Какво е " SHALL NOT CONSTITUTE " на Български - превод на Български

• не представлява
• не съставлява
• не се счита
• не представляват
• не конституира
• не са
• не е

Примери за използване на Shall not constitute на Английски и техните преводи на Български

The site shall not constitute a contractual offer.
Сайтът не представлява договорно предложение.

A group financial support agreement shall not constitute a prerequisite.
(3) Наличието на споразумение за вътрешногрупова финансова подкрепа не е условие за.

This provision shall not constitute a legal codification of those standards.';
Настоящата разпоредба не представлява правна кодификация на тези стандарти.“;

The measures and procedures referred to in[paragraph 1] shall not constitute a means.
Мерките и процедурите, посочени в[параграф 1], не представляват средство за.

Such retirement shall not constitute a disciplinary measure.
Този отпуск не съставлява дисциплинарна мярка.

A quotation for the Parts given by the Company shall not constitute an offer.
Оферта за предоставяне на Услуги, предоставени от Дружеството, не представлява оферта.

Local government bodies shall not constitute a part of state government bodies.
Местните власти не са част от системата на държавните органи.

Shall not constitute a barrier to or discrimination in trade between Member States.
Не представлява дискриминация или пречка за търговията между държавите-членки.

The sole acquisition of the shares of an undertaking shall not constitute investment.
Само по себе си придобиването на дяловете или акции на дадено предприятие не представлява инвестиция.

Such contributions shall not constitute transfers of resources under Article 21.
Този принос не представлява прехвърляне на средства по смисъла на член 21.

(1) The goodwill resulting from a business combination shall not constitute tax amortizable asset.
(1) Репутацията, възникнала в резултат на бизнес комбинация, не е данъчен амортизируем актив.

(2) Lending shall not constitute an act of extraction or re-utilization under.
Даването в заем не представлява действие на извличане или на повторно използване.

The expiry of the validity of an ID card or a passport shall not constitute a ground for expulsion.
Изтичане срока на валидност на картата за самоличност или на паспорта не представляват основание за експулсиране.

That glossary shall not constitute a list of the substances authorised for use in cosmetic products.
Този справочник не представлява списък на съставките, разрешени за използване в козметични продукти.

Gameloft's failure to enforce any term of these General Rules shall not constitute a waiver of that provision.
Неприлагането от страна на Геймлофт на което и да е условие от тези Общи правила не представлява отказ от тази разпоредба.

The web page shall not constitute a promotion of these products, services and therapies for such countries.
Интернет страницата не представлява реклама за тези продукти, услуги и терапии за тези държави.

However, economic interests directly linked to the contract concerned shall not constitute overriding reasons relating to a general interest.
Въпреки това пряко свързани с договора икономически интереси не съставляват съображения от по-висш обществен интерес.

That requirement shall not constitute a prior condition for the authorisation of a life insurance undertaking.
Това изискване не представлява предварително условие за издаване на лиценз на животозастрахователно предприятие.

Documents and communications drawn up in any other languages are for convenience only and shall not constitute an obligation to conduct any further communication in that language.
Документи или съобщения на друг език се изготвят само за удобство и не представляват задължение от наша страна да поддържаме комуникация с Вас на този език.

Such prohibitions shall not constitute a means of arbitrary or disguised restriction on territorial cooperation between the EGTC's members.
Такива забрани не са средство за ограничаване по произволен или скрит начин на териториалното сътрудничество между членовете на ЕГТС.

The refusal to grant an authorisation, if it is based on a national prohibition adopted in accordance with Article 7(1), shall not constitute an authorisation refused within the meaning of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.
Отказът да се издаде разрешение въз основа на национална забрана съгласно член 14, параграф 1, не се счита за отказано разрешение по смисъла на параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член.

These terms and conditions shall not constitute or effect any assignment or license of any intellectual property rights.
Тези правила и условия не представляват или съдържат каквото и да е прехвърляне или лицензиране на права на интелектуална собственост.

Where a Member State first consults the central authority of another Member State, inter alia for security reasons, the agreement of the latter shall not constitute written authorization within the meaning of this provision.
Когато държава-членка предварително се допита до централния орган на друга държава-членка, по-специално от съображения за сигурност, отговорът на последната не се счита за писмено разрешение по смисъла на настоящата разпоредба.

This granting of rights of use shall not constitute assignment of title to the Material or copies thereof.
Това предоставяне на права за ползване не представлява прехвърляне на собственост върху Материала или негови копия.

Where a Member State first consults the central authority of another Member State, in particular for security reasons, the latter's reply to the consultation shall not constitute written authorisation within the meaning of this provision.
Когато държава-членка предварително се допита до централния орган на друга държава-членка, по-специално от съображения за сигурност, отговорът на последната не се счита за писмено разрешение по смисъла на настоящата разпоредба.

Right or provision of the TOS shall not constitute a waiver of such right or provision.
Провалът на OrwaySoftware да упражни или право или разпоредба от TOS не представлява отказ от това право или положение.

An advance payment shall not constitute recognition of our liability and may be offset against any subsequent sums paid on the basis of our liability.
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде приспаднато от всякакви последващи плащания, извършени въз основа на настоящия регламент.

The Affiliate Manager's obligations under this Agreement shall not constitute personal obligations of its directors, officers, or shareholders.
Задълженията на Дружеството по настоящото споразумение не представляват персонални задължения на неговите директори, служители или акционери.

Such advance payments shall not constitute a recognition of liability and may be offset against any amounts subsequently paid as damages by the carrier.
Тези авансови плащания не представляват признаване на отговорност и могат да бъдат приспаднати от всякакви суми, заплатени впоследствие от превозвача като обезщетения.

A modification or waiver of a part of the Terms of Use shall not constitute a waiver or modification to any other portion of the Terms of Use.
Промяна или отменяне на част от тези Правила за Употреба не конституира отменяне или промяна на която и да било друга част от тези Правила за Употреба.