Какво е " SHOULD RESOLVE " на Български - превод на Български

• трябва да разреши
• трябва да решат
• трябва да реши
• следва да реши

Примери за използване на Should resolve на Английски и техните преводи на Български

It should resolve the problem.
Това трябва да реши проблема.

Increasing water intake should resolve this issue.
Включването на Enhanced търговията следва да реши този проблем.

This should resolve the issue.
Това би трябвало да разреши проблема.

Full implementation of Regulation(EU) 2016/589 should resolve this issue.
Пълното прилагане на Регламент(ЕС) 2016/589 следва да реши този въпрос.

This should resolve some crashes.
Това трябва да разреши някои катастрофи.

It may also be a difficult matter, but the Italians should resolve it themselves.
Той може да е и труден, но италианците трябва да го решат сами.

This should resolve within one month.
Това трябва да се реши в рамките на един месец.

Once blood sugar levels are back to normal, polydipsia should resolve.
След като нивата на кръвната захар отново се нормализират, полидипсия трябва да се реши.

This should resolve the charging issue with your battery.
Това трябва да разреши проблема с таксуването с батерията.

Serbia has a problem with him and should resolve it in cooperation with the tribunal.
Сърбия има проблем с него и трябва да го реши в сътрудничество с Трибунала.

This should resolve all software issues related to bugs or glitches.
Това трябва да разреши всички проблеми със софтуера, свързани с бъгове или проблеми.

He further said that both the countries should resolve the issue through dialogue process.
Той заяви още, че проблемът между двете държави трябва да се реши по пътя на дипломацията.

This should resolve the issue and warrants a longer battery performance.
Това трябва да разреши проблема и да гарантира по-голяма производителност на батерията.

Because the dispute involved an alien culture the parties decided that arbitration rather than the courts, should resolve the issue.
Тъй като в спора участва чужда култура, страните решават, че арбитраж, а не съдилища, трябва да разрешат спора.

Your alternatives should resolve how the story develops?
Вашите алтернативи трябва да решат как историята се развива.?

The prime minister faces competing proposals from cabinet ministers over how she should resolve the Brexit impasse with the EU.
Тя е изправена пред конкурентни предложения от министрите от кабинета за това как тя трябва да разреши безизходицата на"Брекзит" с ЕС.

We believe CrossOver 17.1 should resolve these problems and restore functionality for these users.
Смятаме, че CrossOver 17.1 трябва да разреши тези проблеми и да възстанови функционалността на тези потребители.

Client orientation is one of the most important issues that any company should resolve during its workflow.
Принципи на ориентацията на клиента. Клиентската ориентация е един от най-важните въпроси, които всяка компания трябва да реши по време на работния процес.

Treating the oversupply issues should resolve the lactose intolerance symptoms in baby.
Третирането на проблема, свързан със свръхпредлагането, трябва да разреши симптомите на лактозна непоносимост при бебето.

Reform should resolve crucial issues threatening the WTO's existence, while preserving the interests of developing countries.
Реформата трябва да разреши решаващи въпроси, застрашаващи съществуването на СТО, като същевременно запазва интересите на развиващите се страни.

If one is not capable of practicing like this, one should resolve to practice to the extent that is possible for one personally.
Ако човек не е способен да практикува така, трябва да реши да практикува до степента, която му е възможна.

If you have been unable to successfully install or operate VUWER since upgrading to OS X 10.11, this update should resolve it.
Ако сте били в състояние успешно да инсталирате или да работите с VUWER тъй обновяване до OS X 10.11, тази актуализация трябва да го разреши.

So, when to wean the baby from a bottle, and mother should resolve itself- it is sure to notice that the baby is ready for it.
Така че, когато се отбие бебето от шише, и майка трябва да се разреши- той е сигурен, да забележите, че бебето е готово за това.

This should resolve our problems with file-roller not being able to open or create some file types, as file-roller defaults to 7z for several filetypes if 7z is present;
Това би трябвало да реши нашите проблеми с файл-валяк не е в състояние да се отвори или да създадете някои типове файлове, като файл-ролкови подразбиране 7z в продължение на няколко файлови типове, ако 7z присъства;

Gashi says the governments of Kosovo and Albania should resolve this issue by offering social guarantees for those returning to Albania.
Гаши твърди, че правителствата на Косово и Албания трябва да решат този проблем, като предложат социални гаранции за завръщащите се в Албания.

While this may technically still require miners to mine at a loss in some cases(and could have other detrimental effects), this situation should resolve within hours or days- not weeks or months.
Макар че в някои случаи това може технически да изисква миньорите да се хранят в даден случай(и биха могли да имат други вредни последици), тази ситуация трябва да се реши в рамките на часове или дни- не седмици или месеци.

In cases of conflicting interest groups, climbers should resolve their differences through dialogue and negotiation to avoid access being threatened.
В случаи на конфликт на интереси, катерачите трябва да разрешат споровете си чрез диалог и преговори за да не застрашат достъпа до района.

With our downloadable software, most of the time you can fix the issue by simply restarting the software(this should resolve the issue immediately but can take longer).
С нашия софтуер, който можете да изтеглите, по-голямата част от времето можете да решите проблема просто като рестартирате софтуера(това трябва да разреши проблема незабавно, но може да отнеме повече време).

In principle, candidate countries should resolve beforehand any territorial disputes and similar issues they might have with each other and with Member States, so as not to later slow down the operation of the Union.
По принцип страните кандидатки трябва да решат предварително всички териториални и други подобни спорове помежду си и с държавите-членки, за да не забавят по-късно дейността на Съюза.

Many investors believe that such actions on the part of Beijing is a new step that should resolve conflict issues in the US-China trade deal.
Много инвеститори смятат, че подобни действия от страна на Пекин са нова стъпка, която трябва да разреши конфликтни въпроси в търговската сделка между САЩ и Китай.