Examples of using Services directive in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
EU Services Directive.
For the Payment Services Directive.
The Services Directive is important.
Implementation of the Services Directive debate.
The Services Directive and the liberal professions;
Dyrektywa w sprawie usług a wolne zawody;
People also translate
Audiovisual media services directive.
The payments services directive also has an important role to play.
Dyrektywa w sprawie usług płatniczych również odgrywa ważną rolę.April 2007- Payment Services Directive.
Kwietnia 2007 r.- Dyrektywa w sprawie usług płatniczych.The Payment Services Directive regulates the conditions under which the currency conversion shall be offered.
Dyrektywa w sprawie usług płatniczych reguluje warunki przeliczania waluty.The use of IMI for the Services Directive.
The adoption of the Services Directive in December 2006 is a major achievement.
Poważnym osiągnięciem jest przyjęcie tzw. dyrektywy o usługach w grudniu 2006 r.Mutual evaluation process of the Services Directive.
Single Market Act- Services directive- state of implementation.
Akt o jednolitym rynku- dyrektywa usługowa- stan wdrożenia.Review the Audiovisual Media Services Directive.
Przegląd dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych.SMO study on the Services Directive in the meat processing sector.
Badanie Centrum Monitorowania Jednolitego Rynku na temat skutków dyrektywy usługowej w sektorze przetwórstwa mięsa.Information requirements resulting from the Services Directive.
Wymogi informacyjne wynikające z dyrektywy usługowej.The Audiovisual Media Services Directive, adopted in December 2007.
Dyrektywa o medialnych usługach audiowizualnych, przyjęta w grudniu 2007 r.The use of IMI is mandatory under the Services Directive.
Korzystanie z IMI jest obowiązkowe w ramach dyrektywy o usługach.The Services Directive is a good example. A period of three years has been allowed for its implementation.
Przykład dyrektywy usługowej, której termin implementacji wynosił aż trzy lata.The Audiovisual Media Services Directive.
The Services Directive- a major step towards a better functioning Single Market for services. .
Dyrektywa usługowa- istotny postęp w tworzeniu lepiej funkcjonującego jednolitego rynku usług.Main sectors covered by the Services Directive 2006/123/EC.
Główne sektory objęte dyrektywą usługową 2006/123/WE.Accelerate the adoption of the outstanding"horizontal law" implementing the Services Directive.
Consumers' views of the EU services directive are mixed.
Ocena dyrektywy usługowej UE nie jest z punktu widzenia konsumenta jednoznaczna.A leading example is the current work programme on the implementation of the Services directive.
Najlepszym przykładem jest bieżący program prac w zakresie wdrażania dyrektywy usługowej.The Audiovisual Media Services Directive helps set minimum standards for alcohol advertising.
Dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych ustanawia minimalne standardy dla reklamy alkoholu.However, the EESC recognises the desire for compliance with the Services Directive.
EKES dostrzega jednak potrzebę zgodności z dyrektywą usługową.Payments Services Directive- Cyprus, Greece, Spain, Poland, Romania and Sweden.
Dyrektywa w sprawie usług płatniczych ES Mr President, Commissioner,we are talking about the Services Directive.
ES Panie przewodniczący, pani komisarz!Rozmawiamy o dyrektywie usługowej.Legislation to implement the Services Directive has been adopted, and the Commission is conducting a quality assessment.
Przyjęto akty prawne wdrażające dyrektywę usługową; Komisja prowadzi obecnie analizę jakości.
