Какво е " SAME LEVEL OF PROTECTION " на Български - превод на Български

• същото ниво на защита
• същото равнище на защита
• същата степен на защита
• еднакво ниво на защита
• еднакво равнище на защита
• еднаква степен на защита
• същото ниво на закрила
• същото равнище на закрила
• същата степен на закрила
• защитен в една и съща степен

Примери за използване на Same level of protection на Английски и техните преводи на Български

Achieve the same level of protection.
Осигуряващи същото ниво на защита.

An agent or a broker, the consumer will receive the same level of protection.
Агент или брокер, потребителят ще бъде защитен в една и съща степен.

Afforded the same level of protection.
Осигуряващи същото ниво на защита.

This would save a lot of time to design an enclosure that achieves the same level of protection.
Това ще спести много време за проектиране на корпус, който постига същото ниво на защита.

They offer the same level of protection.
Осигуряващи същото ниво на защита.

The same level of protection was obtained with Arepanrix as with Pandemrix.
Същото ниво на защита като при Pandemrix е получено при изследване на Arepanrix.

They still provide the same level of protection.
Осигуряващи същото ниво на защита.

Whether a consumer purchases a product directly from an insurance undertaking or indirectly from an intermediary(e.g. an agent or a broker), the consumer will receive the same level of protection.
Независимо от това дали потребителят купува продукт пряко от застрахователно предприятие или чрез посредник(напр. агент или брокер), потребителят ще бъде защитен в една и съща степен.

Alternatives that achieve the same level of protection.
Осигуряващи същото ниво на защита.

Stresses that the Union must ensure the same level of protection for human health and the environment, whether products are made of primary or recovered materials;
Подчертава, че Съюзът трябва да гарантира еднакво равнище на защита на човешкото здраве и околната среда, независимо дали продуктите са изработени от първични или възстановени материали;

But you don't need it, because you already have Windows Defender, which provides the same level of protection.
Но и не ви е необходимо, тъй като вече имате Windows Defender, който предоставя същото ниво на защита.

These products will be given the same level of protection in Japan as they have in the EU today.
Япония ще им предостави същото ниво на защита, каквото те имат днес в ЕС.

This eliminates the need to spend a lot of time designing a housing that achieves the same level of protection.
Това елиминира необходимостта да отделите много време за проектиране на корпус, който постига същото ниво на защита.

Female condoms provide the same level of protection as male condoms.
Че женските кондоми осигуряват същото ниво на защита от инфекция като презервативите, предназначени за мъже.

Article 8(4) of the WEEE Directive empowers the Commission to amend Annex VII in order to introduce other treatment technologies that ensure at least the same level of protection for human health and the environment.
По силата на член 8, параграф 4 от Директивата за ОЕЕО на Комисията се предоставя правомощието да изменя приложение VII с цел да се въведат други технологии за третиране, осигуряващи най-малко същото ниво на закрила на човешкото здраве и околната среда.

The patent will ensure the same level of protection in all 25 countries.
Патентът да гарантира на техните изобретения еднаква степен на защита във всичките 25 държави.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 concerning the amendment of Annex VII in order to introduce other treatment technologies that ensure at least the same level of protection for human health and the environment.
По силата на член 8, параграф 4 от Директивата за ОЕЕО на Комисията се предоставя правомощието да изменя приложение VII с цел да се въведат други технологии за третиране, осигуряващи най-малко същото ниво на закрила на човешкото здраве и околната среда.

These products will be given the same level of protection in Japan as they have in the EU today.
Тези продукти ще получат същата степен на закрила в Япония, както предоставената им понастоящем в ЕС.

The Commission shall not reject accounting practices if their outcomes do not differ from its own and if they offer the same level of protection of the Union's financial interests.
Комисията не отхвърля счетоводни практики, ако техните резултати не се различават от нейните собствени резултати и ако те предлагат еднакво ниво на защита на финансовите интереси на Съюза.

The patent will ensure the same level of protection for their inventions in all 25 countries.
Патентът да гарантира на техните изобретения еднаква степен на защита във всичките 25 държави.

On Twitter, Barnier said the EU's goal on citizens' rights was the“same level of protection as in EU law.”.
Целта на ЕС за правата на гражданите: същата степен на защита като в законите на ЕС.

The IDD aims to offer consumers the same level of protection, despite the differences between the distribution channels.
(6) Потребителите следва да се ползват със същото равнище на защита въпреки различията между каналите на разпространение.

The EU's goal on citizens' rights, said its chief Brexit negotiator Michel Barnier, is"the same level of protection as[is offered] in EU law".
Целта на ЕС по въпроса за правата на гражданите, каза неговият главен преговарящ за Брекзита Мишел Барние, е те да получат“същото равнище на защита, което се съдържа в законодателството на ЕС”.

Underlines that migrants must be offered the same level of protection of their rights as guaranteed to all other groups in times of crises;
Подчертава, че на мигрантите следва да се предлага същото равнище на защита на правата, както на всички останали групи по време на криза;

This reflected my request for the Spanish Presidency to promote a European protection order for the victims of gender violence during its mandate, to ensure that the victims of these crimes have the same level of protection in all the Member States.
Това намери отражение в искането ми, отправено към испанското председателство, да насърчи по време на мандата си приемането на европейска заповед за защита на жертвите от насилие, свързано с пола, за да се гарантира, че на жертвите на тези престъпления ще се предоставя същата степен на закрила във всички държави-членки.

As a rule, high-quality doors provide the same level of protection in all directions.
Като правило, висококачествените врати осигуряват същото ниво на защита във всички посоки.

In order to achieve the same level of protection in all Member States, the decision on acceptability or non-acceptability of such substances should be taken at Community level on the basis of harmonised criteria.
За да се постигне еднаква степен на защита във всички държави-членки, решението за допустимост или недопустимост на такива вещества следва да се взема на общностно равнище въз основа на хармонизирани критерии.

Few people know that our eyes require the same level of protection as our skin.
Малко хора знаят, че очите изискват същото ниво на защита като нашата кожа.

Members and creditors should be offered the same level of protection regardless of the Member States in which the merging companies are situated.
На членовете и кредиторите следва да се предостави еднакво равнище на защита, независимо от държавата членка, в която се намират сливащите се дружества.

The Conference agrees that measures to be adopted by the Council, which will have the effect of replacing provisions on the abolition of checks at common borders contained in the 1990 Schengen Convention, should provide at least the same level of protection and security as under the aforementioned provisions of the Schengen Convention.
Конференцията счита, че приетите от Съвета мерки, които ще доведат до замяна на разпоредбите относно отмяната на проверките по общите граници и са включени в Шенгенската конвенция от 1990 г., следва да гарантират най-малко същото равнище на закрила и сигурност, което осигуряват споменатите разпоредби от Шенгенската конвенция.