Какво е " SHOULD BE CARRIED OUT ONLY " на Български - превод на Български

• трябва да се извършва само
• трябва да се извършват само
• трябва да се провежда само

Примери за използване на Should be carried out only на Английски и техните преводи на Български

Bending should be carried out only in one plane;
Огъването трябва да се извършва само в една равнина;

Therefore, work with this material should be carried out only indoors.
Ето защо работата с този материал трябва да се извършва само на закрито.

It should be carried out only in a polyclinic under the supervision of medical staff.
Тя трябва да се извършва само в поликлиника под наблюдението на медицинския персонал.

Selection of a diuretic drug should be carried out only by a doctor.
Изборът на диуретично лекарство трябва да се извършва само от лекар.

This procedure should be carried out only by an experienced doctor and exclusively under the control of the x-ray machine.
Тази процедура трябва да се извършва само от опитен лекар и изключително под контрола на рентгенов апарат.

Then treatment of freon poisoning should be carried out only in a hospital.
Тогава лечението на отравяне с фреон трябва да се извършва само в болница.

Such analyzes should be carried out only in cases when there is a definite need for this.
Такива анализи трябва да се извършват само в случаите, когато има определена нужда от това.

It is also possible sterilization of a nursing cat, but it should be carried out only in emergency cases.
Възможно е също стерилизация на кърмеща котка, но тя трябва да се извършва само при спешни случаи.

Calculations should be carried out only by a specialist.
Изчисленията трябва да се извършват само от специалист.

Acupressure, characterized by exposure to certain areas, should be carried out only by a specialist.
Акупресура, характеризираща се с излагане на определени зони, трябва да се извършва само от специалист.

This operation should be carried out only by a professional.
Тази операция трябва да се извършва само от професионалист.

Combination of severe stress and excessive moisture in the armpits- treatment should be carried out only by a specialist.
Комбинация от силен стрес и прекомерна влага в подмишниците- лечението трябва да се извършва само от специалист.

Treatment and diagnosis should be carried out only by a qualified doctor!
Лечението и диагнозата трябва да се извършват само от квалифициран лекар!

A tiger eye” very long keeps the gained effect thanks to what repeated coloring should be carried out only in 2-3 months;
Тигрови очи“ много дълго време запазва полученият ефект, благодарение на което повторно оцветяване трябва да се провежда само в рамките на 2-3 месеца;

Therefore, any treatment should be carried out only after consulting a doctor.
Следователно, всяко лечение трябва да се извършва само след консултация с лекар.

All wiring work should be carried out only in the conditions of disconnected electricity.
Всички окабеляване трябва да се извършват само при условия на изключена електроенергия.

The use of these plants during pregnancy is prohibited, in other periods of life should be carried out only for medical purposes and under strict medical supervision.
Употребата на тези растения по време на бременност е забранена, а други периоди от живота трябва да се извършват само за медицински цели и под строг медицински надзор.

This procedure should be carried out only by a certified specialist authorized to conduct it.
Тази процедура трябва да се извършва само от сертифициран специалист, упълномощен да го извършва..

Decoding analysis and further appointments should be carried out only by the attending physician.
Декодирането на анализа и допълнителните назначения трябва да се извършват само от лекуващия лекар.

Drug prescription should be carried out only by a qualified specialist, based on the medical history and diagnostic results.
Предписването на лекарства трябва да се извършва само от квалифициран специалист, базиран на медицинската история и диагностични резултати.

Spraying the potato preparation should be carried out only with the mass appearance of pests.
Пръскането с картофен препарат трябва да се извършва само с масов външен вид на вредители.

However, this work should be carried out only until the concrete has not yet frozen through.
Въпреки това, тази работа трябва да се извършва само докато бетонът все още не е замразен чрез.

If a legal entity is registered, the registration should be carried out only by individuals who legally represent it.
Ако юридическо лице е регистрирано, регистрацията трябва да се извършва само от лица, които законно го представляват.

Finishing the corridor should be carried out only with moisture-resistant and environmentally friendly materials.
Завършването на коридора трябва да се извършва само с устойчиви на влага и екологосъобразни материали.

Prophylactic vaccinations for children with a moderate form of exudative diathesis should be carried out only at the age of 2 to 3 years, with great care and preliminary preparation in the allergological room.
Профилактичните ваксинации за деца с умерена форма на ексудативно диатеза трябва да се извършват само на възраст от 2 до 3 години, с много внимание и предварителна подготовка в алергичната стая.

Treatment of cowpox should be carried out only with the help of professionals.
Лечението на кравешка шарка трябва да се извършва само с помощта на професионалисти.

Treatment with Akarasan should be carried out only at air temperature above+ 10° C.
Лечението с Akarasan трябва да се извършва само при температура на въздуха над+ 10 ° С.

Therefore, its treatment should be carried out only with natural and effective drugs.
Следователно лечението му трябва да се извършва само с естествени и ефективни лекарства.

That is why any therapy should be carried out only after consulting a doctor and a thorough medical examination.
Ето защо всяка терапия трябва да се провежда само след консултация с лекар и задълбочен медицински преглед.

Therapeutic measures for hematuria should be carried out only by a veterinarian, after a comprehensive clinical and laboratory study.
Терапевтичните мерки за хематурия трябва да се извършват само от ветеринарен лекар след цялостно клинично и лабораторно изследване.