The partnership areas can play a significant role in the development and dissemination of guidance materials, consistent with paragraph 34 of decision 25/5, including for example guidance on different alternatives for waste management and a menu of best practice options for reducing mercury emissions from coal combustion;
Las esferas de asociación pueden desempeñar una importante función en la elaboración y difusión de materiales de orientación,en concordancia con el párrafo 34 de la decisión 25/5, incluidas, por ejemplo, orientaciones sobre las diversas alternativas a la gestión de desechos y un menú de opciones de mejores prácticas para reducir las emisiones de mercurio durante la combustión de carbón;
Youth should be encouraged to play a significant role in the development of these programs.
Jóvenes deben ser animados a desempeñar un papel significativo en el desarrollo de estos programas.
This criterion can only be met if protection is extended to include all the stakeholders involved in plant breeding in various countries, ie, formal plant breeders- the focus of UPOV- andtraditional farmers who continue to play a significant role in the development of agriculture across countries.
Sólo se puede alcanzar este criterio si se amplia la protección de manera que incluya a todos los interesados directos involucrados en actividades fitogenéticas en varios países, es decir, a los obtentores formales- el enfoque del UPOV- ya los agricultores tradicionales que continúan jugando un papel importante en el desarrollo de la agricultura a través de los países.
It has played a significant role in the development of Canada's petroleum industry.
Ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de la industria petrolera de Canadá.
Therefore, the chemical composition of the fat plays a significant role in the development of aroma and flavor.
We have played a significant role in the development of fluid-based temperature control.
Actualmente JULABO es un líder en la industria jugando un papel importante en el desarrollo de control de temperatura a través de fluidos y bases.
Since then, innovative and committed teachers andexaminers from around the world have played a significant role in the development of the programme.
Desde entonces, profesores y examinadores innovadores yentregados de todo el mundo han desempeñado un importante papel en el desarrollo del programa.
Tourism can play a significant role in the development of European regions.
El turismo puede desempeñar un papel importante en el desarrollo de las regiones europeas.
Trade Points are one of the main potential institutions, whenever they exist,to play a significant role in the development of electronic commerce.
Los Centros de Comercio son una de las principales instituciones posibles, cuando existen,capaces de desempeñar un importante papel en el desarrollo del comercio electrónico.
The government has a significant role in the development of tourism in the country.
El gobierno tiene un papel importante en el desarrollo del turismo en el país.
Although this is mainly accomplished by electron analysers,electrostatic lenses also play a significant role in the development of electron spectroscopy.
Aunque esta ya sea realizada principalmente por analizadores de electrones,las lentes electrostáticas también desempeñan un papel significativo en el desarrollo de la espectroscopia de electrones.
The English have played a significant role in the development of science and engineering.
Los ingleses han desempeñado un papel importante en el desarrollo de la ciencia y la ingeniería.
The awards recognized the time andeffort that the co-chairs had devoted over many years to the protection of the ozone layer and their significant role in the development and evolution of the Protocol.
Con el premio se reconoció el tiempo yel esfuerzo que durante muchos años habían dedicado a la protección de la capa de ozono, así como su importante aporte al desarrollo y la evolución del Protocolo.
According to Cynk,the P.24E had played a significant role in the development of a new Romanian low-wing monoplane fighter, which was designated as the IAR 80.
Al parecer, según Cynk,el P.24E habría jugado un papel importante en el desarrollo de un nuevo caza monoplano rumano de ala baja designado como IAR 80.
The complex organizational structure andthe geographical set-up of the Secretariat also play a significant role in the development and execution of the ICT strategy.
La compleja estructura orgánica yla distribución geográfica de la Secretaría también desempeñan un papel importante en la elaboración y ejecución de la estrategia de TIC.
Thus, the Convention has played a significant role in the development of international human rights law in United States courts.
Así pues, la Convención ha desempeñado un papel importante en el desarrollo del derecho internacional sobre derechos humanos en el marco de los tribunales estadounidenses.
The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States andthe concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Los Principios de Prácticas Justas de la información forman la columna vertebral de la ley de privacidad en los Estados Unidos ylos conceptos que incluyen han desempeñado un papel importante en el desarrollo de las leyes de protección de datos en todo el mundo.
The media had in fact played a significant role in the development of events leading to the impeachment of President Collor.
Los medios de comunicación han desempeñado, de hecho, un papel significativo en la evolución de los acontecimientos que desembocaron en la destitución del Presidente Collor.
