Примери за използване на Same university на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of the same university.
Pavol Korček from the same university.
Дани Шварц от същия университет.This is the same university that Reich-Ranicki applied to in 1938, when his application was turned down because of his Jewish ancestry.
Това е същият университет, в който Марсел Райх е кандидатствал през 1938 г., но молбата му е била отхвърлена поради еврейския му произход.She teaches at the same university.
Преподава в същия университет.The students can participate in more than one summer practice during their training in the Medical University of Varna but not in the same university.
Студентите могат да проведат повече от една лятна практика, през периода на своето обучение в МУ-Варна, но не в един и същ университет;From the same University.
Е от същия университет.He later became a teacher at the same university.
По-късно става професор в същия университет.We studied at the same university, read the same subject- English literature- published our first stories in student magazines with names like Knife in Your Eye.
Следвахме в един и същ университет, изучавахме една We're not at the same university.
Не сме в един и същи университет.The idea is to avoid simplistic league tables which can result in misleading comparisons between institutions of very different types ormask significant differences in quality between courses at the same university.
Основната идея на U-Multirank е да избегне опростеното таблично представяне на резултатите, което може да доведе до заблуждаващо сравнение между много различни по вид учебни заведения илида замаскира разлики в качеството между отделни курсове в един и същ университет.They were at the same university.
Те бяха в един и същи университет.Later he would become a professor of the same University.
По-късно става професор в същия университет.I work at the same university you do.
Работя в същия университет като теб.My wife is also a professor at the same university.
Съпругът ми е професор в същия университет.I'm also quoted-- and I told the person who wrote the textbook-- I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies-- in managerial accounting, I'm chapter eight.
Също така съм цитиран… и казах на човека, който е писал учебника… сега съм цитиран точно в същия университетски учебник във всеки канадски университет и колеж. В ръководно счетоводство, аз съм в осма глава.What do you mean,because you worked at the same university?
Какво имате предвид, честе работели в един и същ университет?Education at the same university.
Приобщаващо образование в същия университет.One need not complete both degrees at the same university.
He was a student in the same university.
Била студент в същия университет.In 2010 I received my Master Diploma in Marketing Management at the same university.
През 2007 г. защитих магистърска степен по Стопанско управление в същият университет.He now teaches at the same university.
В момента преподава в същия университет.In 2008 he was granted a Master's Degree of Business Management at the same university.
През 2007 г. защитих магистърска степен по Стопанско управление в същият университет.They both attended the same University.
Двамата посещавали We also found out that we attended the same university.
Оказа се, че сме посещавали едно и също училище.A graduate of Philology of the same University V.P.
Завършил филология от същия университет V.P.Ha Ni andSeung Jo at the same university.
He is now teaching in the same university.
В момента преподава в същия университет.Today, he is a professor at the same university.
Днес е професор в същия университет.Currently, he teaches at the same university.
В момента преподава в същия университет.Since 1997 he teaches in the same University.
От 2003 година преподава в същия университет.
