Какво е " SERVICES CONCERNING " на Български - превод на Български

• услуги свързани
• услуги във връзка
• служби засягащи

Примери за използване на Services concerning на Английски и техните преводи на Български

Services concerning the kitchen.
Услуги, свързани с кухнята.

We offer the whole range of complex services concerning the production technology of bread and bread products.
Ние предлагаме цялата гама от сложни услуги, свързани с технологията на производство на хляб и хлебни изделия.

Services concerning your property.
Услуги, свързани с вашето недвижими имоти.

Varna Property Care provides a wide range of services concerning Management and Maintenance of Holiday Complexes in Bulgaria.
Varna Property Care предлага широка гама от услуги, свързани с управление и поддръжка на ваканционни комплекси в България.

Services concerning the rest of the room.
Услуги, свързани с останалата част от стаята.

TAL Engineering in projection and realization of services concerning the construction building made of aluminium, PVC and steel.
Тал инжинеринг в проектирането и реализация на услуги свързани с изграждането на конструкции от алуминий, PVC и стомана.

Services concerning the management of the agricultural farm.
Услуги свързани с управлението на земеделското стопанство.

Had started its activities for the provision of services concerning the deployment of Globul's 2G and 3G network in Bulgaria.
Мармет ООД стартира своята работа по предоставянето на услуги, касаещи развитието на 2G и 3G мрежата на Глобул на територията на България.

All services concerning issuing addresses certificates can be found here.
Всички услуги във връзка с издаване на удостоверения за адреси може да откриете тук.

This can also serve the purpose of allowing us to offer or provide other services concerning the use of our website or the Internet.
Това може да ни даде възможност да предлагаме или извършваме и други услуги, свързани с използването на нашата интернет страница или с използването на интернет.

Other services concerning agricultural land.
Други услуги свързани със земеделски земи.

Urban transport from Sofia Airport: Sofia Airport provides daily flights to the main European cities and offers all additional services concerning your travel.
Летище София осигурява ежедневни полети към главни Европейски градове и предлага всички допълнителни услуги, свързани с Вашето пътуване.

We are experts in all services concerning transportation, relocation, safekeeping and storage.
Специалисти сме във всички услуги, свързани с транспорта, премстването, съхраняването и складирането.

Other areas where we are active are in the field of outsourcing, project management and services concerning the Bulgarian and Greek markets.
Други сфери, към които са насочени дейностите на Балканплан ООД, са в областта на аутсорсинг, управление на проекти и услуги, свързани с българския и гръцки пазар.

Services concerning postal items not included in letter a, such as direct mail bearing no address;
Услуги относно пощенски пратки, които не са обхванати от буква"а", като пряка кореспонденция без означен адрес.

The Georgiev& Kolev team offers a wide range of legal services concerning all manners of processing and storing of the personal data by the firm's clients.
Екипът на„Георгиев и Колев“ предлага широк спектър от правни услуги във връзка с всякакви дейности по обработване и съхранение на лични данни от клиенти на кантората.

Services concerning postal items not included in point a, such as direct mail bearing no address.
Услуги относно пощенски единици, които не са обхванати от буква a, такива като пряка поща, която няма означен адрес.

When deciding on applications for an authorisation for the supply of brokering services concerning goods listed in Annex III, Article 12 shall apply mutatis mutandis.
Когато се взема решение по заявления за издаване на разрешение за предоставяне на брокерски услуги във връзка със стоки, изброени в приложение III, член 12 се прилага mutatis mutandis.

(ii) services concerning postal items not included in point(a), such as direct mail bearing no address.
Услуги относно пощенски пратки, които не са обхванати от буква а, като пряка кореспонденция без означен адрес.

States are responsible for continuous monitoring and evaluation of the implementation of national programmes and services concerning the equalization of opportunities for people with disabilities.
Държавите са отговорни за текущия мониторинг и оценка за прилагането на националните програми и служби, засягащи равните възможности на хората с увреждания.

Services concerning postal consignments not included in point(a), in particular direct mail bearing no address;
Услуги относно пощенски пратки, които не са обхванати от буква а, като пряка кореспонденция без означен адрес.

States are responsible for ensuring the adequate training of personnel, at all levels, involved in the planning and provision of programmes and services concerning people with disabilities.
Държавите са отговорни за осигуряването на адекватно обучение на персонал на всички нива, включен в планирането и осигуряването на програми и услуги, касаещи хората с увреждания.

(84) The derogation from the provision on the freedom to provide services concerning postal services should cover both activities reserved to the universal service provider and other postal services..
Дерогацията от разпоредбата за свобода да се предоставят услуги относно пощенските услуги обхваща както универсалните услуги, така и други пощенски услуги..

Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.
Google използва събраните данни и информация, inter alia, за да оцени използването на уебсайта ни и да предоставя онлайн отчети, които показват дейностите на нашия уебсайт и да предоставя други услуги, свързани с използването на нашия уебсайт за нас.

Cooperation with third parties- thanks to cooperation with our contractors we can provide services concerning prevention, safety, health protection and education of your employees.
Сътрудничество с трети страни- благодарение на сътрудничеството с наши подизпълнители предлагаме услуги във връзка с профилактиката, безопасността, здравето и образованието на нашите служители.

With the signing of the Viewing Protocol, the Client/Customer confirms that the property(s) subject to the survey have been offered to him and shown to him, and that“INTERNATIONAL FIDUCIARIES” Ltd., has provided him with information and intermediary services concerning the same properties.
С подписването на Протокола за оглед, Клиентът/Възложителят потвърждава, че имотът/те, предмет на огледа, са му предложени, показани, както и че,„Стимо Инвест” ЕООД му е предоставил информация и посреднически услуги относно същите имоти.

Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.
Google използва извлечените данни и информации и с цел оценка на използването на нашия сайт, както и за да състави онлайн-доклади, които показват активностите на нашите уеб страници, и за да ни предостави други услуги, свързани с използването на нашия сайт.

Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.
Google използва събраните данни и информация, наред с другото, за да оцени използването на нашия уебсайт и да предостави онлайн доклади, които показват дейностите на нашите уебсайтове, и да предоставя други услуги, свързани с използването на нашия интернет сайт за нашата дейност.

(b) by Sweden in respect of the supply of newspapers, including radio and cassette newspapers for the visually impaired, pharmaceutical products supplied to hospitals or on prescription, and the production of, or other related services concerning, periodicals of non-profit-making organisations;
(б) от Швеция по отношение доставката на вестници, включително на радио и касетъчни вестници за хора с нарушено зрение, фармацевтични продукти, дос тавяни на болници или по абонамент и продукти на, или други свързани услуги, касаещи периодични издания на нестопански организации.

On behalf of the operator of this website Google shall use this information to assess how the User used the website and to prepare reports for the operator of the website concerning the activity of the website, and to perform further services concerning website and internet use.
От името на оператора на тази интернет страница, Google използва информацията, за да оцени как потребителят използва интернет страницата и да изготви доклад към оператора на интернет страницата, относно дейностите на интернет страницата, и да достави допълнителни услуги, свързани с използването на интернет страницата и на интернет.