Какво е " SENSIBLE WAY " на Български - превод на Български

• разумен начин
• смислен начин
• интелигентен начин
• разумен път
• разумният начин

Примери за използване на Sensible way на Английски и техните преводи на Български

There's no other sensible way.
Няма друг разумен начин.

The only sensible way to live is without rules.".
Единственият разумен начин да живееш е без правила.

They manage in a sensible way.
Вървят по един разумен начин.

The only sensible way to live in this world is without rules.
Единственият разумен начин да живееш е без правила.

That explains things in a sensible way.
Това обяснява нещата по смислен начин.

It's the only sensible way to conduct business.
Това е единственият разумен начин да се прави бизнес.

That's because we spend in a sensible way.".
Това е защото харчим по интелигентен начин".

It implies a sensible way of doing things.
Ние имаме пред вид един разумен начин за уреждане на работите.

I hope that that will happen in a sensible way.
Да се надяваме, че това ще стане по разумен начин.

It might be a sensible way for us to get to know each other.
Може би това е един разумен начин да се опознаем повече.

This limited space has to be utilized in a sensible way.
Ограниченото пространство е използвано по интелигентен начин.

The only sensible way to live in this world is without rules.
Единственият разумен начин да се живее в този свят е без правила.

Classify the message as an advertisement in some sensible way.
Определете съобщението като реклама по някакъв разумен начин.

So I don't think it's a sensible way forward for us at the moment at all.
Така, че не мисля, че това е разумен път за всички нас в момента.

And if we were part of that discussion, I think we could offer them a very sensible way forward.”.
И ако бяхме част от тази дискусия, мисля, че можем да им предложим много разумен път напред".

If you want a sensible way to lose weight, these ideas will get you started.
Ако искате разумен начин да отслабнете, тези идеи ще можете да започнете.

Which is why“natural frequencies” are the only sensible way to communicate risk.
За това„абсолютните честоти“ са единственият разумен начин за съобщаване на риска.“.

He explained the most important thing to me which nobody previously had been able to address in any sensible way;
Той ми обясни най-важното нещо, което никой преди това не можа да направи по някакъв смислен начин;

Prevention is better than cure is also a sensible way so that does not happen.
По-добре превенция, отколкото лечение също е един разумен начин, така че да не се случи.

I hope that we will be sensible and that we will support the democratic process in a sensible way.
Надявам се, че ще бъдем разумни и ще подкрепим демократичния процес по разумен начин.

This is clearly not fair and not a sensible way to support jobs in Britain.
Това със сигурност не е честно и не е разумен начин да се подпомага заетостта във Велокобритания.”.

In writing.- This regulation allows Member States to use the European Regional Development Fund in an integrated and sensible way.
Регламентът дава възможност на държавите-членки да използват Европейския фонд за регионално развитие по един интегриран и разумен начин.

I think this is actually a sensible way forward that actually can bring people together.”.
Мисля, че това всъщност е разумен път напред, който всъщност може да обедини хората.“.

While everything went smoothly in the morning, concentration and motivation were high and the mountain work slowly dwindled, a sensible way of working now seems almost impossible.
Докато всичко минаваше гладко на сутринта, концентрацията и мотивацията бяха високи и планинската работа бавно намаляваше, сега разумният начин на работа изглежда почти невъзможен.

Focusing on cohesion policy is a sensible way for us to fulfil our obligation to communities and economies.
Съсредоточаването върху политиката на сближаване е разумен начин да изпълним задължението си към общностите и икономиките.

And requiring people to pay special attention to their own is, as the great cosmopolitan philosopher Martha Nussbaum once put it,“the only sensible way to do good.”.
И да се изисква от хората да обръщат специално внимание на собствените си близки е„единственият смислен начин да се върши добро“, както веднъж е казала голямата космополитна философка Марта Нусбаум.

The only sensible way to react to this is to do something, in the short term, about a common European asylum and migration policy.
Единственият разумен начин да се реагира на това е да се направи нещо, в краткосрочен план, относно една обща европейска политика за убежище и миграция.

However, there is no doubt that we need to review our costs and the only sensible way to do that is to take a long-term approach.
Но няма съмнение, че се налага да преразгледаме нашите разходи и единственият разумен начин да го направим е да възприемем дългосрочен подход.

The sensible way to organize things is to let people specialize, so that those who do it best produce each thing; the consumer then has a far wider range of goods to choose from, much more cheaply.
Разумният начин е хората да се специализират, така че всичко да се прави, от който може най-добре и после потребителят да има широк избор при това на по-ниска цена.

It is not an ideal budget, but I do think that outlays have been apportioned in a sensible way and cover all the priorities of the European Union.
Бюджетът не е идеален и не мисля, че разходите бяха разпределени по разумен начин и че покриват всички приоритети на Европейския съюз.