Какво е " ВРЪЧВА " на Английски - превод на Английски

• awarded
• served
• given
• presented
• handed
• bestowed
• delivered
• granted
• shall
• gives
• serves
• presents
• hands
• awards
• bestows
• delivers
• awarding
• award
• serve
• gave
• grants

Примери за използване на Връчва на Български и техните преводи на Английски

Тя ги връчва на Давуд.
She handed it to Daud.

Наградата Гауденц Б Руф връчва.
The Gaudenz B Ruf Award.

Казва се връчва ви се, ясно?
It's you have been served, okay?

Наградата„ Достъпен град“ връчва.
The Access City Award.

Наградата се връчва на автори за….
This award is given to authors….

Глобален доставчик Bosch връчва.
Bosch Global Supplier Award.

Наградата се връчва от Национа….
The award is given by the National….

Той връчва акредитивните си писма на 19 април 1967 г.
He presented his new credentials on April 19, 1967.

Наградата се връчва на отделни лица.
The award is given to individuals.

Сертификатът се връчва от доц.
The certificate was given by Assoc. Prof. Dr.

Наградата се връчва за изключителни….
This award is given to exceptional….

Той връчва ултиматума в 18:00 часа на 23 юли 1914 година.
He delivered the ultimatum at 6pm on 23rd July 1914.

И аз просто ги връчва медальона.
And I just handed them over the medallion.

Ноулс(1907-1909 г.)- връчва акредитивните си писма в България.
Knowles(1907-09) presented his credentials in Bulgaria.

Тази хармония се връчва на бял интериор.
This harmony is bestowed on white interiors.

Наградата им се връчва за приноса им в теорията на договорите.
They were awarded for their contributions to contract theory.

Негово величество ми връчва тази картина?
His Majesty bestowed this painting upon me?

Наградата се връчва на всеки три години.
The prize is awarded every three years.

Заповедта за възобновяването се връчва на проверяваното лице.
The resumption order shall be delivered to the inspected person.

Молбата се връчва на ответника.
The application shall be served on the defendant.

Наградата се връчва за значими постижения в културата и изкуството.
The award is granted for achievements in culture and the arts.

През 2013 Кремъл дори му връчва"Орден за приятелство".
In 2013 the Kremlin awarded him the Order of Friendship.

Той връчва на Хинденбург и Лудендорф най-високите военни звания.
He awarded Hindenburg and Ludendorff the highest military honours.

Наградата се връчва ежегодно от 1971 г.
The award is presented annually since 1979.

Той връчва акредитивните си писма на крал Алберт на 29 март 1910 г.
He presented his credentials to King Albert on March 29th 1910.

Наградата се връчва веднъж на три години.
The award is given once every three years.

И най-добрия браузър-базирани игри, наградата се връчва ежегодно.
And the best browser-based games, the award is presented annually.

Наградата се връчва ежегодно от 1971 г.
The award has been given annually since 1979.

Той връчва на Академичния съвет, Университета съд, и от Сената.
He served on the Academic Council, The University Court, and on the Senate.

Наградата се връчва ежегодно от 1971 г.
The Prix have been awarded every year since 1977.

Как да използвам "връчва" в изречение

Министерството на туризма връчва вторите си годишни награди

Добрич,бул.25-ти септември 19А Да връчва съдебни книжа и призовки.

b2b media ѝ връчва приза „Зелена личност на България“.

Изпълнителният комитет на македонските братства връчва на правителството изложение за самостоятелна Македония.

Президентът Росен Плевнелиев връчва наградите „Доброволческа инициатива 2013“ на НАРД и фондация „Лале“

Председателят на СФГБ Николай Николов връчва плакет на федерацията на Вицепрезидента Маргарита Попова

(4) Когато адресатът е процесуално недееспособен, съобщението се връчва на неговия законен представител.

2012-03-12 14:06:24 Обединена българска банка връчва награда „АГОРА“ за солидарност и хуманност (още)

През 2006 г. Японската художествена асоциация му връчва наградата Praemium Imperiale in Architecture.

Най-високата награда е "Grand prix" на Фестивала-конкурс,която се връчва за всяка категория изкуство.