Какво е " SAME MEAL " на Български - превод на Български

• една и съща храна
• едно и също хранене
• същото ядене
• същото ястие

Примери за използване на Same meal на Английски и техните преводи на Български

We all ate the same meal.
Всички сме яли една и съща храна.

I don't eat the same meal or at the same time every single day.
Не ям същото ядене по същото време всеки ден.

However, this effect lasts only for the same meal.
Въпреки това, този ефект трае само за едно хранене.

Imagine eating the same meal every day?
Представете си да ядем една и съща храна всеки ден?

It is not well to eat fruit and vegetables at the same meal.
Не е добре да се ядат плодове и зеленчуци на едно ядене.

The others were given the same meal with no nuts.
Останалите приемали същата храна без ядките.

It may help not to mix solids and fluids in the same meal.
Може да помогне и ако не смесваш твърди и течни храни в едно ядене.

You can repeat the same meal, until you get bored.
Можете да се повтаря една и съща храна, докато не се отегчават.

Particularly when you have days of eating the same meal.
Независимо от периода от време, трябва да ядете една и съща храна.

Just can't bear the same meal day after day after day.
Просто вече не понасям една и съща храна ден подир ден, подир ден.

It is important that I would be the last one to eat from the same meal.
Важно е, че аз съм последният, който ям от същото ядене.

The next day, they ate the same meal and watched a comedy.
На следващия ден групата обядва същата храна и след това посещава комедийно представление.

Do not consume two concentrated proteins in the same meal.
Не съчетавай два различни вида животински протеини в едно и също ястие!

Same meal, same place every day, or I don't sleep a wink.
Една и съща храна, на едно и също място всеки ден, иначе не мога да мигна.

The night before the study, all participants consumed the same meal.
Всяка вечер преди изследването е консумирана все същата храна.

On the next day, the group ate the same meal and then watched a comedy.
На следващия ден групата обядва същата храна и след това посещава комедийно представление.

Never consume two concentrated proteins at the same meal.
Не се препоръчва да консумирате две концентрирани протеини в едно хранене.

Ah, but what if you ate the same meal but added balsamic vinegar on a salad?
Ах, но какво ще стане, ако ядете същото ядене, но добавите балсамов оцет на салатата?

Do not consume two concentrated proteins in the same meal.
Не се препоръчва да консумирате две концентрирани протеини в едно хранене.

The next day, the group ate the same meal and watched a two-hour comedy.
На следващия ден групата обядва същата храна и след това посещава комедийно представление.

Just remember not to combine carbohydrates and proteins, in the same meal.
Само не забравяйте да комбинирате въглехидрати и протеини в една и съща храна.

On the next day, the group was given the same meal and then watched a comedy.
На следващия ден групата обядва същата храна и след това посещава комедийно представление.

Never eat a concentrated protein and a concentrated carbohydrate at the same meal.
Никога не яжте концентрирани протеини и концентрирани въглехидрати в едно хранене.

Avoid eating fruits and vegetables at the same meal as it may lead to fermentation.
Избягвайте консумацията на плодове и зеленчуци на едно и също хранене(причинява ферментация).

Vitamin C also improves absorption of both forms of iron when consumed at the same meal.
Витамин С също подобрява абсорбцията на двете форми на желязо, когато се консумират в една и съща храна.

Pilots and co-pilots will not eat the same meal in case of food poisoning.
Пилотите, както на търговските, така и на частните самолети, не могат да ядат една и съща храна, в случай на риск от хранително отравяне.

Do not consume concentrated protein and concentrated carbohydrate food at the same meal.
Не приемайте концентрирани протеинови и концентрирани въглехидратни храни на едно и също хранене.

Pilots and copilots are not allowed to eat the same meal in case of food poisoning.
Пилотите, както на търговските, така и на частните самолети, не могат да ядат една и съща храна, в случай на риск от хранително отравяне.

They like to choose from a variety of dishes and try several of them during the same meal.
Те обичат да избират разнообразие от ястия и да опитат няколко от тях по време на едно и също хранене.

Sadly, if I were to encounter the same meal at this point, I might actually enjoy it while feeling a little guilty.
За съжаление, ако днес видя същото ястие, предполагам, че бих се насладила хапвайки го с апетит и същевременно чувствайки се малко виновна.