Thesecurity of the data you have entrusted to us is extremely important for us.
Сигурността на данните, които сте ни поверили е много важна за нас.
Each Member State shall ensure thesecurity of the data which it receives from the VIS.
Всяка държава-членка гарантира сигурността на данните, които получава от централната система.
Thesecurity of the data you have entrusted to our Company is very important to us.
Сигурността на данните, които сте ни поверили е много важна за нас.
Therefore, we cannot guarantee thesecurity of the data which are transferred to our website.
Поради това не можем да гарантираме сигурността на данните, предавани чрез нашите уебсайтове.
The whole chain is protected by complex mathematical algorithms which aim to ensure the integrity and security of the data.
Цялата верига е защитена от сложни математически алгоритми, които имат за цел да осигурят целостта и сигурността на данните.
The CIR shall reply in such a way that thesecurity of the data is not compromised.
ОХДС отговаря по такъв начин, че сигурността на данните да не бъде изложена на риск.
Cisco safeguards thesecurity of the data you send us with industry-standard physical, electronic, and managerial procedures.
Сиско защитава сигурността на данните, които ни изпращате, чрез стандартизирани физически, електронни и управленски способи.
SingularLogic makes every effort with up to date andtechnically advanced methods, to ensure maximum security of the data that the Visitors/Users of the site register.
SingularLogic използва актуални и технически усъвършенствани методи,за да осигури максимална сигурност на данните, които посетителите/ потребителите на сайта регистрират.
Therefore, we cannot guarantee thesecurity of the data which has been transferred to our website via the internet.
Поради това не можем да гарантираме сигурността на данните, предавани чрез нашите уебсайтове.
As a data backup consultant, Kevin provides process-driven rotational backup storage management solutions to enterprise businesses that rely on SSCS everyday for the accessibility,safety and security of the data on their servers.
Като данни архивиране консултант, Кевин предоставя процес задвижвани ротационни архивно съхранение решения за управление на предприятия на предприятието, които разчитат на всеки ден на SSCS за достъпност,безопасност и сигурност на даннитена техните сървъри.
This is why we cannot guarantee thesecurity of the data transmitted to our website via the Internet.
Поради това не можем да гарантираме сигурността на данните, предавани чрез нашите уебсайтове.
Thus, among other uncertainties concerning the application of the General Data Protection Regulation(“GDPR”), yet another important question arises- what technical and organizational measures should be applied by the organizationsfrom now on in order to ensure an appropriate level ofsecurity of the data they process.
Така наред с останалите въпросителни относно прилагането на Регламента за защита на личните данни(„GDPR“/„Регламента“) се поставя и още един въпрос- какви технически и организационни мерки следва да предприемат организациите оттук нататък,за да гарантират подходящо ниво насигурност на данните, които обработват.
The competent authorities shall ensure thesecurity of the data they obtained in accordance with Articles 3, 4 and 6.
Компетентните органи гарантират сигурността на данните, получени в съответствие с членове 3 и 4, член 5, параграф 3 и член 6.
Paysera ensures thesecurity of the data obtained through the Bug Bounty Program Participant's participation in the Program.
Paysera гарантира сигурността на данните, получени чрез участието в програмата за възнаграждения за откриване на бъгове.
The Member State of origin shall ensure thesecurity of the data before and during transmission to the Central System.
Държавата-членка по произход гарантира сигурността на данните преди и по време на изпращането им до централната система.
We safeguard thesecurity of the data You send us with industry-standard physical, electronic, and managerial procedures.
Ние гарантираме сигурността на данните, които ни изпращате, с индустриално стандартизирани физически, електронни и управленски процедури.
The Member State of origin shall ensure thesecurity of the data before and during transmission to the Central System.
Компетентната държава-членка гарантира сигурността на данните преди и по време на изпращането им до централната система.
The integrity and security of the data that is captured by the device must remain intact, even during prototyping.
Целостта и сигурността на данните, събирани от устройствата трябва да остане защитена и незасегната, дори и по време на прототипирането.
The Member State responsible shall ensure thesecurity of the data before and during the transmission to the NUI.
Отговорната държава-членка се уверява в гарантирането на сигурността на данните, преди и по време на изпращането им до националния интерфейс.
Cisco safeguards thesecurity of the data you send us with physical, electronic, and managerial procedures.
Как закриляме Вашите данни Сиско защитава сигурността на данните, които ни изпращате, чрез стандартизирани физически, електронни и управленски способи.
Whirlpool and the Whirlpool Group takes all reasonable steps with a view to maintaining thesecurity of the data you provide us, and to maintaining appropriate security measures to protect your Personal Data, in compliance with applicable laws and standards.
Whirlpool и Групата Whirlpool предприема всички разумни мерки за поддържане на сигурността на данните, предоставени ни от Вас, и да поддържа подходящи мерки за защита на Вашите Лични данни в съответствие с приложимите закони и стандарти.
(b) the protection and security of the data are regulated in the manner specified in paragraphs 38 to 43[of the order for reference], and.
Изискванията за защита и сигурност на данните са уредени съгласно уточнения в точки 38- 43[от акта за преюдициално запитване] начин, и.
In the interests of thesecurity of the data we have developed internal procedures and recommendations to prevent unauthorized disclosure.
В интерес насигурността на данните, ние разработихме вътрешни процедури и препоръки за предотвратяване на неоторизирано разкриване.
During CEEDS by Webit were discussed thesecurity of the data analysis and processing"big data” partnership between players on the market as a safe approach to the management of"technological evolution" and many more.
Дискутиран беше въпроса за сигурността на данните, анализът и обработката на“големите данни” и партньорството между играчите на пазара като сигурен подстъп към овладяване на“технологичната еволюция”.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文