Какво е " ЕДНО ЯДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• one meal
• one serving

Примери за използване на Едно ядене на Български и техните преводи на Английски

Едно ядене.
One meal.

Това е едно ядене.
It's something you eat.

Може да пропуснете едно ядене.
You can miss one meal.

Още едно ядене по-близо до вкъщи.
One more meal closer to home.

Това е много за едно ядене.
Just enough for one meal.

Може би поемате твърде много храна на едно ядене.
You may be eating too much at one meal.

Малко дребни за едно ядене?
Spare change for some food?

Така ще имате точното количество за едно ядене.
You're given an adequate amount to eat for a single meal.

Това е много за едно ядене.
That's too much for one meal.

Хапвайте колкото се може по-малко продукти в едно ядене.
Eat as few different foods as possible at one meal.

Много СО2 за едно ядене.
That's a lot of CO2 for one meal.

Ядеш прекалено много храни на едно ядене.
Eating too much food in one meal.

От понеделник, има само едно ядене дневно.
Since Monday, there's been one meal a day.

Като Исав, който продаде първородството си за едно ядене.
Like Esau, who sold his birthright for a single meal.

Може и да пропусне едно ядене.
He can stand to miss a meal.

Може да помогне и ако не смесваш твърди и течни храни в едно ядене.
It may help not to mix solids and fluids in the same meal.

Ще пропуснем само едно ядене!
We're just gonna skip one meal!

Добре е да се ядат плодове на едно ядене, а зеленчуци- на друго.
It is better to have the fruit at one meal, and the vegetables at another.

Той не се задоволява с едно ядене.
It is not satisfied with one meal.

Каквото и да е, мислиш ли, че едно ядене ще е достатъчно?
Well, whatever it is, is one meal going to be enough?

Тези хора, сънуват, след едно ядене.
These people are presumably having dreams from eating one meal.

На работа: Имаш време само за едно ядене и трябва да си платиш за него.
AT WORK… you only get a break for one meal and you have to pay for it.

Всеки баща има по едно ядене.
Each father has just one meal left inside him.

Не е добре да се ядат плодове и зеленчуци на едно ядене.
It is not well to eat fruit and vegetables at the same meal.

Имам нужда от повече от едно ядене на ден.
This Marine needs more than one meal a day.

Мийте и почиствайте от дръжките само количеството, които ще консумирате на едно ядене.
Only wash and prepare the amount you will use in one meal.

Ние ще живеем в бедност, ще ядем едно ядене по-малко…".
We will live in poverty, eat one meal less…".

Млечни продукти от самото раждане на лицето, се използват като едно ядене!
Dairy products from the very birth of the person are used as a single meal!

Имайте предвид, че само едно ядене ще ви даде повече от 10 грама белтъчини.
Keep in mind that only one serving will give you more than 10 grams of protein.

Атеней(2.21) цитира Плутарх, че“иберите ядат само едно ядене на ден”.
Athenaeus(2.21) quotes Phylarchus as saying that"the Iberians always eat only one meal a day.".

Как да използвам "едно ядене" в изречение

Ако при едно ядене задоволим всички тези вкусове ще се почувстваме сити.Без да прекаляваме с количеството.

Не обръщайте внимание на кожичките на дъщеря ми. Като и омръзне лака се започва едно ядене и чофкане

5. 2 галавечери седмично - ядеш всичко, което поискаш, но само на едно ядене дневно (препоръчително е на вечеря).

че кой е луд вече да бачка за едно ядене и бира на ден? Да си намерят сред скандинавската популация.....хахахахах

Сега слагай по-начесто да суче и от двете гърди на едно ядене за по-добра стимулация на кърмата, и все така!

Основно правило е, да не се смесват на едно ядене въглехидратни храни с белтъчни. Особено полезни са. Това е малко.

Моренка, защото за това едно ядене наблягам на студени ястия, които са лесно преносими и издържат на стайна Т 3-4 часа.

Да уточня, че аз не съм се подлагала, защото съм си слабичка и като пропусна и едно ядене ми се завива свят.

Момичета, а колко ток харчи слоукукъра, защото да ми готви 9 часа едно ядене не е оферта сякаш? Голяма услуга, голяма сметка... :satisfied: