Какво е " SAME INSTITUTION " на Български - превод на Български

• същата институция
• същия институт
• същия университет
• една институция

Примери за използване на Same institution на Английски и техните преводи на Български

Living in the same institution?
Живеейки в една институция?

You have an endorsement for an extension application from the same institution.
Очаква се издаване на разрешение за ползване от същата институция.

We work at the same institution.
Работя към една и съща институция.

He has later spent ten years as Senior Visiting Scientist at the same institution.
Тя е работила близо десет години като старши експерт в същата институция.

Degree at the same institution.
Защитава магистърска степен в същата институция.

In March 2002, she was elected Vice-Rector for International Relations at the same institution.
На 12 март 2008 г. е избран за заместник-ректор по международната дейност на същия университет.

Reviewers must not be from the same institution as the author.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

But the same institution does keep meticulous records on their daily allowances, listing them by date, place and by function.
Същата институция обаче следи педантично дневните им надбавки, отбелязвайки ги по дата, място и предназначение.

Since 2011 he is Associate professor at the same Institution.
От 2011 г. е професор в същия институт.

The reviewer is not from the same institution as the author of the paper.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

He was honored as Man of the Year 1992-1993 of this same institution.
Man of the Year 1992-93 на същата институция.

Reviewers are not from the same institution as that of authors.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

Since July 2018 she is the General Manager at this same institution.
От месец юли 2018 г. е главен асистент в същия институт.

Submission by author at the same institution as one of the editors.
Изпращане на ръкопис от автор в същата институция, като един от редакторите.

Two years later he pursued economics in the same institution.
Две години по-късно те празнуваха сватбата си в една и съща институция.

The reviewers cannot be from the same institution as the author of the article.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

No one may be appointed to more than one fixed-term period as a postdoctoral research fellow at the same institution.
Никой не може да бъде назначен в повече от един срочен период като Кандидат на науките научен сътрудник в същия институт.

A reviewer may not be from the same institution as the author.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

No one can be appointed for more than one specified period as a Postdoctoral research Fellow at the same institution.
Никой не може да бъде назначен в повече от един срочен период като Кандидат на науките научен сътрудник в същия институт.

The reviewers are not from the same institution as the authors.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

Subsequently she also worked as a legal counsel at the Legal Directorate and an expert to the Inspectorate of that same institution.
Впоследствие работи и като юрисконсулт към Правната дирекция и експерт към Инспектората на същата институция.

The reviewer should not be from the same institution as any of the authors.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

A candidate may not be appointed to more than one fixed-term position as a Post-doctoral Research Fellow at the same institution.
Никой не може да бъде назначен в повече от един срочен период като Кандидат на науките научен сътрудник в същия институт.

The team used an effect discovered in the same institution almost 200 years earlier.
Учените използват ефект, открит в същия институт преди почти 200 години.

With the same institution auto company four years ago experienced on the volunteers“pregnant woman” suit.
Със същия институт автомобилната компания е тествала костюм преди четири години, симулиращ нетрезво състояние с доброволци, които са играли ролята на"бременни жени".

(solar plasma physics) from the same institution(2000).
(физика на слънчевата плазма) от същия университет(2000 г.).

People in debt to the same institution are often geographically remote and disconnected from one another.
Хората в дълг към една и съща институция често са географски отдалечени и откъснати един от друг.

A reviewer might not be from the exact same institution as author.
Рецензентът не е от същата институция като тази на автора на статията.

Starting with 1867 became a member of honor of the Romanian Academy, and between 1879 and 1914 he was the protector and the president of honor of the same institution.
През 1867 г. става почетен член на Румънската академия на науките, а между 1879 и 1914 г. е защитник и почетен президент на същата институция.

Pearson had found the years working in the same institution as Fisher very difficult.
Pearson е установено, годините, работещи в същата институция, както Фишър много трудно.