Какво е " SCOPE OF PROTECTION " на Български - превод на Български

• обхвата на закрилата
• обхвата на защитата
• обхватът на закрила
• обхвата на закрила
• обхватът на закрилата
• обхвата на защита
• обхват на защитата
• обхватът на защитата
• обхват на запазване

Примери за използване на Scope of protection на Английски и техните преводи на Български

The scope of protection can be found below.
Обхватът на защитата може да бъде намерен по-долу.

The claims define the scope of protection of the patent.
Претенциите са определящи за обхвата на закрила на патента.

The scope of protection is defined by the patent claims.
Обхватът на закрила се определя от патентните заявки.

The more descriptive and less distinctive a trade name is, the more limited the scope of protection should be.
Колкото по-описателна и по-малко отличителна е една марка, толкова по-малък обхват на закрила има.

Within the scope of protection of the invention.
В обхвата на защита на изобретението.

The claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
Претенциите представляват раздел на патента, в който се определя обхватът на закрила на изобретението.

Scope of protection of geographical indications.
Обхват на закрилата на географски означения.

OHIM announcement regarding scope of protection of black and white trade marks.
Общо комюнике относно обхвата на закрила за черно-бели търговски марки.

Scope of protection: Dust, heavy smoke, mist, poison gas, poison steam and PH, hazardous chemicals and other hazardous substances.
Обхват на защита: прах, тежки дим, мъгла, отровен газ, отрова пара и PH, опасни химикали и други опасни вещества.

It is the claim parts that defines the scope of protection of the invention.
Претенциите представляват раздел на патента, в който се определя обхватът на закрила на изобретението.

Scope of protection of the European patent and the European patent application is determined by the content of the claims.
Обхватът на закрилата с европейски патент или европейска патентна заявка се определя от претенциите.

The indication of product and the classification do not affect the scope of protection of a Community design.
Нито указанията на продуктите, нито класифицирането им се отразяват върху обхвата на закрилата на дизайн на Общността.

Rejection of the scope of protection of the basic patent test.
Относно отхвърлянето на теста за обхвата на закрилата на основния патент.

This included the Launch of Handbook for Parliamentarians on Freedom of Expression for Parliaments and their members: Importance and scope of protection.
Свобода на изразяване за парламентите и техните членове: Значение и обхват на закрилата.

(38) The scope of protection of the personality right of the undertaking is construed relatively broadly.
Обхватът на защитата на правото на личността на предприятието се тълкува относително широко(39).

Neither the indication of products nor the classification affects the scope of protection of a Community design as such.
Нито указанията на продуктите, нито класифицирането им се отразяват върху обхвата на закрилата на дизайн на Общността.

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing his design shall be taken into consideration.
При оценяване на обхвата на защитата се взема предвид степента на свобода на дизайнера при разработване на дизайна.

The information contained in the elements mentioned in paragraph 2 and in paragraph 3(a) and(d) shall not affect the scope of protection of the design as such.
Информациите, визирани в параграф 2 и параграф 3, букви а и г не засягат обхвата на закрилата на дизайна или модела като такъв.

In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing his design is taken into consideration.
За да се определи обхвата на закрилата, се отчита степента на свобода на автора на дизайна при разработване на дизайна.

The information contained in the elements mentioned in paragraph 2 and in paragraph 3(a) and(d) shall not affect the scope of protection of the design as such.
Информациите, предвидени в параграф 2 и параграф 3, букви а и г не засягат обхвата на закрилата на промишления дизайн като такъв.

In principle, the scope of protection is defined by the reproductions(representations/views) of the design provided in the international application.
Правният обхватът на закрилата по принцип се определя от репродуцирането(изображенията/ изгледите) на дизайна в международната заявка за дизайн.

It will not include provisions modifying substantive intellectual property law such as the creation of new rights, the scope of protection or duration.
В споразумението няма да се включват разпоредби, които изменят по същество закона за интелектуалната собственост, като създаването на нови права, обхвата на защитата или продължителността.

The scope of protection is generally is defined by the reproductions(representations/views) of the design provided in the international design application.
Правният обхватът на закрилата по принцип се определя от репродуцирането(изображенията/ изгледите) на дизайна в международната заявка за дизайн.

If the opposition is entered on the basis of any other earlier right, the notice of opposition shall in principle be accompanied by appropriate evidence on the acquisition and scope of protection of that right.
Ако възражението се основава на съществуването на което и да било друго по-ранно право, писменото възражение за предпочитане трябва да е придружено от доказателства за придобиване и обхвата на защитата на това право.

Accordingly, the scope of protection of a phonogram is in no way subject to the scope of protection of the work that it may possibly contain.
Следователно обхватът на закрила на звукозаписа по никакъв начин не е обусловен от обхвата на закрила на произведението, което може да включва.

Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file evidence of the existence, validity and scope of protection of its earlier mark or right, as well as evidence proving its entitlement to file the opposition.
В рамките на срока, упоменат в параграф 1, възразяващата страна също така трябва да подаде доказателство за съществуване, валидност и обхват на запазване на предходна марка и предходно право, както и доказателство, доказващо нейното право да подаде възражение.

However, the scope of protection of a PGI made up of several elements can legitimately be restricted by the act registering the name concerned.
Въпреки това обхватът на защитата на ЗГУ, което се състои от няколко елемента, би могъл да бъде валидно ограничен от акта за регистрирането на съответното наименование.

The Federal Court of Justice considers that recitals 3, 5 and 10 of Regulation No 583/2009 militate in favor of a restriction of the scope of protection to the name‘Aceto Balsamico di Modena' as a whole, to the exclusion of individual non-geographical components.
Според запитващата юрисдикция в случая съображения 3, 5 и 10 от Регламент № 583/2009 подкрепят ограничаването на обхвата на защитата до общото наименование„Aceto Balsamico di Modena“, с което се изключват различните му негеографски понятия.

In assessing the scope of protection of an industrial design, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.
За да се определи обхвата на закрилата, се отчита степента на свобода на автора на промишления дизайн при разработване на дизайна.

This Directive aims to adapt the scope of protection to those developments, enhance transparency and increase legal certainty for travellers and traders.
Настоящата директива има за цел да адаптира обхвата на закрилата с оглед на тези промени, да подобри прозрачността и да засили правната сигурност за пътуващите и търговците.