Какво е " SHOULDN'T BE ALLOWED " на Български - превод на Български

• не бива да се позволява
• не трябва да се позволява
• не трябва да се допуска
• не трябва да бъде позволено
• не трябва да се разрешава
• не трябва да е позволено
• не бива да се разрешава

Примери за използване на Shouldn't be allowed на Английски и техните преводи на Български

That shouldn't be allowed.
Това не трябва да се допуска.

In these situations, the“comeback kid” shouldn't be allowed to come back!
В тази ситуация, на"завръщане хлапето" не трябва да бъде позволено да се върне!

Shouldn't be allowed to speak in public.
Не трябва да му позволяват да говори пред хора.

Why mobile phones shouldn't be allowed in schools?
Защо не трябва да се допускат мобилни телефони в училищата?

She plans to sue UK's National Lottery, claiming that kids under 18 shouldn't be allowed to play.
Сега възнамерява да заведе съдебно дело срещу Националната лотария на Обединеното кралство, като твърди, че не трябва да се позволява на деца под 18-годишна възраст да играят.

That guy shouldn't be allowed back here.
Не трябва да му е позволено да се връща тук.

And there are people who think that families like mine shouldn't be allowed to exist.
Има хора, които мислят, че не трябва да е позволено семейства като моето да съществуват.

Ours shouldn't be allowed at the Festival!
Не трябва да позволяваме на нашите да ходят на празника!

If you're a terrorist or someone who shouldn't be allowed on that plane.
Ако сте терорист или някой, който не трябва да бъде позволено да влязат в равнината.

They shouldn't be allowed to get behind the wheel!
Тогава не трябва да им се разрешава да сядат зад волана!

People this stupid shouldn't be allowed to live.
На толкова тъпи не бива да им се позволява да живеят.

The man shouldn't be allowed on the premises, let alone tearing around our course.
Този човек не трябва да се допуска в помещенията, камо разкъсване около нашия курс.

If players are not supposed to play at a casino, they shouldn't be allowed to do so.
Ако играчите не трябва да играят в казиното, то на тях не бива да им се позволява.

These animals shouldn't be allowed to exist.
На тези животни не трябва да бъде позволено да съществуват.

You two are the perfect example of why straight people shouldn't be allowed to breed.
Двамата сте перфектния пример за това защо хетеросексуалните не бива да им се позволява да се размножават.

Those types of adults shouldn't be allowed to work with the kids.
Мъже не трябва да се допускат да работят с деца.

The purpose of this marking is to„remind“the users that throwing a product that has this symbol on it, in the containers for mixed household waste is not desirable and shouldn't be allowed.
Целта на тази маркировка е да„подсети“ потребителите, че изхвърлянето на продукт, върху който се намира този символ, в контейнери за смесени битови отпадъци е нежелателно и не трябва да се допуска.

Really, I shouldn't be allowed near the ladies.
Наистина, не трябва да ми се позволява да се навъртам около дами.

Walt, we live in a world that thinks people like us shouldn't be allowed to love each other.
Уолт, ние живеем в свят, който мисли, че на хора като нас не бива да им се позволява да се обичат един друг.

Some people shouldn't be allowed to use photoshop.
Доказателство, Мъжете не трябва да се разрешава да използват Photoshop.

According to the head of religious fatwas in Saudi Arabia's Assir governorate, a woman shouldn't be allowed to drive because she has a quarter of a brain.
Според ръководителя на една от религиозните общности в Саудитска Арабия, на жената не бива да се разрешава да шофира, защото„тя има само една четвърт мозък“.

That fellow shouldn't be allowed to be a barista.
На онова приятелче не трябва да му позволяват да е барман.

With: 0 Comments Liver diseases- causes and consequences Liver diseases are life-threatening and therefore shouldn't be allowed to develop but should be controlled in time.
With: 0 Comments Чернодробните болести- причини и последици Чернодробните заболявания са животозастрашаващи и затова не бива да се оставят да се развият, а трябва да се овладяват навреме.

They certainly shouldn't be allowed to set the terms of the discussion.
Не трябва да им позволяваме да формулират условията на дискусията.

According to him, they use low-cost flights to Istanbul, and shouldn't be allowed to exit Turkey and enter Greece.
Според него, те летят с нискотарифни компании до Истанбул и не трябва да им се позволява да излизат от Турция и да влизат в Гърция.

That men like that shouldn't be allowed to ruin other people's lives by their cruelty and lack of understanding.
Че хора като него не бива да се оставят да съсипват живота на други с жестокостта си и с липсата на разбиране.

Question: Many among the disciples currently have this thinking: When a practitioner experiences tribulations because of interference from the old forces, other practitioners think that even if he does have attachments, the persecution shouldn't be allowed to take place and everyone should send righteous thoughts.
Практикуващ: В момента много от практикуващите имат следния начин на мислене: когато практикуващ преживява премеждия поради намеса от старите сили, другите практикуващи смятат, че дори той да има привързаности, на преследването не би трябвало да се позволява да се случва и всеки би трябвало да изпраща праведни мисли.

They are not GOD and shouldn't be allowed to play GOD.
Държавата не е бог и не трябва да й се позволява да играе ролята на такъв.

Companies shouldn't be allowed to go to illegal lengths to defame and silence reporters,” she said.
На компаниите не бива да се позволява да стигат до незаконни стъпки, за да клеветят, охулват и запушват устата на репортерите", заявява тя.

And unless you serve, you shouldn't be allowed to send others off to die.
А ако не си служил, не трябва да ти се позволява да изпращаш другите на смърт.