Какво е " SIGNIFICANT ROLE IN THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• важна роля в развитието
• значителна роля в развитието
• съществена роля в развитието
• съществена роля в разработването
• важна роля в разработването

Примери за използване на Significant role in the development на Английски и техните преводи на Български

Heredity also plays a significant role in the development of the disease.
Наследствеността също играе важна роля в развитието на болестта.

In this game, there are only four kinds of raw materials(clay, iron, grain, and wood), but they have quite a significant role in the development of your village.
В тази игра има само четири вида суровини(глина, желязо, зърно, и дърво), но те имат доста важна роля в развитието на селото си.

Diet plays a significant role in the development, severity, and duration of hiatal hernia symptoms.
Диетата играе важна роля в развитието, тежестта и продължителността на симптомите на хиатална херния.

Statistics have shown that fathers play a significant role in the development of their children.
Изследвания показват, че бащите играят важна роля в развитието на децата си.

Patents play a significant role in the development and growth of a modern economy and in supporting scientific research.
Патентите играят значителна роля в развитието и растежа на съвременната икономика и за подпомагане на научните изследвания.

Accessories for Baby Born dolls play a significant role in the development of the child.
Аксесоари за бебешки кукли Baby Bean играят важна роля в развитието на детето.

Physician researchers with The Ohio State University College of Medicine at the Wexner Medical Center say increased levels of the hormone aldosterone, already associated with hypertension, can play a significant role in the development of diabetes,….
Изследователи лекари от Медицинския колеж в Охайския държавен университет в медицинския център Уекснер твърдят, че повишените нива на хормона алдостерон, вече свързан с хипертония, може да играе значителна роля в развитието на диабета.

However, nutrition may also play a significant role in the development of these diseases.
Храненето, обаче може да играе важна роля за развитието на тези болести.

The behaviours that women develop in their childhood, in their adolescence, and in their early adult years really play a significant role in the development of the disease.
Поведението, което жените развиват в детството си, в юношеството си и в ранните си години на възраст наистина играе важна роля в развитието на болестта.“.

Migrants have played a very significant role in the development of the European Union in recent decades, and the EU still needs their work.
Мигрантите са изиграли много важна роля за развитието на Европейския съюз през последните десетилетия и тяхната работа все още е нужна на ЕС.

The Golden Horn, which is a very secure natural harbor, has played a significant role in the development of the city.
Златният рог, който е силно охранявано естествено пристанище, е играл важна роля в развитието на града.

Evidence suggests that environmental factors play a significant role in the development and course of bipolar disorder, and that individual psychosocial variable may interact with genetic dispositions.
Факторите на околната среда играят важна роля в развитието и хода на биполярното разстройство, като индивидуалните психологични особености могат да си взаимодействат с генетичните фактори.

To answer this question, one must understand why sleep plays such a significant role in the development of the newborn.
За да се отговори на този въпрос, човек трябва да разбере защо сънът играе толкова важна роля в развитието на новороденото.

He deemed that early relationships with the care-providers play a significant role in the development of children, and continue to have an impact on social relationships all through life.
Той вярва, че ранните взаимоотношения с обгрижващите го възрастни играят важна роля в развитието на детето и продължават да оказват влияние върху социалните взаимоотношения през целия му живот.

Urges all the parties to the new agreement to undertake to give local and regional government greater autonomy and build up its capacity, so that it is able to carry out its duties effectively and to play a significant role in the development of ACP countries;
Настоятелно призовава всички страни по новото споразумение да поемат ангажимент да предоставяне на по-голяма автономност на местното и регионалното управление и за изграждане на капацитета му, така че да може да осъществява ефективно задълженията си и да играе значителна роля в развитието на държавите от АКТБ;

Reduction in the bioavailability of nitric oxide plays a significant role in the development of high blood pressure.
Понижената бионаличност на азотен оксид играе съществена роля в развитието на високо кръвно налягане.

Is a new methodological direction in the technique of scientific research and will play a significant role in the development of morphological Sciences.
Тя представлява ново методическо ръководство в техниката на научните изследвания и ще играе важна роля в развитието на морфологичната наука.

The city equally has several theaters that play a significant role in the development of arts in the region.
Градът има няколко театри, които играят важна роля в развитието на изкуствата в региона.

Physician researchers with The Ohio State University College of Medicine at the Wexner Medical Center say increased levels of the hormone aldosterone, already associated with hypertension, can play a significant role in the development of diabetes, particularly among certain racial groups.
Изследователи лекари от Медицинския колеж в Охайския държавен университет в медицинския център Уекснер твърдят, че повишените нива на хормона алдостерон, вече свързан с хипертония, може да играе значителна роля в развитието на диабета, особено сред някои расови групи.

The historical novel“Razin Stepan”(1926-27) played a significant role in the development of Soviet historical prose.
Исторически роман«Степан Разин»(1926 г.- 27) играе важна роля в развитието на съветската историческа проза.

Increasing the average body mass index from what is now considered underweight to what is now the normal range played a significant role in the development of industrialized societies.
Нарастването на средните стойности на индекса на телесната маса от това, което днес се смята за тегло, по-ниско от нормалното, до това, което днес се смята за нормално, е изиграло значителна роля в развитието на индустриализираните общества.

Previous research suggested that random cell mutations played a significant role in the development of tumours, a finding dubbed the‘bad luck hypothesis'.
Предишни изследвания предполагат, че случайните клетъчни мутации играят важна роля в развитието на тумори, което учени нарекоха„хипотезата за лошия късмет“.

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Принципи на справедливо използване на данните са основата на Закона за защита на личните данни на Съединените щати и концепциите, които те включват, са изиграли важна роля в разработването на закони за защита на данните по света.

Engineering and consulting planning for financial support can play a significant role in the development of the enterprise, and its absence- before its ruin.
Инженерингът и консултантското планиране за финансова подкрепа могат да изиграят важна роля в развитието на предприятието, а неговото отсъствие- преди разрухата.

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Принципите на справедливите информационни практики формират основата на закона за поверителност в Съединените щати, а понятията, които те включват, са изиграли съществена роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.

The innovative architecture and decoration of the Minaret of Jam played a significant role in the development of the arts and architecture of the Indian sub-continent and beyond.
Оригинална архитектура и декорация на минарето на Джам са изиграли важна роля в развитието на изкуството и архитектурата на Индийската част от Азия и отвъд нея.

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Принципите на справедливата информационна практика са гръбнакът на правото на неприкосновеност на личния живот в Съединените щати и понятията, които те включват, изиграха важна роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.

Reduction in the bioavailability of nitric oxide plays a significant role in the development of high blood pressure.
Намаляването на бионаличността на азотния оксид играе важна роля в развитието на високо кръвно налягане.

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Принципите на справедливата информационна практика формират гръбнака на правото на неприкосновеност на личния живот в Съединените щати и концепциите, които те включват, са изиграли съществена роля в разработването на закони за защита на данните по целия свят.

Reduction on the Bioavailability of Nitric-Oxide plays a significant role in the development of High Blood Pressure.
Намаляване на бионаличността на азотен оксид играе значителна роля в развитието на високо кръвно налягане.