Какво е " SAITH THE LORD " на Български - превод на Български

• казва господ
• каза господ
• говори господ бог
• рекъл бог
• казва бог
• каза бог

Примери за използване на Saith the lord на Английски и техните преводи на Български

Thus saith the Lord.
Така казва Господ.

Thou shalt not kill," saith the Lord.
Не убивай!" казва бог.

Saith the Lord, I will make this proverb to cease….
Така казва Господ Йехова: Ще направя тая поговорка да престане и няма.

Thou shalt not kill," saith the Lord.
Не убивай," каза Господ.

Vengeance is mine, saith the Lord, for the day of calamity is at hand!
Мое е възмездието"- рекъл бог,"задава се ден на бедствия"!

Vengeance is mine. I will repay,' saith the Lord.".
Защото Аз ще отмъстя"- казва Бог.

There is no peace, saith the Lord, unto the wicked.
Мир няма за нечестивите, казва Господ.

Should I accept this of your hand? saith the Lord.
Да го приема ли от ръцете ви?- казва Господ.

There is no peace, saith the Lord, unto the wicked.
А за нечестивите няма мир- казва Господ.

The kingdom of God is within you,” saith the Lord.
Царството Божие е вътре във вас",- казва Господ.

Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a.
Ето, идат дни- казва Господ,- когато ще въздигна на Давид.

All flesh come to worship before Me, saith the Lord.
Всяка твар ще идва да се покланя пред Мене, казва Господ.

I gave you my house, saith the Lord, and you have defiled it with outrage!
Дадах ви дома си, каза Господ, а вие го опорочихте с безчинствата си!

This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD….
Това е фараон, и цялото му множество, казва Господ Бог".

Thou shalt be mine," saith the Lord,"in the day when I make up my jewels.".
И ще бъдат мои, говори Господ Бог, в онзи ден, когато аз приготвя скъпоценните си.

I am the resurrection and the life," saith the Lord.
Аз съм възкресението и живота," каза Бог.

And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels…”.
И ще бъдат мои, говори Господ Бог, в онзи ден, когато аз приготвя скъпоценните си.

I am the resurrection and the life, saith the lord.
Аз съм възкресението и животът, казва Господ.

And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels."{HM, July 1.
И ще бъдат мои, говори Господ Бог, в онзи ден, когато аз приготвя скъпоценните си.

Take this… and eat… saith the Lord.
Вземи… и яж… казва Господ.

Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains.
Така казва ГОСПОД: Заради три престъпления на Дамаск, да, заради четири няма да върна наказанието му- защото вършаха Галаад с железни вършачки.

Vengeance is mine, saith the Lord.
Отмъщението е мое, казва Господ.

Thus saith the Lord: For three crimes of Gaza, and for four I will not convert it: because they have carried away a perfect captivity to shut them up in Edom.
Така казва ГОСПОД: Заради три престъпления на Газа, да, заради четири няма да върна наказанието й- защото плениха всички, за да ги предадат на Едом.

Vengeance is mine," saith the Lord.
Отмъщението е мое!- е рекъл бог.".

Isaiah 54:17 God says,“And their righteousness is of ME saith the Lord”.
Исая 54: 17…" И тяхната праведност е от мен, казва ГОСПОД".

For I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Защото Аз го изговорих, казва Господ Иеова.

And that is repeated more than two thousand times in the Bible,“Thus saith the Lord.”.
В Библията се казва повече от 3 000 пъти"така каза Господ.".

Price nor reward, saith the Lord of.
Без откуп или подаръци, казва Господ на Силите.

And this is the testament which I will make unto them after those days, saith the Lord.
Това е заветът, който ще направя с тях след ония дни, казва Господ.

And I will accept you, saith the Lord Jehovah.
И Аз ще бъда милостив към вас, казва Господ Бог.