Какво е " SIGNIFICANCE ONLY " на Български - превод на Български

• значение само
• значимост само

Примери за използване на Significance only на Английски и техните преводи на Български

It has local significance only.
Те имат само местно значение.

But its key significance only later emerged in the 12th century, when Geoffrey of Monmouth named Tintagel the birthplace of King Arthur.
Но неговото ключово значение се появява едва по-късно през 12 век, когато Галфрид Монмутски кръщава Тинтагел родното място на крал Артур.

They have legal significance only.
Което е придадено правно значение само.

Statistical significance only tells us that certainty that there is a difference, it tells us nothing about how big it is!
Статистическата значимост ни казва колко сигурни можем да сме, че има разлика между два параметъра, но не ни казва нищо за това колко голяма е разликата!

These services have local significance only.
Те имат само местно значение.

Checking for statistical significance only after a test has gathered enough the required data shields you from such an error.
Проверката на нивото на значимост само след като теста е събрал необходимите данни ви предпазва напълно от тази грешка.

Improvement in HbA1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.
Подобрение в HbA1c от основното състояние е достигнало статистическа значимост само в групата с метформин.

The DLCI values have local significance only, meaning they are only significant to the physical channel on which they reside.
Стойностите на DLCI имат само местно значение, което значи, че те са уникални само за физическия канал, в който са включени.

Improvement in HbA1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.
Статистически значимо подобрение на HbA1c от изходните нива е постигнато само при групата, приемала метформин.

The DLCI values have local significance only, which means that they are unique only to the physical channel on which they reside.
Стойностите на DLCI имат само местно значение, което значи, че те са уникални само за физическия канал, в който са включени.

For that reason I have left in the text observations that at first glance would seem to hold significance only to a(the) Bulgarian reader.
Затова и оставих в текста наблюдения, имащи на пръв поглед значение само за български(я) читател.

All the foregoing has significance only on account of this paradox.
Всичко предшествуващо има смисъл само съобразено с този парадокс.

Absorption occurs in the blood of about 6% of the drug, has very little systemic effect which has significance only in the presence of allergic reactions.
Абсорбира в кръвта от около 6% от лекарството, има много малко системно действие, което има значение само в присъствието на алергични реакции. Ефект на лекарството в раз.

The concept of virginity has significance only in a particular social, cultural or moral context.
Концепцията на девствеността има значение само в определен социален, културен и морален контекст.

The message could be as straightforward and as individual as you could like- your two names, or maybe an expression that has a unique significance only for you.
Посланието може да е толкова основно и като индивидуална, както предпочитате- две вашите имена, или може би е израз, който има само една изключителна важност за вас.

A mystic term having its significance only in mysticism.
Тайнствен термин, имащ значение само в мистиката.

The true significance only because they will keep you going not only when you succeed with the loss of abdominal fat, but it will help you keep it.
Истинската стойност е просто поради факта, че ще държа ти не става само след като веднъж сте постигнали успех със загуба на корема мазнини, но и това ще ви помогне да я поддържа.

And others clearly could have significance only to selected groups.
А други очевидно биха могли да имат значение само за избрани групи.

But as feeling is something quite individual, something equivalent to perception, a philosopher of feeling makes into the universal principle, a principle which has significance only within his personality.
Тъй като чувството е нещо съвсем индивидуално, нещо сравнимо с възприятието, философът на чувството превръща във всемирен един принцип, който има значение само в рамките на неговата личност.

(5) The relationship by affinity has legal significance only in cases referred to in the law.
(5) Родството по сватовство има правно значение само в предвидените от закона случаи.

Since feeling is something altogether individual, something equivalent to perception, philosophers of feeling make something that has significance only within their own personality into the principle of the universe.
Тъй като чувството е нещо съвсем индивидуално, нещо сравнимо с възприятието, философът на чувството превръща във всемирен един принцип, който има значение само в рамките на неговата личност.

Concept[ edit] The concept of virginity has significance only in a particular social, cultural and moral context.
Концепцията на девствеността има значение само в определен социален, културен и морален контекст.

These measures, which involve the reorganization of the state and purely political reorganization of society, take on their full meaning and significance only in connection with the expropriation of the expropriators, i.e.
Тези мероприятия засягат държавното, чисто политическо преустройство на обществото, но те получават, разбира се, целия си смисъл и значение само във връзка с осъществяващата се или подготвяща се„експроприация на експроприаторите”, т.е.

These regulations relate to changing the political structure of society, purely political change, but they come, of course, the full meaning and significance only with the“dispossession are driving”, materializes or about to be realized, namely making the capitalist private ownership of the means of production to public ownership.
Тези мероприятия засягат държавното, чисто политическо преустройство на обществото, но те получават, разбира се, целия си смисъл и значение само във връзка с осъществяващата се или подготвяща се„експроприация на експроприаторите”, т.е. преминаването от капиталистическата частна собственост върху средствата за производство в обществена собственост.

From the Biblical perspective, the historical role and destiny of nations receive significance only in relationship to the prophetic future of Israel.
Според Библията историческата роля и съдба на отделните народи имат значение единствено, когато са свързани с пророческото бъдеще на Израел.

OS results for each of steps 2 and 3 could be formally tested for statistical significance only if the result in the preceding step was statistically significant.
Резултатите по отношение на OS за всяка от стъпките 2 и 3 могат да се изследват официално за статистическа значимост само ако резултатът от предшестващата стъпка е статистически значим.

Dualism makes the mistake of transferring the antithesis of object and subject, which has significance only within the sphere of perceptions, to purely invented entities outside this sphere.
Дуализмът допуща грешка, че пренася противопоставянето на обект и субект, което е от значение само в областта на възприятието, върху измислени същности извън тази област.

These measures concern the reorganisation of the state, the purely political reorganisation of society; but, of course, they acquire their full meaning and significance only in connection with the“expropriation of the expropriators” either bring accomplished or in preparation, i.e.
Тези мероприятия засягат държавното, чисто политическо преустройство на обществото, но те получават, разбира се, целия си смисъл и значение само във връзка с осъществяващата се или подготвяща се„експроприация на експроприаторите”, т.е.

But that isn't the only significance of this story.
Обаче това не е единственото значение на тази история.

Significance level only provided for endpoint that was pre-defined and multiplicity tested.
Ниво на значимост е предвидено само за крайната точка, която е предварително определена и проверена за множественост.