What is the translation of " SAME MEAL " in Czech?

• stejné jídlo

Examples of using Same meal in English and their translations into Czech

I had exactly the same meal.
Já měla úplně stejné jídlo.

This is the same meals that they serve in all the prisons in the country.
Stejná jídla podávají všem vězňům po celé zemi.

Sobs I don't want to cook the same meals.
Nechci vařit stále stejná jídla.

And never eat the same meal twice. A man can stay here a long time.
Hosté si zde mohou zůstat po dlouhé době… A nejedí stejné menu.

You can't have two things in the same meal.
Nesmíš mít dvě věci ke stejnému jídlu.

And never eat the same meal twice. A man can stay here a long time.
A nemuset jíst stejné jídlo znovu. Jeden tady může zůstat dlouho.

It always smells like the same meal over here.
Vždycky je to tady cítit stejným jídlem.

Same meal, same place every day, or I don't sleep a wink.
Stejné jídlo, stejné místo, každý den, jinak vůbec nezavřu oči.

And they both ate the same meal as you did?
A obě jedly stejné jídlo jako vy?

But he has arranged for you both to eat the same meal.
Ale zařídil, abyste jedli stejné jídlo.

Mother" is nothing more than sharing the same meal, and sleeping under the same roof.
Než sdílení stejného jídla a spaní pod stejnou střechou.

They meet at the same restaurant, order the same meal.
A jedí to samé jídlo. V té samé restauraci.

And never eat the same meal twice. Jonathan, listen to me… A man can stay here a long time.
Jonathane, poslouchejte. Jeden tady mùže zùstat dlouho a nemuset jíst stejné jídlo znovu.

It's the same routine, the same meal.
Je to stejný postup, stejné jídlo.

The same meals over and over again, whatever the week's coupons will allow. And then coming home to cook dinner for you.
Kontrolovat knížky a pak jít co dostaneme za kupóny. pořád dokola ty samý jídla podle toho, zase domů a vařit ti jídlo..

If they would won there would be seven people sitting at the same meal as this.
Oni by u stejnýho jídla seděli v sedmi lidech.

And then coming home to cook dinner for you. The same meals over and over again, whatever the week's coupons will allow.
Kontrolovat knížky a pak jít zase domů a vařit ti jídlo, pořád dokola ty samý jídla podle toho, co dostaneme za kupóny.

A man can stay here a long time and never eat the same meal twice.
Hosté si zde mohou zůstat po dlouhé době… A nejedí stejné menu.

All I have to do is make the same meal and the same things will happen, and then, Josh and I will be together, and then not together, and then together, and… and then not together, and then together and then not together.
Když udělám stejné jídlo, stanou se stejné věci. A pak s Joshem zase budeme spolu a pak zase ne a pak zase jo a pak zase ne a pak zase jo a pak zase ne.

So Vince sat here every day, same table, same meal.
Tak Vince tady seděl každý den, stejný stůl, stejné jídlo.

With all due respect, you have been cooking the same meal over and over.- Carrots!
Mrkev! Se vší úctou, vaříte pořád dokolečka stejné jídlo.

He can do the same puzzle, read the same book, eat the same meal.
Může luštit stejnou křížovku, číst stejnou knihu, jíst stejné jídlo.

This bullet will remove the blocks containing the same meal clearing the level.
Tato kulka bude odstranit bloky, které obsahují stejné jídlo Adresátem úroveň.

And when I say poor, I mean no electricity, dirt floor, the same meal for days.
A když řeknu chudí, myslím bez elektřiny, hliněná podlaha, stejné jídlo několik dnů.

Arrives every week at the same time, sits at the same table, orders the same meal, reports to the Office of Irish Affairs.
Přijíždí každý týden v tu samou dobu, sedí za stejným stolem, objednává si stejné jídlo, a hlásí se do Úřadu řízení Irska.

Going to sleep and waking up in an empty flat, buying dinner for one, having the same meal two nights in a row cos.
Jít spát a probouzet se v prázdném bytě, kupovat si večeři pro jednoho, mít to samé jídlo dvakrát po sobě, protože.

Guys waiting in line at Lady's Thai Palace, each ordering the same meal that poisoned Hai Sun.
Deset chlápků čeká ve frontě v Lady's Thai Palace, a každý si objednává stejné jídlo, co otrávilo Hai Sun.

Before a show. Nah. Every cast member gets the same catered meal.
Cateringové firmy. Ne… Před každou šou všichni jíme jídlo od jedné.

Yeah, that's when Graff, you know, he sent 10 of us out to go pick up this same takeout meal at that Thai place.
Jo, tehdy Graff deset z nás poslal ven, zajít vyzvednout stejné jídlo do toho thajského místa.

Based on Haylen's discovery, Kevin Carter had already eaten the same exact meal that Deborah had waiting for him before he ever walked through apartment.
Podle toho, co zjistila Haylen, už Kevin Carter jedl přesně to stejné jídlo, se kterým na něj Deborah teprve čekala doma.