Примери за използване на Services directive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Services Directive of the EU.
Директива за услугите на ЕС.The“ Payment Services Directive 2.
Malta also implemented the European Payment Services Directive.
Малта също приема европейската директива за платежните услуги.The Services Directive is important.
Implementation of the Services Directive.
Прилагане на Директивата за услугите.
Хората също превеждат
The Services Directive is a good example.
Директивата за услугите е добър пример.Article 16(1) of the Services Directive.
Член 16, параграф 1 от Директивата за услугите.How does the Services Directive simplify administrative procedures?
Как Директивата за услугите опростява административните процедури?See Article 15(7) of the Services Directive.
Вж. член 15, параграф 7 от Директивата за услугите.The Payment Services Directive( PSD2) United Bulgarian Bank.
На Директивата за платежни услуги( PSD2) Обединена българска банка.Article 15 paragraph 3 of the Services Directive.
Член 15, параграф 7 от Директивата за услугите.How does the Services Directive facilitate establishment of a business?
Как Директивата за услугите улеснява установяването на стопански субект?Mutual evaluation process of the Services Directive.
Процес на взаимна оценка на директивата за услугите.The Payment Services Directive 2, PSD2 for short, has been in force since 2018.
Директивата за платежните услуги 2, накратко PSD2, е в сила от 2018г.Implementation of the Services Directive(debate).
Прилагане на Директивата за услугите(разискване).Today in this House, we voted on the report on the Implementation of the Services Directive.
Днес в залата гласувахме доклада относно прилагане на Директивата за услугите.This month, the EU's Payment Services Directive 2 came into force.
Този месец влиза в сила ревизирана Директива за платежните услуги на ЕК.Welcomes the adoption of the review of the payment services directive;
Приветства приемането на преразглеждането на Директивата за платежните услуги;Since 2006 the Services Directive is enacted but its implementation is not comprehensive.
Е в сила Директивата за услугите, но приложението й не е цялостно.An excellent example of this is the Services Directive.
Отличен пример Mr President, the Services Directive has been consistently opposed by my party.
(EN) Г-н председател, моята група неотменно се противопоставя на Директивата за услугите.Health care was excluded from the Services Directive.
Действително охранителната дейност е изключена от директивата за услугите.That was the reason why a Services Directive was possible in the first place.
Това беше причината, поради която изобщо стана възможно изготвянето на Директива за услугите.These points of single contact are the key to the success of the Services Directive.
Пунктовете How does the Services Directive facilitate the crossborder provision of services? .
Как Директивата за услугите улеснява трансграничното предоставяне на SCA is part of the second Payment Services Directive(PSD2).
Най-важните от тях са част от втората директива за платежните услуги(PSD 2).We have discussed the Services Directive, the unitary patent and now new instruments to support SMEs.
Обсъдихме Директивата за услугите, единния патент, а сега и новите инструменти Cheaper, safer and more effective payments with the new Payment Services Directive 2.
По-евтини, по-сигурни и по-ефективни плащания с нова Директива за платежните услуги 2.The transposition deadline for the Services Directive was the end of December 2009.
Крайният срок In June the Commission will propose measures to improve the implementation of the Services Directive.
През юни Комисията ще предложи мерки 
