Какво е " SHOULD CLARIFY " на Български - превод на Български

• трябва да изясни
• следва да изясни
• следва да поясни
• следва да прецизира
• трябва да изяснява
• следва да разясни
• трябва да изяснят
• следва да изяснят
• трябва да разясни

Примери за използване на Should clarify на Английски и техните преводи на Български

The reconstruction should clarify this.
Следствието трябва да изясни това.

This should clarify the short washing time.
Това трябва да изясни краткото време за измиване.

The investigations should clarify that.
Следствието трябва да изясни това.

The symbol should clarify that the laundry stays longer in the water.
Символът трябва да изяснява, че прането остава по-дълго във водата.

The judicial inquiry should clarify this.
Следствието трябва да изясни това.

First, one should clarify what social democracy is.
Първо трябва да се изясни какво е гражданско общество.

In our view, the Commission should clarify this aspect.
Сметната палата счита, че Комисията следва да изясни този аспект.

The Pharmacist should clarify with the prescriber any incomplete prescription.
Фармацевтът трябва да изясни с предписващия лекар всяка непълна рецепта.

If the symptoms recur again and again, a doctor should clarify the cause.
Ако симптомите се повтарят отново и отново, лекар трябва да изясни причината.

This guide should clarify your questions.
Това кратко ръководство трябва да изясни въпросите ви.

Before supplier recommend a proper grout pump, the client should clarify the following details.
Преди доставчикът препоръчва правилното фугата помпа, клиентът следва да изясни следните подробности.

Anyone who has questions should clarify this with the appropriate removal company.
Всеки, който има въпроси, трябва да изясни това със съответната фирма за премахване.

In order to specify certain aspects of the definition of waste, this Directive should clarify.
За да се уточнят някои аспекти на определението за отпадък, настоящата директива следва да изясни.

The Commission should clarify this issue.
Комисията трябва да изясни този въпрос.

But in any case, you must first consult an ophthalmologist, who should clarify the diagnosis.
Но във всеки случай, първо трябва да се консултирате с офталмолог, който трябва да изясни диагнозата.

Belgrade should clarify its intentions, the US State Department said on Thursday.
Белград трябва да си изясни намеренията, заяви Държавният департамент на САЩ в четвъртък.

Before using these recipes, the doctor should clarify the dosage and frequency of drug use.
Преди да използвате тези рецепти, лекарят трябва да изясни дозата и честотата на употребата на наркотици.

It should clarify many questions- have the necessary research and geo-hydrological studies have been conducted;
Тя трябва да изясни много други въпроси: направени ли са нужните изследвания и гео-хидроложки проучвания;

If the mother does not have breastfeeding experience, the medical staff of the maternity home should clarify and show how to apply the crumb to the chest.
Ако майката няма опит в кърменето, медицинският персонал на родилния дом трябва да изясни и да покаже как да нанесе трохата на гърдите.

This Directive should clarify the powers and means of supervision vested in the competent authorities.
Настоящата директива следва да изясни правомощията и средствата за извършване на надзор, които са дадени на компетентните власти.

It is important to have a new judicial system for European patents, which should clarify a number of questions to do with software and biotechnology patents.
Важно е да има нова съдебна система за европейските патенти, която следва да изясни редица въпроси, свързани с патентите върху програмни продукти и биотехнологии.

Philosophy should clarify and sharply demarcate our thoughts, which would otherwise be cloudy and blurred, as it were.
Философията трябва да изяснява и строго да разграничава мислите, които иначе, така да се каже, са мъгляви и неясни.

This procedure requires that bodies of architecture and urban planning should clarify all sizes terrain, in this case must be realized split your land size.
Тази процедура изисква органите на архитектурата и градоустройството трябва да изясни всички размери терен, в този случай трябва да се реализира разделите размер земя.

The Commission should clarify in its guidelines under what circumstances and conditions the suspension clause may be used.
Комисията следва да изясни в ръководните си насоки при какви обстоятелства и условия може да бъде използвана отлагателната клауза.

The Court therefore makes the following recommendations. ο The Commission should clarify the scope and application of technical assistance of Member States in the area of rural development.
Предвид това Сметната палата отправя следните препоръки: ο Комисията следва да прецизира обхвата и при- лагането на техническата помощ от държавите членки в областта на развитието на селските райони.

Facebook should clarify before the agents of 500 million Europeans that personal data isn't being used to control democracy,” tweeted parliament president Antonio Tajani.
Фейсбук трябва да изясни пред представителите на 500 милиона европейци, че личните им данни не се използват за манипулиране на демокрацията", съобщи Таяни чрез Туитър.

Introduction- the introductory paragraph should clarify which position you are applying for(if required, provide a reference number).
Въведение- въвеждащият параграф трябва да изяснява за коя позиция кандидатствате(ако има изискване, посочете референтен номер).

The Commission should clarify the scope and application of technical assistance from Member States in the area of rural development and monitor implementation closely.
Комисията следва да прецизира обхвата и прилагането на техническата помощ от държавите членки в областта на развитието на селските райони и да наблюдава отблизо изпълнението.

Liberties is also of the opinion that First Vice-President Frans Timmermans should clarify the meaning of his words before the European Parliament, express concern about the actions of Spanish police and ask for independent investigations of these actions.
Liberties също така смята, че първият вицепрезидент Франс Тимерманс трябва да разясни какво точно е искал да каже пред Европейския парламент. Освен той трябва да изрази загрижеността си относно действията на испанската полиция и да поиска тяхното независимо разследване.

The Commission should clarify the responsibility of companies offering cloud services as regards the protection of personal data they host, and identify possible rules.
Комисията следва да разясни отговорността на дружествата, които предлагат услуги„в облак“, по отношение на защитата на съхраняваните от тях лични и да установи възможни правила.