Какво е " SEPARATE ANALYSIS " на Български - превод на Български

• отделен анализ

Примери за използване на Separate analysis на Английски и техните преводи на Български

And which requires a separate analysis.
Които изискват отделен анализ.

Separate analysis for male and female subjects showed small to marginal gender differences in levofloxacin pharmacokinetics.
Отделни анализи при мъже и жени показват малки до гранични полови разлики във фармакокинетиката на левофлоксацин.

India probably requires a separate analysis.
И вероятно изисква отделен анализ.

But this is subject of a separate analysis and internal investigation into how the Commission acts.
Но това е тема за отделен анализ и вътрешно разследване относно начина на действие на Комисията.

However, this could be the subject of a separate analysis.
Той може да бъде предмет на отделен анализ.

These interviews deserve a separate analysis, which I cannot undertake here.
Тези произведения изискват самостоятелен анализ, който не може да бъде предложен тук.

Each of these three provisions merits a separate analysis.
Всяко от тези нововъведения заслужава отделен анализ.

The Commission will devote a separate analysis to countries with current account surpluses, especially in terms of the problems in the eurozone.
Комисията ще посвети отделен анализ на страните с излишък по текущата сметка от гледна точка на проблемите в еврозоната.

But whether this is really the case is something which is up to a separate analysis.
Дали това е така, е въпрос на отделен анализ.

Each side is a separate analysis cost.
Всяка номенклатура си е отделна аналитична сметка.

The issue of the special relationship between Germany and Russia is a subject to a separate analysis.
Темата за специалните отношения между Германия и Русия подлежи на отделен анализ.

Clobazam(separate analysis) was a significant covariate which caused the probability of GGT to increase, loss of appetite to decrease, and somnolence to increase.
Клобазам(отделен анализ) е значима ковариата, която води до вероятност от повишаване на GGT, намаляване на загубата на апетит и увеличаване на сънливостта.

The Commission therefore did not undertake a separate analysis for consumers.
Поради това Комисията не е извършила отделен анализ от гледна точка на потребителите.

However, with respect to a separate analysis of needs based on types of beneficiaries this was not a legal requirement and slovenia did not provide such an analysis..
При все това, що се отнася до отделния анализ на нуждите въз основа на видовете бенефициери, това не е правно изискване и Словения не представи такъв анализ..

More about the contents of the treaty is coming in a separate analysis of euinside.
Повече за съдържанието на самия договор очаквайте в отделен анализ на euinside.

In a separate analysis of the patients who received escape prednisone to treat GCA flare during the first 52 weeks, the cumulative prednisone dose varied greatly.
В отделен анализ на пациентите, които получават спасителна терапия с преднизон за лечение на активиран ГКА по време на първите 52 седмици, кумулативната доза на преднизон варира значително.

In other words- a government like that in Italy(which will be broadly discussed in a separate analysis).
С други думи, правителство като това в Италия(за което ще стане дума в отделен анализ).

In a separate analysis, the researchers compared eight children with autism who had a pet in their home since birth, with eight similar children who never owned a pet.
В отделен анализ изследователите сравняват осем деца с аутизъм, които имат домашен любимец в дома си от раждането си, с осем подобни деца, които никога не са притежавали домашен любимец.

Whether they can remain independent from governments is a different question and is a subject of a separate analysis, if the proposal is to adopted at all.
Друг е въпросът доколко те могат да останат независими от правителствата, но това е тема на отделен анализ, ако предложението изобщо бъде прието.

This, however, does not exclude a cumulative approach where separate analysis of each criterion does not make it possible to reach a clear conclusion as to the existence of a criminal charge.
Това обаче не преклудира приемането на кумулативен подход, ако отделният анализ на всеки критерий не позволява достигането до ясно заключение, отнасящо се до наличието на наказателно обвинение вж.

Your trading platform should be your ultimate tool for technical analysis, as it would be pretty hard to separate analysis from trading.
Вашата платформа за търговия трябва да бъде вашето основно средство за технически анализ на валутния пазар, тъй като би било доста трудно да се отдели анализът от търговията.

This question requires a separate analysis, but it should be emphasised that an atomized and socially-apathetic group is not the formula on which a functioning liberal democracy can be built.
Този въпрос изисква отделен анализ, но трябва да се подчертае, че атомизираната и обществено апатична съвкупност от единици не е формулата, върху която може да се изгради функционираща либерална демокрация.

In addition, a number of indicators are analysed cumulatively, even in cases when a separate analysis of captive and non-captive market is made(23).
Освен това някои от показателите са анализирани кумулативно, дори и в случаите, когато е извършен отделен анализ на пазара за собствено потребление и на свободния пазар(23).

A separate analysis by WHO Europe of items on sale in the UK, Denmark and Spain in 2016-17 showed that baby foods generally complied with guidance on salt, protein, fat and carbohydrate.
Отделни анализи на СЗО показват, че бебешките храни, предлагани на пазарите на Обединеното кралство, Дания и Испания за периода 2016-2017 година обикновено са със спазени съдържания на сол, протеини, мазнини и въглехидрати.

Multi Channels Signal Processing-with several amplification channels, the received sound is divided into different 16 frequency bands for separate analysis, processing and recurring.
Обработка на многоканални сигнали- с няколко канала за усилване полученият звук е разделен на различни 16 честотни ленти за отделен анализ, обработка и повтаряне.

In a separate analysis of subjects on insulin plus metformin, similar reductions in HbA1C to those seen in the total study population were seen in subjects treated with dapagliflozin with insulin plus metformin.
В отделен анализ на лицата, лекувани с инсулин плюс метформин, понижения на HbA1c, подобни на тези в общата изследвана популация, се наблюдават при лицата, лекувани с дапаглифлозин с инсулин плюс метформин.

This website offers you, however, the economic analyses only for the Western Balkan countries because Iceland has refused to continue its EU accession for now, and Turkey is very different and deserves a separate analysis.
Този сайт обаче ви предлага икономическите анализи само за страните от Западните Балкани, тъй като Исландия се отказа засега да продължи присъединяването си към ЕС, а Турция е доста различна и заслужава отделен анализ.

Each set of testing of our hemp products includes a separate analysis for the cannabinoid profile, potential microbial life, mold, heavy metals, residual solvents, pesticides, herbicides, insecticides and many other ingredients.
Всеки набор от тестове на нашите продукти от коноп включва отделен анализ за канабиноидния профил, потенциалния живот на микробите, мухъл, тежки метали, остатъчни разтворители, пестициди, хербициди, инсектициди и много други съставки.

Each evaluation series of cannabis-based products includes a separate analysis of the cannabinoid profile, potential microbial lives, mold, heavy metals, residual solvents, pesticides, herbicides, insecticides and many other ingredients.
Всеки набор от тестове на нашите продукти от коноп включва отделен анализ за канабиноидния профил, потенциалния живот на микробите, мухъл, тежки метали, остатъчни разтворители, пестициди, хербициди, инсектициди и много други съставки.

Taken together, the separate analyses looked at graft success rates and ECL support that used corneas stored up to 11 days.
Взети заедно, отделните анализи, разглеждащи процентите на успеваемост при присаждане и ECL, подкрепят използването на роговицата, съхранявана до 11 дни.