Какво е " SIGNIFICANT FALL " на Български - превод на Български

• значителен спад
• значително намаляване
• значителния спад
• значително падане
• значително понижение

Примери за използване на Significant fall на Английски и техните преводи на Български

A significant fall to 676K is projected.
Очаква се значително понижение до 676K.

There is thus no guarantee that there will be a significant fall in unit labour costs.
По този начин няма гаранция, че ще има значително намаляване на разходите за единица труд.

A significant fall in immigration to the UK.
Значителен спад на миграция в Обединеното кралство.

IOTA, at the time of writing is seeing a significant fall, valued at $0.78, down 12.54%.
IOTA, по време на писането, отбелязва значителен спад, оценена на$ 0.78, с 12.54% спад..

A significant fall in temperatures across most areas of the country is also forecast.
Очаква се значителен спад на температурите в повечето райони на страната.

The negative outcomes largely reflect the impact of the significant fall in oil prices since July 2014.
Отрицателните резултати до голяма степен отразяват въздействието на значителния спад на цените на петрола от юли 2014 г. насам.

To post a significant fall of 12.1% in the second.
За да публикувате значителен спад на 12,1% през второто.

In terms of sectors, raw hides and fur skins exports have continued to experience a significant fall in value terms(€77 million).
От гледна точка на секторите износът на сурови кожи и кожухарски кожи продължава да претърпява значителен спад в стойността(77 млн. евро).

Results showed a significant fall in blood sugar levels.
Резултатите показали значително падане на нивата на кръвната захар.

COD was diffuse axonal injury of the brain, typically caused by the sudden deceleration associated with a car crash, or a significant fall.
Причината за смъртта е контузия на мозъка. Обикновено се получава при внезапно спиране при катастрофа, или значително падане от високо.

It marks a significant fall from 2015 when American and British passports were ranked the strongest.
Това бележи значителен спад спрямо 2015 г., когато американските и британските паспорти бяха класирани най-силно.

The Community strategy 2002-2006 has seen a significant fall in the rate of accidents at work.
В резултат на изпълнението на мерките от Общностната стратегия 2002-2006 г. се постигна значителен спад в нивата на трудовите злополуки.

There has been a significant fall from 2015 when the American and British passport had a strong ranking.
Това бележи значителен спад спрямо 2015 г., когато американските и британските паспорти бяха класирани най-силно.

According to the Swedish Presidency, the operation has demonstrated its ability to counter piracy effectively and there has been a significant fall in attacks.
Според шведското председателство операцията се противопоставя ефективно на пиратството и е налице значителен спад в нападенията.

This represented a significant fall in outlay compared to the previous 2009- 2010 budget, adjusting to take account of previous underspends.
Това представлява значителен спад в сравнение с предходния бюджет за разходи от 2009- 2010 г.

By the Panda Update for example many websites had significant fall in their positions and dropped out of Top 100.
При Панда ъпдейтa например, много сайтове претърпяха значителен спад в класирането си и от първа страница се озоваха извън топ 100.

A significant fall in the stock price would have been expected if players were seriously injured or even killed in the attack.”.
Значителен спад в цената на акциите можеше да се очаква, ако след атаката играчи на тима бяха сериозно ранени или дори убити.”.

It is worth noting that in 2008 there was a significant fall in irregularities in comparison with the previous year.
Заслужава си да се отбележи, че през 2008 г. имаше значително намаляване на нередностите в сравнение с предходната година.

A significant fall in the stock price would have been expected if after the attack players were seriously injured or even killed.”.
Значителен спад в цената на акциите можеше да се очаква, ако след атаката играчи на тима бяха сериозно ранени или дори убити.”.

The Reserve Bank of New Zealand has published a discussion paper stating that the bank does not anticipate a significant fall in the base rate.
Reserve Bank of New Zealand публикува дискусионен документ в който се твърди, че банката не предвижда значително понижение на основния лихвен процент.

