Какво е " SAME LEVEL OF DATA PROTECTION " на Български - превод на Български

• същото ниво на защита на данните

Примери за използване на Same level of data protection на Английски и техните преводи на Български

WML must contractually require the supplier or business partner to provide the same level of data protection.
Дружеството трябва да изисква по договор от доставчика или бизнес партньора да осигури същото ниво на защита на данните.

We guarantee that the same level of data protection as required by the applicable legislation applies also there and we have put in place all the legally required transfer mechanisms.
Гарантираме, че същото ниво на защита на данните, както се изисква от приложимото законодателство, се прилага и там и сме въвели всички законово изисквани механизми за трансфер.

The Company shall endeavour that the supplier, affiliate or business partner is to provide the same level of data protection.
Дружеството трябва да изисква по договор от доставчика или бизнес партньора да осигури същото ниво на защита на данните.

Please be aware that countries which are outside the United States may not offer the same level of data protection, although our collection, storage and use of your personal data will continue to be governed by this privacy policy.
Моля, имайте предвид, че страните, които са извън Европейската икономическа зона, може да не предлагат същото ниво на защита на данните, както в Европейския съюз, въпреки че събирането, съхраняването и използването на Вашите лични данни ще продължи да се управлява от тази политика за поверителност.

Interstatus Group of Companies contractually require the Personal Data Processor or business partner to provide the same level of data protection.
Дружеството трябва да изисква по договор от доставчика или бизнес партньора да осигури същото ниво на защита на данните.

The recipients may be located in countries which do not provide the same level of data protection as the country in which you are located.
Получателите могат да се намират в държави, които нямат същото ниво на защита на данните като вашата държава.

Some of the recipients of your personal data referenced above may be based in countries outside of the European Economic Area whose laws may not provide the same level of data protection.
Някои от получателите на Вашите лични данни могат да бъдат базирани в страни извън Европейското икономическо пространство, чиито закони може да не осигуряват същото ниво на защита на данните.

It undertakes to communicate this data only to foreign companies with the same level of data protection as Great Britain and the European Community.
Тя се задължава да съобщи тези данни само на чуждестранни компании, които имат същото ниво на защита на данните като Франция и Европейската общност.

You also consent to our transferring your information, for the above purposes, to countries or jurisdictions which may not provide the same level of data protection as the UK.
Вие също се съгласявате да ни прехвърляне на вашата информация, за посочените по-горе цели, за да се страни или юрисдикции, които не могат да предоставят същото ниво на защита на данните, както е Кипър.

Please be aware that the US may not offer the same level of data protection as your country of residence, although our collection, storage and use of your personal data will continue to be governed by this Privacy Policy.
Моля, имайте предвид, че страните, които са извън Европейската икономическа зона, може да не предлагат същото ниво на защита на данните, както в Европейския съюз, въпреки че събирането, съхраняването и използването на Вашите лични данни ще продължи да се управлява от тази политика за поверителност.

It's not about having a system identical to that of the EU but about ensuring the same level of data protection in practice.
Не става въпрос за това системата да бъде еднаква с тази на ЕС, а за гарантиране на еднакво равнище на защита на данните на практика.

Please note that countries outside the European Economic Area may not offer the same level of data protection as the United Kingdom, although our collection, storage and usage of your personal information will continue to be governed by this Policy.
Моля, имайте предвид, че страните, които са извън Европейската икономическа зона, може да не предлагат същото ниво на защита на данните, както в Европейския съюз, въпреки че събирането, съхраняването и използването на Вашите лични данни ще продължи да се управлява от тази политика за поверителност.

Such group companies include companies situated in countries outside the EU/EEA which may not ensure the same level of data protection as countries within the EU/EEA.
Такива компании включват компании, разположени в страни извън ЕС/ ЕИП, които не могат да осигурят същото ниво на защита на данните като страните от ЕС/ ЕИП.

