Какво е " SHALL BE REMOVED " на Български - превод на Български

• се отстраняват
• се премахват
• ще бъдат премахнати
• се заличава
• се изважда
• се изключват
• ще бъдат премествани
• се освобождават
• се отстранява
• трябва да бъде отстранен
• следва да бъдат отстранени
• трябва да бъдат отнети

Примери за използване на Shall be removed на Английски и техните преводи на Български

All your blemishes shall be removed.
Всички ваши пъпки ще бъдат премахнати.

An additive shall be removed from the provisional list.
Добавката се изважда от временния списък.

Specified risk material shall be removed at.
Специфичният рисков материал се отстранява в.

(4) The designer shall be removed from the register of the respective chamber.
(4) Проектантът се отписва от регистъра на съответната камара.

Gas discharge lamps: the mercury shall be removed.
Газоразрядни лампи- живакът трябва да бъде отстранен.

Damage shall be removed by the tenant or at his expense.
В последния случай повредите следва да бъдат отстранени от Оператора, или за негова сметка.

Four of this act, and shall be removed from office.
От същия закон, ще бъде отстранен от процедурата.

Belize shall be removed from the Annex to Implementing Decision 2014/170/EU.
Белиз се заличава от приложението към Решение за изпълнение 2014/170/ЕС.

If necessary, the disputed file shall be removed.
При необходимост, спорните файлове ще бъдат премахнати.

The case shall be removed from the register by reasoned order of the President.
Делото се заличава от регистъра с мотивирано определение на председателя.

All posts that do not match shall be removed.
Всички публикации, излизащи извън тази рамка, ще бъдат премахнати.

The signboard shall be removed when the situation to which it refers ceases to exist.
Табелите се отстраняват, когато ситуацията, за която се отнасят, престане да съществува.

Shall be terminated and that member shall be removed from the.
Благодарение на нея ще бъдат премахнати и.

These hedges shall be removed from the default risk non-securitisation calculations.
Тези хеджиращи позиции се изключват от изчисляването на риска от неизпълнение за несекюритизиращи позиции.

Stems and seeds over 2 mm in size shall be removed from the dried samples.
Стръкове и семена с размер над 2 mm се отстраняват от сушените проби.

All fish weirs shall be removed from the Thames and the Medway and throughout all England, except on the coast.
Ще бъдат премахнати всички риболовни язове(19) на Темза и Медуей и в цялата Англия, с изключение на морския бряг.

Dead animals, litter and droppings shall be removed as soon as possible.
Мъртвите животни, сламата и отпадъците се отстраняват по възможно най-бърз начин.

(3) Any deposit or dirt likely to create an immediate danger to the health of employees by polluting the atmosphere shall be removed without delay.
(2) Отлагания и замърсявания, които създават непосредствена опасност за здравето на работещите, незабавно се отстраняват.

Uneaten food shall be removed daily.
Неизядената храна трябва да се отстранява всеки ден.

By order of the Minister of Energy Nikolay Pavlov, the ban on export of electricity originating in Bulgaria shall be removed.
От Министерство на енергетиката съобщиха, че със заповед на служебния министър на енергетиката Николай Павлов ограниченията за износ на електроенергия с произход България се премахват.

They, including the persons referred to in para 2, shall be removed from office only upon.
Те, включително лицата по ал.2, се освобождават от длъжност само при.

Open defects shall be removed immediately but not later than eight days after taking delivery of these defects should be photographed and send them to us.
Откритите дефекти се отстраняват незабавно, като не по-късно от осем дни след приемането на пратката, дефектите трябва да бъдат снимани и изпратени до нас.

An announcement that a certain stock shall be removed or added to the index;
Съобщение, че акциите на дадена компания ще бъдат премахнати или добавени към индекс;

Any prohibited articles shall be removed from the passenger's possession or the passenger denied access into the security restricted area or the aircraft as appropriate.
Всички забранени предмети се отстраняват от пътника или на пътника се отказва влизането в зона с ограничен достъп или на въздухоплавателното средство.

Posts or messages that contain obscene words or inappropriate vocabulary shall be removed from the Website or ignored.
Мнения или съобщения, които съдържат нецензурни думи или неподходящ речник ще бъдат премахнати от сайта или игнорирани.

(b) hazardous materials and components shall be removed and segregated in a selective way so as not to contaminate subsequent shredder waste from end-of life vehicles;
Опасните материали и компоненти се премахват и отделят селективно, за да не замърсяват последващ надробен отпадък от излезлите от употреба превозни средства;

Preparation of the test sample Stems and seeds over 2 mm in size shall be removed from the dried samples.
Определяне на съдържанието на ТХК 3.1. Подготовка на пробата за тестуване Стръкове и семена с размер над 2 mm се отстраняват от сушените проби.

Where personal data are published, the information shall be removed two years after the end of the financial year in which the funds were legally committed.
Що се отнася до личните данни, информацията се заличава две години след края на финансовата година, през която е поето правно задължение за средствата.

SG 65/03 If the construction does not start within the time till the permission for construction is in force the temporary buildings shall be removed by the order of para 1.
От 2003 г. Ако строителството не започне в срока, до който разрешението за строеж е в сила, временните строежи се премахват по реда на ал.

A listed technical regulation shall be removed from the Compendium of Candidates either.
Вписан технически регламент се отстранява от сборника с предложения за глобални технически регламенти.