Какво е " SINGLE SAMPLE " на Български - превод на Български

• единична проба
• единична извадка
• само една извадка

Примери за използване на Single sample на Английски и техните преводи на Български

Molly, I ran every single sample from your tether twice.
Моли, два пъти проверих всяка твоя проба.

Information is stored in a specific format, a single sample.
Информацията се съхранява в специфичен формат- единична извадка.

A single sample of strawberries had 20 different pesticides.
В една от разследваните партиди ягоди имаше 20 различни пестициди.

Information is stored in a specific format, a single sample.
Информацията се съхранява в специфичен формат, като единична проба.

A single sample of blood can be tested for over 5,600 diseases.
С една единствена кръвна проба може да бъдат изследвани над 5000 гени.

Standard mouthguards, as laid down in their names, are made on a single sample.
Стандартните шапки, които са включени в тяхно име, са направени по уникален образец.

One single sample of strawberries showed 20 different pesticides.
В една от разследваните партиди ягоди имаше 20 различни пестициди.

The ability to identify several typespathogens from a single sample of material.
Способността да се идентифицират няколко видапатогени от единична проба от материал.

Forms of bills do not have to be a single sample, but it is worth adhering to the approved form.
Формулярите на сметките не трябва да бъдат единична извадка, но заслужава да се придържаме към одобрения формуляр.

The single sampled the Joni Mitchell song"Big Yellow Taxi", and featured a cameo appearance by rapper Q-Tip.
Сингълът ползва семпъл от песента на Джони Мичъл„Big Yellow Taxi“, а гост вокал е раперът Q-Tip.

The ultrasonic probe device is the best choice when single samples have to be prepared.
Ултразвукова сонда устройство е най-добрият избор, когато единични проби трябва да бъдат подготвени.

This study is the first in which a single sample of FAN yielded consistent ages from multiple isotope dating techniques.
Това е първото изследване, при които един проба на FAN е с определена възраст от няколко техники за датиране с изотопии.

Our techniques have become so sophisticated that we can now regenerate living flesh from a single sample of DNA.
Нашите техники са станали толкова сложни, че сега можем да регенерира плът прехраната една проба от ДНК.

Much of the products produced during single samples are made on the basis of a specific job by a client.
Голяма част от произведените през годините изделия са единични образци и са изработени на базата на конкретно задание от клиент.

The sheer amount of compounds and the complexity of the data mean that even experts take a long time to analyse a single sample.
Чистото количество съединения и сложността на данните означават, че дори експертите отнемат много време, за да анализират единична проба.

Design separate valve, can filter single sample or multiple samples at the same time, greatly save time.
Design отделен вентил, може да филтрира единична проба или няколко проби по едно и също време, значително спести време.

The remaining ungrouped irons are unique, and probably represent single samples of their parent bodies.
Останалите негрупирани железни метеорити са уникални, и те вероятно представляват единични проби от телата им майки.

If your product is low volume, a single sample is tested, but if the product is in production, the sample should be tested regularly.
Ако вашият продукт е с малък обем, тества се единична проба, но ако продуктът е в производство, пробата трябва да се тества редовно.

For a group of four ERDF OPs in the Netherlands, the audit authority drew a single sample as set out in its audit strategy.
При една група от четири ОП по ЕФРР в Нидерландия одитният орган е изготвил само една извадка, съгласно своята одитна стратегия.

Last units, single samples, products from old collections, demonstrative and test products, used shortly by the team- offered at low prices until stocks last.
Последни бройки, единични мостри, продукти от стари колекции, демонстрационни и тестови продукти, ползвани за кратко от екипа- тук всичко това предлагаме на много ниски цени до изчерпване на количествата.

As regards the Court's last point, on the extension of the single sample, the audit strategy is already coordinated.
Що се отнася до последната забележка на Сметната палата във връзка с разширяването на единната извадка: стратегията за одит е вече координирана.

The second semester is screened between 15 and 20 weeks of the term. Doctors during this period recommend doing 4 blood tests from a single sample.
Вторият семестър се преглежда между 15 и 20 седмици от срока, Лекарите през този период препоръчват да се правят 4 кръвни теста от една проба.

Hielscher Ultrasonics offers various ultrasonic solutions for the convenient preparation of single samples, multiple vials as well as for microtiter plates and 96-well plates.
Hielscher Ultrasonics предлага различни ултразвукови решения за удобно приготвяне на единични проби, множество флакони, както и за микротитърни плочи и 96-добре плочи.

In the period from 2011 to 2014, all citizens had to change the paper policies of obligatory medical insurance policy on a single sample of the MLA.
В периода 2011-2014, всички граждани трябваше да се промени политиката на хартия на задължителната медицинска застраховка на един образец от MLA.

For four of these programmes regrouped in a single sample, the error was corrected in 2012 and therefore it does not have to be included in the calculation of the projected error rate.
За четири от тези програми, които са прегрупирани в една извадка, грешката е била коригирана през 2012 г. и следователно не е нужно да се включва при изчисляването на прогнозния процент грешки.

These beautiful plants like begonia vechnotsvetuschaya or Coleus, and can grow at home as well as in the garden on a bed- groups, but they almost always contain the indoor environment in the form of single samples in individual pots.
Тези красиви растения като бегония vechnotsvetuschaya или Coleus, и може да прерасне в дома, както и в градината на легло- групи, но те почти винаги се съдържа вътрешна среда под формата на единични проби в отделни саксии.

International transport- single samples sent as courier shipment or full container loads- we can provide you with the best solution so your wine arrives safely and on time.
Международен транспорт- независимо дали става дума за единични мостри, като куриерска услуга или цели контейнери, като морски транспорт ние можем да предложим най-доброто решение, така че виното ви да пристигне сигурно и навреме.

The system allows you to test blood gas, electrolytes, metabolites, CO-oximetry and neonatal total bilirubin from a single sample in three easy steps- scanning, inserting and analyzing, with time to result of 60 seconds!
Системата позволява да изследвате кръвни газове, електролити, метаболити, CO- оксиметрия и неонатален тотален билирубин от една проба в три лесни стъпки- сканиране, въвеждане и анализиране, с време до резултат от 60 секунди!

For four of these programmes regrouped in a single sample, the error was corrected in 2012 and therefore the Commission considers that it did not have to be included in the calculation of the projected error rate.
За четири от тези програми, прегрупирани в една извадка, грешката е коригирана през 2012 г. и в тази връзка Комисията счита, че не се налага да бъде включена в изчислението на проектирания процент грешки.

EN C 398/160 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS For a group of four ERDF and ESF OPs in the United Kingdom, the audit authority drew a single sample of 68 operations as set out in its audit strategy.
BG C 398/160 Официален вестник на Европейския съюз 12.11.2014 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА По отношение на група от четири ОП по ЕФРР и ЕСФ в Обединеното кралство одитният орган е направил само една извадка от 68 операции съгласно неговата одитна стратегия.