Какво е " SHALL SERVE " на Български - превод на Български

• служи
• да сервира
• ще послужите
• слугува
• връчва
• ще робуват
• служат
• ще работят

Примери за използване на Shall serve на Английски и техните преводи на Български

Choose whom ye shall serve?
Изберете на кого ще служите.

And ye shall serve the lord your god.
Но да служиш на Господа, вашия Бог.

Choose today whom you shall serve.
Изберете сега, на кого ще служите.

Its use shall serve the public good.”.
Нейното използуване трябва да служи за благото на обществото.“.

Come: and then many nations and great kings shall serve.
И ще му служат много народи и велики царе.

Foreigners shall serve me.
А чужденците желаят да служат.

ROMEO I doubt it not; and all these woes shall serve.
ROMEO аз се съмнявам, не го и всички тези неволи служи.

Technology shall serve us.
Технологиите трябва да ни служат.

They shall serve Me, not associating with Me anything.
Те само на Мен ще служат и не ще Ме съдружават с нищо.

God said, The elder shall serve the younger?
Не каза ли Бог на Ревека, че по-големият ще служи на по-малкия?

You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, когото не познавах, слугува на мене.

And the older shall serve the younger.".
И по-големият ще слугува на по-малкия.".

Service and worship-“When you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”.
Бог му отговори: Аз ще бъда с теб и ето ти знака, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.

And the elder shall serve the younger.”.
И по-големият ще слугува на по-малкия" Бит.

Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, когото не познавах, слугува на мене.

So this letter shall serve as evidence.
Така че това писмо ще послужи като доказателство.

(18:44) Thou deliverest me from the contests of the people; thou appointest me to be the head of nations: a people that I know not shall serve me.
Псалми 18:43“Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете; Поставил си ме глава на народите: Народ, когото не познавах, слугува на мене,”.

And the Egyptians shall serve with the Assyrians.
Египтяните с Асирийците ще служат Господу.

(2) The court shall serve a copy of the application for the registration, together with the accompanying documents specified in section 12 on[the relevant] supervisory authority.
(2) Съдът връчва копие от заявлението за регистрация, заедно с придружаващата го документация, посочена в раздел 12 на[съответния] надзорен орган.

Calleth; it was said unto her, The elder shall serve the younger.
Рече й се:"По-големият ще слугува на по-малкия";

The decision shall serve to legitimate the local section.
Решението служи за легитимиране на местната секция.

The assistance by the Commission shall serve in particular to.
Помощта, предоставяна от Комисията, служи по-специално за.

The abstract shall serve the purpose of technical information only;
Рефератът служи само за целите на техническата информация;

The Commission's assistance shall serve in particular to.
Помощта, предоставяна от Комисията, служи по-специално за.

A player of the serving side shall serve from the right service court when the serving side has not scored or has scored an even number of points in the game.
Играчът от сервиращата страна трябва да сервира от дясното поле за подаване, когато няма отбелязани точки или когато има отбелязани четен брой точки в този гейм.

Gen 25: 23 God ordained“The older shall serve the younger.”.
В Битие 25:23 се казва:"по-големият ще слугува на по-малкия".

And the Egyptians shall serve the Lord together with the Assyrians.
И египтяните, и асирийците ще служат на Господа.

Genesis 25:23 states,“and the elder shall serve the younger.”.
В Битие 25:23 се казва:"по-големият ще слугува на по-малкия".

And these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
И тия народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.

And this whole land shall be a waste and an astonishment, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
И цялата тая земя ще бъде пуста и за учудване; и тия народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.