Какво е " SIGNIFICANT ATTENTION " на Български - превод на Български

• значително внимание
• сериозно внимание
• съществено внимание
• голямо внимание

Примери за използване на Significant attention на Английски и техните преводи на Български

We attracted significant attention.
Привлякохме голямо внимание.

Significant attention to these products.
Оставаме с повишено внимание към тези продукти.

Gynecomastia requires a significant attention.
Гинекомастия изисква сериозно внимание.

He has draws significant attention as a conservative political commentator.
Той се взема твърде насериозно като политически коментатор.

Midtown site attracts significant attention.
Интерактивният уебсайт привлича повече внимание.

Significant attention must be given to interaction with students.
Би трябвало обаче да се обръща по-сериозно внимание на взаимоотошенията с учениците.

In this regard, significant attention is paid to.
В тази връзка основно внимание бе отделено на.

Our posts on Social Justice generated significant attention.
Пост в социалната мрежа предизвика сериозно внимание.

At the same time, significant attention is given to your career development skills.
В същото време, значително внимание е отделено на уменията си за развитие в кариерата.

A gentleman was paying her significant attention.
Това беше жена, която си обръщаше много внимание.

Significant attention needs to be paid to the positioning of the patient after this operation.
Особено внимание трябва да се обърне на пациента в периода след операцията.

Developers have paid a significant attention to security.
Разработчиците обърнаха специално внимание на безопасността.

Logically, since weight was the underlying problem, it deserved significant attention.
Логично, щом наднорменото тегло е подлежащият проблем, то заслужава специално внимание.

SEO is a time-intensive strategy, and it does demand significant attention, but it has reached a point where it's no longer difficult.
SEO е стратегия, и тя не изисква голямо внимание, но вече е достигнала точката, където тя вече не е трудна.

The first purely electrically powered sports auto from Porsche, the Taycan, is enjoying significant attention worldwide.
Първият изцяло електрически спортен автомобил на Porsche, Taycan, се радва на сериозен интерес в цял свят.

Significant attention will be given to microbicides and to tropical, neglected, communicable and new emerging diseases.
Ще бъде отделено съществено внимание на микробицидите и на тропическите, пренебрегнатите, заразните и нововъзникващите болести.

Eczema is a disease that needs some significant attention.
Хашимото е заболяване, на което е нужно да се обърне подобаващо внимание.

Significant attention should be paid to innovations and creativity, and an appropriate mechanism for funding these.
Необходимо е да се обърне съществено внимание на иновациите и творчеството и да се използват подходящи механизми за финансирането им.

Through his accusatory letters, Cream succeeded in drawing significant attention to himself.
Чрез обвинителните си писма Крийм успява да привлече значително внимание към себе си.

His first work to gain significant attention was'The Egg', a short story that has been adapted into a number of YouTube videos and a one-act play.
Първата му спечелила значително внимание е„Яйцето“, кратка история, адаптирана в редица видеоклипове в YouTube.

I welcome the fact that the agreement pays significant attention to sustainable development.
Приветствам факта, че в споразумението се обръща голямо внимание на устойчивото развитие.

Today, I would like to highlight another matter that, although not omitted from the debate, has not received significant attention.
Днес, бих искала да подчертая друг въпрос, който, въпреки че беше засегнат по време на разискването, не получи достатъчно внимание.

Human rights received no significant attention in the SDGs, reflecting numerous governments' attitudes or demands on these issues.
Правата на човека не получиха значително внимание в ЦУР, отразявайки многобройните държавни нагласи или изисквания по тези въпроси.

Hackers' attempts to influence political outcomes in France and Germany have received significant attention, but interference has been widespread.
Опитите на хакери да повлияят на изхода на изборите във Франция и Германия получиха значително внимание, но намесата не се изчерпва с това.

As in previous years, significant attention will be given to further work in the field of safety-monitoring of medicines.
Както в предходни години ще бъде отделено значително внимание на допълнителната работа в областта на контрола върху лекарствената безопасност.

Decades after Johnson was convicted under the Mann Act, his case drew significant attention as a gross miscarriage of justice.
Десетилетия след като Джонсън беше осъден по Закона на Ман, делото му привлече сериозно внимание като груба грешка в правосъдието и символ на расизма в американската съдебна система по онова време.

The Dark Mod has received significant attention from gamers and the press, even being crowned the“ 2 best free PC game” by PC Gamer in 2016.
Тъмният мод е получил значително внимание от страна на геймърите и пресата, дори да бъде коронясан за"Най-добрата безплатна игра за PC" от PC Gamer през 2016 г.

The auditor should determine, from matters communicated with the person(s) charged with governance, those matters which mandated significant attention of the auditor in executing the audit.
Одиторът трябва да разграничи от въпросите, обсъждани с лицата, отговорни за корпоративното управление, онези въпроси, които изискват значително внимание от страна на одитора при извършването на одита.

Significant attention should be paid to reducing poverty and unemployment, to industry and energy, and the creation of a knowledge-based society.
Необходимо е да се обърне съществено внимание на намаляването на бедността, на промишлеността и енергетиката и на създаването на общество, основано на знанието.

If we want to strengthen the rights of citizens, workers and users of public services, significant attention should be paid to guaranteeing the social dimension of the future Single Market.
Ако искаме да увеличим правата на гражданите, работниците и потребителите на обществени услуги, следва да обърнем сериозно внимание на гарантирането на социалното измерение на бъдещия единен пазар.