Still,“we do not expect that prices will have a significant fall unless something happens with the European economy on a larger scale,” said Zlatka Georgieva, the managing partner of Best Bulgarian Properties.
И все пак,“не очакваме цените да имат значителен спад, ако не се случи нещо с европейската икономика в по-голям мащаб”, казва Златка Георгиева, управляващ партньор на друга имотна агенция.

This Regulation should therefore restrict itself to specifying the method of calculation of the significant fall in value of these instruments.
Поради това настоящият регламент следва да се ограничи до определянето на метода на изчисляване на значителния спад на стойността на тези инструменти.

A significant fall in the cost of long-haul travel and a boom in the number of available flights led to a 29% rise in the number of bookings by European travellers this year, according to online travel company eDreams ODIGEO.
Значителният спад на цените на самолетните билети за пътувания на дълги разстояния и бумът в броя на полетите доведоха до 29% ръст на резервациите, направени от европейските пътници през тази година, според онлайн туристическата компания eDreams ODIGEO.

The regulators may impose short-term(within days) restrictions on short selling in case of significant fall of the price of financial instruments.
Регулаторите имат право да налагат краткосрочни(в рамките на дни) ограничения на късите продажби и в случай на значителен спад в цената на финансовите инструменти.

Notes that consideration should be given to the effects of the significant fall in oil prices and to whether this windfall should be passed on entirely to consumers of fossil fuels or shared, with governments increasing taxes on fossil fuels in order to diminish their deficits, finance investments, avoid undermining climate change policies and lessen disinflationary effects;
Отбелязва, че трябва да се обърне внимание на последиците от значителния спад в цените на петрола и дали тази неочаквана печалба следва да бъде предоставена изцяло на потребителите на изкопаеми горива или да бъде споделена, като правителствата повишат данъците върху изкопаемите горива, за да намалят своите дефицити, да финансират инвестиции, да избегнат подкопаване на политиките в областта на изменението на климата и да намалят дезинфлационните ефекти;

In her eyes there is nothing other than the desire to get as much adrenaline, high speed, crazy stunts, and of course sometimes significant fall if you lost control.
В очите й няма нищо, освен желанието да се получи колкото адреналин, с висока скорост, луди каскади, и разбира се, понякога значителен спад, ако сте изгубили контрол.

For a financial debt instrument issued by a sovereign issuer for which the significant fall in value referred to in Article 23(7) of Regulation(EU) No 236/2012 is measured in relation to a yield curve, that fall shall be calculated as an increase across the yield curve in comparison with the yield curve of the sovereign issuer at the close of trading of the previous trading day, as calculated based on data available for the issuer on that trading venue.
За дългов финансов инструмент на емитент на държавни дългови инструменти, за който значителният спад в стойността, посочен в член 23, параграф 7 от Регламент(ЕС) № 236/2012, се измерва спрямо крива на доходност, същият се изчислява като увеличение за цялата крива на доходността в сравнение с кривата на доходността на емитента на държавни дългови инструменти при приключването на търговията в предходния ден за търговия, изчислена въз основа на данните, с които това място за търговия разполага за въпросния емитент.

All the social sectors of poor countries are going to find themselves faced with a sharp rise in social needs, in particular, and in needs for services, and with a very significant fall in growth.
Всички социални сектори на бедните държави ще се окажат изправени по-конкретно пред силно повишаване на социалните нужди и на необходимостта от услуги, и пред значителен спад в растежа.

In control subjects, the fall in plasma glucose was associated with a slight but significant fall in plasma insulin and a rise in plasma free fatty acid concentrations.
В контролните субекти, намаляването на плазмената глюкоза е свързано с леко, но значително намаляване на плазмения инсулин и повишаване на концентрацията на плазмените свободни мастни киселини.

The Commission is sending a letter of formal notice to Slovakia for its failure to provide adequate protection for nature, which is causing a significant fall in bird numbers.
Комисията изпраща официално уведомително писмо до Словакия във връзка с това, че страната не е предприела адекватни мерки за опазване на природата и в резултат от това е причинен значителен спад в броя на птиците.