Please be aware that countries which are outside the EEA may not offer the same level of data protection as the United Kingdom, although our collection, storage and use of your personal information will continue to be governed by this privacy policy.
Моля, имайте предвид, че страните, които са извън Европейската икономическа зона, може да не предлагат същото ниво на защита на данните, както в Европейския съюз, въпреки че събирането, съхраняването и използването на Вашите лични данни ще продължи да се управлява от тази политика за поверителност.

Such group companies include companies situated in countries outside the EU/EEA which may not ensure the same level of data protection as countries within the EU/EEA.
Тази група компании включва такива, които се намират в страни, извън ЕС/ЕИП, които не могат да осигурят същото ниво на защита на данните, като страните в рамките на ЕС/ЕИП.

It undertakes not to pass this data except to foreign companies that have the same level of data protection in force in France and the European Union.
Той се задължава да съобщи тези данни само на чуждестранни компании, които имат същото ниво на защита на данните като Франция и Европейската общност.

Your Personal Data may be transferred outside your country of origin, including to countries or jurisdictions which do not provide the same level of data protection as your home country.
Вашите лични данни може да бъдат прехвърляни извън Вашата държава на произход, включително в страни или юрисдикции, които не осигуряват същото ниво на защита на данните.

It undertakes to communicate these data only to foreign companies that have the same level of data protection as France and the European Community.
Тя се задължава да съобщи тези данни само на чуждестранни компании, които имат същото ниво на защита на данните като Франция и Европейската общност.

With regard to our global scale business activity, we may deliver Your data to other states which may not provide the same level of data protection by law as we do.
Поради глобалния характер на нашите дейности, може да предаваме Вашите личниданнив други държави, чиито закони за защита на данните може да не осигуряват същото ниво на защита, както в ЕС.

If you are a resident of the EEA, your information may be transferred to a country outside of the EEA which may not provide the same level of data protection from a European perspective as your home country.
Ако сте местно лице в ЕИП, Вашата информация може да бъде прехвърлена в държава извън ЕИП, която може да не осигурява същото ниво на защита на данните от европейска гледна точка като Вашата държава.

The described recipients may be located in countries outside the European Economic Area("third countries") where the applicable law does not guarantee the same level of data protection as in your home country.
Тези получатели може да се намират в страни извън Европейското икономическо пространство("трети страни"), в които приложимите закони не предлагат същото ниво на защита на данните, както в държавата ви.

Recipients of personal data may be located in countries outside of the European Union("third countries"), in which applicable laws do not offer the same level of data protection as the laws of the respective individual's home country.
Получателите на лични данни могат да се намират в страни извън Европейското икономическо пространство("трети страни"), в които приложимите закони не предлагат същото ниво на защита на данните като законите на държавата на съответното лице.

These recipients may possibly be located in countries outside of the European Economic Area(“third countries”), in which applicable laws do not offer the same level of data protection as in your home country.
Тези компании могат да бъдат ситуирани в страни извън Европейската икономическа общност(“трети държави”), в които законът не предоставя същото ниво на защита на данните, както във Вашата страна.

Furthermore, if SIS II is not implemented from the end of 2012, we urge the Commission and the Council to present the legislation required to provide the same level of data protection as that afforded by SIS II.
Освен това, ако ШИС ІІ не бъде въведена до 2012 г., ние приканваме Комисията и Съвета да представят необходимите правни актове, за да се осигури същото ниво на защита на данните като предвиденото в ШИС ІІ.

The shipper agrees that UPS and other companies in the UPS group of companies worldwide, including companies in countries which may not have the same level of data protection as the country where the shipment is.
Изпращачът се съгласява UPS и други фирми от групата на UPS по цял свят, включително фирми в страни, в които може да няма същото ниво на защита на данните като в страната, където пакетът се предава на UPS за превоз.

Sometimes the recipients to whom Siemens transfers your personal data are located in countries in which applicable laws do not offer the same level of data protection as the laws of your home country.
Получателите на лични данни могат да се намират в страни извън Европейското икономическо пространство("трети страни"), в които приложимите закони не предлагат същото ниво на защита на данните като законите на държавата на съответното лице.