Какво е " SHALL NOT HAVE " на Български - превод на Български

• няма
• не ще има
• не трябва
• няма вече да има
• не оказва
• нямат
• нямате
• не притежава

Примери за използване на Shall not have на Английски и техните преводи на Български

You shall not have me!
Мен няма да ме имаш!

(2) The single owner of the capital shall not have the rights under Art.
(2) Едноличният собственик на капитала няма правата по чл.

You shall not have it.
Вие не трябва да го има.

An appeal brought pursuant to paragraph 1 shall not have suspensory effect.
Жалба, подадена по реда на параграф 1, няма суспензивен ефект.

Death shall not have the last word.
Смъртта няма да има последната дума.

Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect.
Подадените до Съда на Европейския съюз искове нямат суспензивно действие.

It shall not have the power to borrow money.
Той няма правомощия да взема заеми.

These representatives shall not have the right to vote.
Тези двама представители няма да имат право на глас.

She shall not have the brave and faithful Robin!
Тя не ще има смелия и верен Робин!

The petition for review shall not have suspensive effect.
(3) Молбата за преразглеждане няма суспензивен ефект.

You shall not have other gods besides me……"[Exodus].
Ти няма да имаш други богове освен Мен” Изх.

However, these Unions shall not have the right to vote.
Същевременно обаче тези съюзи няма да имат право на глас.

User shall not have right to use the software at all in such case.
Потребителите не трябва да използват съответния софтуер в съответния ТО.

We haven't got father"and shall not have him for a long time.
Нямаме баща и няма да имаме дълго време.

The User shall not have the right to assign their account to another party.
Потребителят няма право да преотстъпва за ползване на друга страна своя акаунт.

These subcommittees and groups shall not have any decision-making power.
Тези подкомитети и работни групи нямат правомощия за вземане на решения.

The User shall not have the right to make alterations, modifications or repairs of the e-scooter.
Потребителят няма право да прави промени, модификации или ремонти на електрическия скутер.

The withdrawal of these declarations shall not have any effect on contracts already concluded.
Оттеглянето на такива заявления няма действие за вече сключените договори.

(1) The USER shall not have the right to perform actions that violate generally established rules for communication.
(1) ПОТРЕБИТЕЛЯТ няма право да извършва действия, които нарушават общо установени правила за общуване.

As I live, saith the Lord Jehovah, ye shall not have any more to use this proverb in Israel.
Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, няма вече да има повод да употребите тая поговорка в Израил.

A UCITS or an AIF shall not have characteristics which are substantially similar to those referred to in Article 1(1), unless it has been authorised as an MMF in accordance with this Regulation.
ПКИПЦК или АИФ не притежава характеристики, които са много подобни на тези, посочени в член 1, параграф 1, освен ако е получил(о) разрешение да бъде ФПП в съответствие с настоящия регламент.

Ezekiel 18:3[As] I live, saith the Lord GOD, ye shall not have[occasion] any more to use this proverb in Israel.
Езекиил 18:3 Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, няма вече да има повод да употребите тая поговорка в Израил.

The user shall not have any ownership rights in any email address, URL or other personal identifier that may be allocated to, or chosen by, him or her for the purposes of any services available through this site and the user's limited rights to use such identifier/address shall continue only for so long as the user's registration/User account remains valid for access to this site or the relevant service.
Потребителят не притежава никакви права на собственост, в който и да е електронен адрес, уеб адрес или друг персонален идентификатор, който може да бъде определен или избран от него или нея за целите на каквито и да било Услуги, които са предоставени посредством този сайт и ограничените права на Потребителя за използване на такъв идентификатор/адрес ще бъдат валидни толкова дълго, колкото трае регистрацията на Потребителя за достъп до сайта или до съответната Услуга.

External service providers shall not have access to the VIS under any circumstances.
Външните доставчици на услуги нямат достъп до ВИС при никакви обстоятелства.

And warn them of the day that draws near, when hearts shall rise up to the throats, grieving inwardly; the unjust shall not have any compassionate friend nor any intercessor who should be obeyed.
И предупреди ги ти за наближаващия Ден, когато, спотаили ужас, сърцата ще са в гърлата! За угнетителите не ще има нито приятел, нито застъпник, който да бъде послушан.

Government shall not have any rights to privacy.
Държавата няма да има специални права при приватизация.

(2) A member of the General Assembly shall not have the right to vote in resolving issues related to.
(2) Пълноправен член на Общото събрание няма право на глас при решаването на въпроси, отнасящи се до.

(4) Attorneys shall not have the right to re-authorize third persons with their rights.
(4) Пълномощниците нямат право да преупълномощават с правата си трети лица.

As I live, says the Lord Yahweh, you shall not have[occasion] any more to use this proverb in Israel.
Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, няма вече да има повод да употребите тая поговорка в Израил.

A mercenary shall not have the right to be a combatant or a prisoner of war.
Наемник няма да има правото на статут на комбатант или военнопленник.