Какво е " SERIOUS ACTION " на Български - превод на Български

• сериозни действия
• сериозен екшън
• сериозни мерки
• по-сериозни мерки
• сериозна акция

Примери за използване на Serious action на Английски и техните преводи на Български

The time has come for serious action.
Време е за сериозни действия.

Serious action makes you vulnerable.
Сериозните действия те правят уязвим.

Taking serious action.
За съжаление за сериозни действия.

We have got to take some serious action.
Трябва да вземем сериозни мерки.

More serious action might be taken.
Може би трябва да се вземат по-сериозни мерки.

People have to take serious action.
Човечеството трябва да вземе сериозни мерки.

A serious action doesn't come without its risks.
Сериозните действия не идват без риск.

There is not enough without serious action.
Няма достатъчно без сериозни действия.

Thailand to take serious action against human trafficking.
Сиера Леоне предприема сериозни мерки срещу трафика на хора.

It was time to take some serious action….
Крайно време е да се предприемат по-сериозни мерки….

Serious action need to be taken as to why this warning was ignored,” Fernando said.
Трябва да бъдат предприети сериозни действия за да се установи, защо това предупреждение е било игнорирано", написа министърът.

EACC must take serious action.
Ръководството на ЦСКА трябва да вземе сериозни мерки.

I haven't actually shown her that I can back up those words with some serious action.
Не съм й показал, че ще подкрепя тези думи със сериозни действия.

But now that it has, serious action is needed.
Но ако това вече е допуснато, трябва да се вземат сериозни мерки.

Recognition of a citizen as legally incompetent is a responsible business that requires serious action.
Признаването на гражданин като некомпетентно от правна гледна точка е отговорна дейност, която изисква сериозни действия.

Examples from 1920s, 1930s, 1940s” is the first serious action of our group in the public space.
Образци от 1920-те, 1930-те и 1940-те години“ е първата сериозна акция на групата в общественото пространство.

Serious action and innovative measures will be required to identify effective solutions to these challenges and develop sustainable water policies.
Сериозно действие и новаторски мерки са необходими за идентифициране на ефективни решения на тези проблеми.

You will keep me apprised before any serious action is taken.
Ще ме държиш в течение преди да се вземе някакво сериозно действие.

The MEPs denounce that the lack of serious action against these groups has enabled the current xenophobic surge in Europe.
Евродепутатите приемат, че липсата на сериозни действия срещу тези групи дава възможност за настоящата надигаща се ксенофобия в Европа.

If you once again talk in the middle Court will take serious action against you.
Ако още веднъж се обадите, съдът ще вземе сериозни мерки спрямо вас.

If they are unwilling to save EMU by serious action- ie fiscal union- they should organize an orderly break-up.
Ако не желаят да се спаси еврото чрез сериозни действия- т.е. фискален съюз- те трябва да организират нормалното му и поетапно разформироване.

As only minor adjustments are needed, in a matter of seconds, your camera can be fitted into the case and be ready for some serious action.
Необходими са незначителни настройки и в рамките на секунди вашият фотоапарат може да бъде поставен в бокса и да бъде готов за сериозен екшън.

If you want all but gone, it's time for serious action on your part.
Ако искате тегло отиде обаче, то е време за някои сериозни действия от ваша страна.

Whereas the lack of serious action against fascist and far-right movements has enabled the current xenophobic surge in Europe;
Като има предвид, че липсата на сериозни действия срещу неофашистките и неонацистките групи позволи настоящото разрастване на ксенофобията в Европа;

I do not think any of the two sides will take serious action in triggering a trade war.".
Не мисля, че която и да е от двете страни ще предприеме сериозни действия в това да се предизвика една търговска война".

On October 26, the authorities take serious action with the sentence after“not acting in the best interests of the game” to the conflict with Manchester City.
На октомври 26 властите предприемат сериозни действия с присъдата, след като„не действат в най-добрия интерес на играта“ към конфликта с Манчестър Сити, Властите заявиха.

Of course, the world is changing; the European Union is being called upon to face huge challenges and it needs to take serious action in order to do so.
Разбира се, светът се променя; Европейският съюз е призован да се изправи срещу огромни предизвикателства и е необходимо да предприеме сериозни действия за целта.

I therefore call for swift action, serious action, and action in full knowledge of the facts.
Затова призовавам за бързи действия, сериозни действия и действия при пълно познаване на фактите.

No More Ransom" is an international initiative that shows the value of public-private cooperation when taking serious action cybercrime.
No More Ransom" е интернационална инициатива, която показва колко ценно може да бъде публично-частното партньорство при предприемане на сериозни действия срещу киберпрестъпленията.

An unassuming pet photographer is thrown into serious action, adventure and romance when he's forced to marry a Croa….
Един скромен фотограф на домашни любимци се хвърля в сериозен екшън, приключение и романтика, когато решава да се ожени за хърватска булка и….