Какво е " SAVING GRACE " на Български - превод на Български

• спасителна благодат
• спасяващата благодат
• спасителна милост
• спасителната благодат
• спасителното милосърдие

Примери за използване на Saving grace на Английски и техните преводи на Български

This is your saving grace.
Това е вашата спасителна благодат.

Beholding Him as our personal Saviour, we shall appreciate the value of His saving grace.
На Него, като на наш личен Спасител, ще можем да оценим стойността на Неговата спасителна благодат.

They all have different backgrounds, but God's saving grace was present in all of them.
Всички те имат различен произход, но Божията спасителна благодат присъства във всички от тях.

God's saving grace, Jesus, came to this world in flesh, so He can show us exactly who is God.
Божията спасителна благодат, Исус дойде на този свят в плът за да ни покаже всъщност, кой е Бог.

And you have been my saving grace.
И сте били моята спасителна благодат.

The only saving grace was I thought that was the worst thing that would ever happen to me.
Единствената спасителна милост бях мисъл, която е най-лошото нещо, което че и Г щях някога се случи с мен.

My family has been my saving grace.
Семейството е моята спасителна благодат.

The content of God's saving grace is a person, Jesus Christ, for it is in, through and by him that salvation occurs.
Величието на Божията спасителна благодат е един човек, Исус Христос, защото в и откъм идва спасението.

We are a spiritual body made up of people who have experienced the saving grace of God.
Ние сме духовно Тяло, съставено от хора, преживели спасителната благодат на Бога.

Where was the God of convicting power and of saving grace so often seen in my childhood and youth?”.
Къде е Бог на осъждащата власт и на спасителната благодат, така често виждащ в детството и младостта си?".

The baptizing of a person, whether as an infant or an adult, is a sign of God's saving grace.
Кръщаването на човек- независимо от това дали е дете или възрастен- е знак на Божията спасителна благодат.

If the counsels of the Word of God are faithfully followed, the saving grace of Christ will be brought to our youth;
Ако съветите на Божието слово бъдат вярно следвани, спасяващата благодат на Христос ще бъде дадена на младите хора;

History is not the story of humanity's fall into sin and its restoration by God's saving grace.
Историята не е разказ за грехопадението на човечеството и неговото възстановяване от Божията спасителна благодат.

When we are bereft of the peace that comes from God through the saving grace of Christ, we become fish out of water.
Когато сме лишени от мира, който идва от Бога чрез спасителната благодат на Христос, ние ставаме като риба на сухо.

When I come to Christ, according to His word, I am to believe that I receive His saving grace.
Когато дойда при Христос в съгласие с Неговото слово, аз трябва да вярвам, че получавам Неговата спасителна благодат.

The saving grace made available through Christ's atonement is the only hope of salvation for persons of any age.
Спасяващата благодат, дадена чрез Христовото изкупление, е единствената надежда за спасение за хората от всички възрасти.

Many anabolic steroid customers will certainly locate supplementing with fatty-acids to be their saving grace.
Много анаболни стероиди клиенти със сигурност ще открият допълването му с мастни киселини, за да бъде техен спасителна благодат.

The saving grace made available through Christ's atonement is the only hope of salvation for persons of any age.
Спасителната благодат, която е на разположение чрез Христовото изкупление, е единствената надежда за спасение на хората от всяка възраст.

In the Eucharist the Church remembers and enacts sacramentally the redemptive event of the Cross and participates in its saving grace.
В Евхаристията Църквата спомня и свещено извършва изкупителното събитие на Кръста иучаства в неговата спасителна милост.

Without God's saving grace through the death of Christ on the cross, we would never be healed of the ultimate sickness- sin.
Без Божията спасителна благодат чрез смъртта на Христос на кръста, ние никога няма да бъдем изцелени от върховната болест- греха.

We reduce God's love to a human level, thus misrepresenting Him and distorting the gospel of His saving grace in Christ.
Ние принизяваме Божията любов до човешко ниво, представяйки лъжливо Бога, като изкривяваме Евангелието и Неговата спасяваща благодат в Христос.

Health insurance may be the only saving grace in such a situation, and if you don't have it, you could seriously be in trouble.
Здравна застраховка може да бъде единственият спасителна милост в такава ситуация, и ако не го има, бихте могли сериозно да бъде в беда.

The resurrection of Jesus so marked the beginning of a new era that we no longer live under the accusing law, but under the saving grace of our Lord.
Възкресението на Исус бележи началото на една нова ера, където ние вече не сме под осъдителния закон, но под спасителната благодат на нашия Господ.

Throughout Paul's epistle to the Galatians, saving grace- the gift of God- is juxtaposed against the Law of Moses, which cannot save..
Из цялото послание на Павел до галатяните спасяващата благодат- Божият дар- е противопоставена на Мойсеевия закон, който не спасява..

A child who dies without being baptized is received into the love and presence of God because the Spirit has worked in that child to bestow saving grace.
Детето, което е починало, без да бъде кръстено, е прието в Божията любов и присъствие, защото Духът е работил в него, предавайки му спасителна благодат.

When we receive God's saving grace, it is no accident that He calls us to identify with Him in a way that makes it real to us.
Когато получим Божията спасителна благодат, не е случайно, че Той ни призовава да се идентифицираме с Него по начин, който прави това идентифициране истинно за нас.

The only permanent solution to the problem of low self-esteem is a clear understanding of God's unconditional love and His saving grace in Jesus Christ.
Проблемът с ниската самооценка има единствено неизменно разрешение и то се заключава в ясното разбиране на безусловната Божия любов и Неговата спасяваща благодат в Исус Христос.

Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.
Вярата в Исус Христос е спасителна благодат, чрез която Го приемаме и се уповаваме на Него за спасението си, така както Той ни е предлаган в Благовестието.

Some of them are really seeking a way to get free from the burden of the sin, but without success, because the only way to accept that saving grace is repentance through faith in Jesus.
Някои от тях наистина търсят начин да се освободят от товара на греха, но без успех, защото единствения начин да приемеш тази спасителна благодат е покаяние чрез вяра в Исус.

Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.
Какво представлява вярата в Исус Христос? О. 86: Вярата в Исус Христос е спасителна благодат, чрез която Го приемаме и се уповаваме на Него за спасението си, така както Той ни е предлаган в Благовестието.