Какво е " SAYING THE SAME THING " на Български - превод на Български

• каже същото
• казват едно и също нещо
• повтори същото

Примери за използване на Saying the same thing на Английски и техните преводи на Български

Billy Graham is saying the same thing.
И Били Граам каза същото.

After leaving them again, he went away and prayed again for the third time, saying the same thing.
И като ги остави, пак отиде да се моли за трети път, като още веднъж повтори същото.

I got three more saying the same thing.
Има още трима, които казват същото.

Mr President, Mr De Gucht, Mrs Joly, I am, of course, very aware that, in this type of debate, we will inevitably hear a series of speeches all saying the same thing.
Г-н председател, г-н Де Гухт, г-жо Joly, разбира се, аз осъзнавам, че при такова разискване неизбежно ще изслушаме поредица от речи, които казват едно и също нещо.

I know aunt even dad was saying the same thing.
Така е лельо и татко каза същото.

I remember some saying the same thing about Paterno.
Някои казват същото за Ердото.

There are many other Saudi voices saying the same thing.
Много други известни саудитци казват същото.

I distinctly remember saying the same thing to you when I was in the 10th grade.
Помня казва едно и също нещо, за да ви когато бях в 10 клас.

If I was in your shoes, I would be saying the same thing.
Ако беше на мое място, щеше да кажеш същото.

So this are essentially saying the same thing, they just have different kind of results.
Тук по същество се казва едно и също нещо, просто е налице различен вид резултати.

One day your grandchildren will be saying the same thing.
След време вашите деца навярно ще казват същото.

I hope one day my kid will be saying the same thing about me with whatever the latest social media platform is.
Надявам се, че един ден моето дете ще каже същото за мен с каквато и да е най-новата социална медийна платформа.

Are the church and the laboratory saying the same thing?
Дали църквата и лабораторията казват едно и също нещо?

Are your clients saying the same thing about you?
Дали вашите клиенти или колеги казват същото за вас?

After leaving them, He went away again and prayed a third time, saying the same thing once more.
И като ги остави, пак отиде да се моли за трети път, като още веднъж повтори същото.

I trust that you will be saying the same thing about your business.
Предполагам, че вие ще кажете същото за вашата компания.

From wellness experts to blog writers, every person appears to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

Jeff. Why don't we imagine someone saying the same thing to you at a random moment?
Джеф… да си представим, че някой ти каже същото някога?

From health experts to blog owners, everybody seems to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

I can't help but wonder if you would be saying the same thing if I was the one who called it off.
Предполагам, че щеше да кажеш същото, ако аз ги бях помолила.

From health specialists to bloggers, every person seems to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

To serve yourself and to serve another are two ways of saying the same thing, if you understand the essence of the Law of One.
Да се служи на себе си и да се служи на другите е двоен начин да се каже същото(служба на Твореца, бел. прев.), ако може да се разбере същността на Закона за Единството.

From wellness professionals to bloggers, everyone seems to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

To serve yourself and to serve other is a dual method of saying the same thing, if you can understand the essence of the Law of One.
Да се служи на себе си и да се служи на другите е двоен начин да се каже същото(служба на Твореца, бел. прев.), ако може да се разбере същността на Закона за Единството.

From health and wellness experts to bloggers, everyone appears to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

From health experts to bloggers, everybody seems to be saying the same thing about Garcinia cambogia extract.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

From health specialists to bloggers, everyone appears to be saying the same thing about Garcinia cambogia extract.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

From health experts to blog owners, every person appears to be saying the same thing about Garcinia cambogia extract.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

From health and wellness experts to blog writers, every person seems to be saying the same thing about Garcinia cambogia extract.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

When you're in a position of leadership, you can earn and keep respect by saying the same thing Truman and Jobs did: The buck stops here.
Когато сте на лидерска позиция, можете да спечелите и да задържите уважението, като кажете същото, като Труман и Джобс: Ножът спира тук.