The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States andthe concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Los principios de las Prácticas de información equitativas forman las bases de la ley de privacidad en los Estados Unidos, ylos conceptos que incluyen han jugado un rol importante en el desarrollo de las leyes de protección de los datos en todo el mundo.
Scientific community andindustry that play a significant role in the development and application of bio-technology should be involved in devising educational programs.
La comunidad científica yla industria que desempeña una función significativa en el desarrollo y la aplicación de la biotecnología deberían participar en la elaboración de programas educativos.
Lozano, Maria Prandi and Janette Martell, is in charge of the first area of inquiry, centred on experientially based Learning in a Social Context(LSC),known to play a significant role in the development of responsible management and sustainability competencies.
Lozano, Maria Prandi y Janette Martell, está a cargo de la primera área de investigación, centrada en el aprendizaje en un contexto social(LSC), basado en la experiencia,que se sabe que juega un papel significativo en el desarrollo de las competencias para la gestión responsable y la sostenibilidad.
The AfESG from the IUCN Species Survival Commission has played a significant role in the development and coordination of the West African Elephant MOU and the Central African Elephant Action Plan.
El AfESG de la Comisión de Supervivencia de Especies de la UICN ha desempeñado un papel importante en el desarrollo y la coordinación del MdE del elefante de África Occidental y del Plan de Acción del elefante de África Central.
Regional meetings have played a significant role in the development of the Strategic Approach, and it will be important to build on this commitment and expertise, taking into account the needs of developing countries, in particular the least developed among them, countries with economies in transition and developed countries.
Las reuniones regionales han desempeñado una importante función en la elaboración del Enfoque Estratégico, por lo que será importante aprovechar este compromiso y estos conocimientos especializados, teniendo en cuenta las distintas necesidades de los países en desarrollo-en particular los menos adelantados-, países con economías en transición y países desarrollados.
Foreign direct investment(FDI)can play a significant role in the development process of host economies.
Las inversiones extranjeras directas(IED)pueden desempeñar una importante función en el desarrollo de las economías receptoras.
He said it had established the fact that foreign direct investment(FDI)can play a significant role in the development process and that, in a globalizing world where new technologies are becoming ever more essential to economic growth, that role is becoming increasingly important.
Dijo que estaba comprobado el hecho de que la inversión extranjera directa(IED)podía desempeñar un importante papel en el desarrollo del proceso y que, en un mundo en proceso de globalización donde las nuevas tecnologías eran cada vez más esenciales para el crecimiento económico, esa función era cada vez más crucial.
Since its inception in 1972,UNEP has played a significant role in the development of international environmental law.
Desde su creación en 1972,el PNUMA ha desempeñado una función importante para el desarrollo del derecho ambiental internacional.
He introduced European oil painting techniques to Japan,and exerted a significant role in the development of modern Japanese yōga(Western style) painting.
Introdujo técnicas europeas de pintura al óleo a Japón,y ejerció un rol significativo en el desarrollo del estilo Occidental moderno japonés yōga.
The Indian Council of Cultural Relations(ICCR) is also playing a significant role in the development of Cultural activities with foreign countries.
El Consejo de Relaciones Culturales de la India desempeña también una función significativa en el desarrollo de actividades culturales con países extranjeros.
Psychiatry traditionally distinguishes between psychosomatic disorders,disorders in which mental factors play a significant role in the development, expression, or resolution of a physical illness, and somatoform disorders, disorders in which mental factors are the sole cause of a physical illness.
Hasta hace poco a la psiquiatría le ha sido difícil distinguir los desórdenes somatofmorfos, desórdenes en los cuales los factores mentales son la única causa de la enfermedad física, de los desórdenes psicosomáticos,desórdenes en los cuales los factores mentales tienen un rol significativo en el desarrollo, expresión, o resolución de una enfermedad física.
Results: 32,
Time: 0.0707
How to use "significant role in the development" in an English sentence
Architecture plays a significant role in the development of healthcare.
It has significant role in the development of nervous system.
Mountains played a significant role in the development of Greece.
Religion played a significant role in the development Acadian Village.
Environment plays a significant role in the development of humans.
have played a significant role in the development of genetics.
Fatah played a significant role in the development of U.S.
Played a significant role in the development of infinitesimal calculus.
Nanotechnology played a significant role in the development of fashion.
These play a significant role in the development of body.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
