Какво е " SATIATING " на Български - превод на Български

• засищащи
• satiating
• засищаща
• засищащо
• сатиращо
• засищане
• наситени

Примери за използване на Satiating на Английски и техните преводи на Български

Kachamachetata(the cakes) are very delicious and satiating.
Качамачетата са страшно вкусни и засищащи.

They are also very satiating and may be useful for weight loss.
Те също така са много наситени и могат да бъдат полезни за отслабване.

Corn flour contains a large amount of fibers, making it satiating.
Царевичното брашно съдържа голямо количество фибри, което го прави засищащо.

Glucomannan has a satiating effect and thus reduces calorie intake.
Глюкомананът има ефект на насищане и по този начин намалява приема на калории.

For Ayurveda followers, food is not just taking substances and satiating the hunger.
За аюрведите храната не е просто приемане на вещества и засищане на глада.

Very appetizing, satiating and suitable for fasting periods. Products: 18 pcs.
Много апетитно, засищащо и подходящо за периоди на постене. Необходими продукти: 18 бр.

You already know that some ingredients have the quality of satiating more than others.
Вече знаете, че някои съставки имат качеството на засищане повече от други.

Their goal was to prepare satiating food made from a few available products.
Тяхната цел била да приготвят засищаща храна, която се прави от малко на брой достъпни продукти.

In the beginning it is good just to start eating more natural and satiating food.
Добре е отпърво да започнем посто да се храним с повече натурална и засищаща храна.

In addition, the fondue with Swiss cheeses is very satiating, so the consumption of many other foods was not required.
Освен това фондюто от швейцарски сирена е силно засищащо и не предполага консумацията на много други храни.

Researchers indicate that couples sleep more deeply and peacefully after satiating sex.
Изследователите посочват, че двойките спят по-дълбоко и спокойно след satiating секс.

Oat bran is used in diets to lose weight due to its satiating properties and against cholesterol.
Овесените трици се използват в диети за отслабване поради своите засищащи свойства и срещу холестерола.

This is because the fruits are very high in water and fiber, making them very satiating.
Това е така, защото плодовете са с много високо съдържание на вода и фибри, което ги прави много засищащи.

Chia seeds are incredibly satiating- they are rich in manganese, calcium, phosphorus and various other nutrients.
Чиа семената са невероятно засищащи- те са богати на манган, калций, фосфор и различни други хранителни вещества.

Like fatty acids, mentioned above, fiber also promotes the goal of satiating hunger.
Подобно на мастни киселини, споменати по-горе, фибри също улеснява целите на satiating глад.

Ayurveda dishes such as kitchari, for example, are both beneficial, satiating and give us the energy our body needs in order to recover.
Аюрведа ястията като китчари например са едновременно полезни, засищащи и ни дават енергията, от която нашето тяло се нуждае, за да се въстанови.

They created the most simple recipes that are made from cheap products and are both delicious and satiating.
Те създали максимално прости рецепти, които се приготвят от евтини продукти и са едновременно вкусни и засищащи.

Melons and watermelons contain lots of fiber and water, quickly satiating you and having a diuretic effect.
Пъпешите и динята съдържат много фибри и вода, засищат бързо и имат диуретичен ефект.

So maybe avocado is so satiating- so satisfying- that when you add it to your diet, you just naturally end up eating less of other stuff.
Така че може би авокадото е толкова засищащо, толкова задоволяващо, че когато го добавите към храната си, просто по естествен начин накрая ще ядете по-малко от другите неща.

For me, this salad is a main course, it is nutritious and satiating and perfect for lunch.
Черен пипер вода Тази салата за мен си е основно ястие, тя е хранителна и засищаща и е перфектна за обяд.

Fats have the added bonus of being especially satiating and signaling to our brains that we're full, reducing cravings and the urge to overeat.
Мазнините имат допълнителен бонус от това, че са особено наситени и сигнализират на мозъка ни, че сме заситени, намалявайки желанието да преяждаме.

Mushrooms not only give us the smoke(the fifth taste), but they are also a dietary, satiating and interesting food.
Гъбите не само ни дават умами(петия вкус), но и са диетична, засищаща и интересна храна.

Eat more protein because they have a long-term satiating effect and remove fatty foods like butter and cream, also avoid fried foods, meats etc….
Яжте повече протеин, защото те имат дългосрочен ефект satiating и премахване на мазни храни като масло и сметана, също да избягват пържени храни, месо и др.

But I have realized that it is not necessary to use frozen ingredients to achieve a creamy and satiating texture;
Но разбрах, че не е необходимо да се използват замразени съставки, за да се постигне кремообразна и засищаща текстура;

However, studies show that coconut oil is less satiating than MCT oil- a supplement that contains much higher numbers of medium chain triglycerides.
Изследванията обаче показват, че кокосовото масло е по-малко сатиращо от MCT масло- добавка, която съдържа много по-голям брой триглицериди със средна верига.

The hormonal and metabolic benefits of eating more fat are great, but one of the best benefits might be the satiating effects of fat.
Хормоналните и метаболитни предимства от консумацията на мазнини са големи, но една от най-големите ползи е засищащият ефект.

Fresh, juicy and satiating- the summer salads with their rich taste and great variety are among the biggest delights in the summer menu of the new Smokini restaurant in Plovdiv.
Свежи и леки, сочни и засищащи- летните салати с богатия си вкус и пъстрота са сред най-големите изкушения в лятното меню на новия ресторант в Пловдив- Smokini.

To them mother's milk is both a drink(the first-phase milk) and a satiating meal(the second-phase and the night milk).
За тях майчиното мляко е както напитка(кърмата в първа фаза), така и засищаща храна(кърмата от втората фаза и през нощта).

When it is made properly, with carefully selected fresh products and dressings, the salad is a truly delicious and satiating dish.
Когато е направена както трябва с внимателно подбрани свежи продукти и дресинг, салатата е едно наистина вкусно и засищащо ястие.

Creams are the best choice at dinner, because being nutritious, satiating and taking hot promotes a good rest.
Кремовете са най-добрият избор за вечеря, защото те са питателни,"засищат" и когато се вземат горещо, те насърчават добра почивка.