Какво е " SHALL BE REDUCED " на Български - превод на Български

• се намалява
• ще бъде намалена
• ще бъдат намалени
• се редуцира
• се съкращава
• се свеждат
• се намаляват
• ще бъде намалено
• ще бъде намален
• трябва да бъде сведен
• следва да се намали

Примери за използване на Shall be reduced на Английски и техните преводи на Български

Shall be reduced by 30 percent.
Ще бъде намалена с 30%.

The compensation shall be reduced by 50%.
Компенсацията се намалява с 50%.

It shall be reduced by the amount of the dividends relating to that participating interest.
Тя се намалява с размера на дивидентите, свързани с това дялово участие.

(3)The monthly tax base shall be reduced by.
(3) Месечната данъчна основа се намалява и със.

Letter"b" shall be reduced to three years.
Буква„б“ се намалява на три години.

Number of members of the Commission shall be reduced by.
Броят на евродепутатите ще бъде намален.

This period of residence shall be reduced to 18 months as from 1 January 1989.
Този период на пребиваване се намалява до 18 месеца, считано от 1 януари 1984 г.

In such case the amount of the remuneration shall be reduced in half.
В този случай размерът на възнаграждението се намалява наполовина.

It shall be reduced by the amount of the dividends relating to the participating interest.
Тя се намалява със стойността на дивидентите, свързани с дяловото участие.

Taken into account shall be reduced as provided in.
Поради тази причина ще бъдат намалени и предвидените в.

Operations implemented by enterprises that fall outside the definition of SMEs shall be reduced by.
Операции, осъществявани от предприятия, които попадат извън определението за МСП- намаляват се със.

( a) on 1 april 1973 each duty shall be reduced to 80% of the basic duty;
На 1 април 1973 г. всяко мито се намалява до 80% от базовото мито;

It shall be reduced by the number of days corresponding to half the number of days in the aggregation period;
Той се намалява с броя на дните, съответстващ на половината от броя на дните, включени в периода за обобщаване.

Duration of the night work(shift) shall be reduced by one hour.
Работно време на нощна смяна се намаляват с един час.

The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset.
Разликата се намалява с размера на необезценените разходи за придобиване, отчетени като актив.

The Structural Funds allocation of each Member State shall be reduced accordingly.
Делът на вноските на държавите членки съответно ще бъде намален.

That national ceiling shall be reduced by an amount equal to the separate national ceiling.
Този национален таван се намалява със сума, равна на отделния национален таван.

In case of part repayment, the imprisonment shall be reduced proportionately.
В случай на частично анулиране, наказателната такса ще бъде намалена пропорционално.

The retirement pension shall be reduced by applying the percentage rate of 8% or whatever corresponds given the case.
Пенсията ще бъде намалена с 8% или с процента, съответстващ във всеки един от случаите.

Duration of the night work(shift) shall be reduced by one hour.
Продължителността на работата(смяна) през нощта се намалява с един час без по-нататъшна работа.

The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset.
Разликата се намалява със сумата на всички аквизиционни разходи, които не са амортизирани, и които вписани като актив.

In the case of partial cancellation, the penalty fee shall be reduced proportionally.
В случай на частично анулиране, наказателната такса ще бъде намалена пропорционално.

The available solvency margin shall be reduced by the amount of own shares directly held by the IORP.
Наличната граница на платежоспособност се намалява със стойността на собствените акции, които се притежават пряко от ИППО.

In such cases, the six-week period referred to in paragraph 4 shall be reduced to three weeks.
В тези случаи шестседмичният срок, посочен в параграф 4, се съкращава на три седмици.

The letter size of the wording shall be reduced according to the norms set down in Section 2.6.
Размерът на буквите в означението се редуцира според правилата, установени в раздел 2.6.

In that case, the ceiling referred to in paragraph 2 of this Article shall be reduced proportionately.
В този случай горната граница, посочена в параграф 2 от настоящия член, се намалява пропорционално.

The market value of liquid assets shall be reduced in accordance with the haircuts set out in Chapter 2 and with Article 8(5)(b), where applicable.
Пазарната стойност на ликвидните активи се редуцира в съответствие с процентните намаления, определени в глава 2, и с член 8, параграф 5, буква б, когато е приложимо.

In the case of part-time work, annual leave shall be reduced proportionately.
В случай на работа на непълно работно време продължителността на годишния отпуск се намалява пропорционално.

An agreement from 1990 declares that the pay gap between NRK journalists and their colleagues in the other big media houses shall be reduced and closed.
В старо споразумение от 1990 г. се казваше, че разликата в заплащането на журналистите от Националното радиоразпръскване и техни колеги от другите големи медийни групи ще бъде намалена и изравнена.

On 1 January 1993 each duty shall be reduced to 90% of the basic duty;
На 1 януари 1981 г. всяко мито ще бъде намалено до 90% от базовото мито.