, except the criteria, a definition of what a stress test is is also included:"For now we define a"stress test" as a targeted reassessment of the safety margins of nuclear power plants the light of the events which occurred at Fukushima: extreme natural events challenging the plant safety functions and leading to severe accident".
В документа, освен критериите, е записана и дефиниция на това що е то стрес-тест:"Засега ние определяме, че"стрес-тест" е целенасочена преоценка на пределите на безопасност на атомните електроцентрали в светлината на станалото във Фукушима: жестоки природни бедствия, които поставят на изпитание функциите за безопасност и така водят до тежък инцидент".

Safety function: when output pressure over max pressure, will cut off main power.
Функция за безопасност: когато изходното налягане над макс налягане, Ще изтребя основната мощност.

Safety function of the safety component, if not obvious from the description.
Предпазната функция на устройството, ако същата не личи от описанието.

Volvo Trucks' new safety function Distance Alert makes it easier for drivers to maintain a safer distance from the vehicle in front.
Функцията за безопасност на Volvo Trucks, предупреждение за дистанция, улеснява водачите да поддържат по-безопасна дистанция до превозното средство отпред.

A safety function of the rider clothing is not required due to the intelligent assistance systems.
Предпазната функция на облеклото на мотоциклетиста не е необходима поради интелигентните спомагателни системи.

For the current control model 0i-TD on the SML 500e, the safety function, Dual Check Safety, is also being used.
При настоящия модел система 0i-TD за SML 500e, се използва също и функцията за безопасност Dual Check Safety.